به طور کلی عبارت "reboot system now" به معنی «اکنون سیستم را راه‌اندازی مجدد کنید » یا «اکنون سیستم را مجددا ریبوت کنید » است. کلمه "reboot" یک اصطلاح رایج در بین متخصصان و علاقه‌مندان به کامپیوتر است که در زبان فارسی نیز از آن استفاده می‌شود. قبل از درک دقیق معنا و مفهوم عبارت "reboot system now"، لازم است که با معنای کلمات به کار رفته شده در این جمله آشنا شوید:
معنی reboot: reboot به معنی راه‌اندازی مجدد، باز راه‌اندازی، ریبوت کردن و خاموش و روشن کردن است.
معنی system: system به معنی سیستم، کامپیوتر، روش و سبک است.
معنی now: now به معنی حالا، اکنون، در همین لحظه و الان است.
با شفاف شدن معنای کلمات به کار رفته شده در "reboot system now"، می‌توانید به مفهوم کلی این عبارت دست یابید اما به منظور درک صحیح و کاربرد این جمله در زبان انگلیسی، لازم است اطلاعات بیشتری در این خصوص کسب کنید. در ادامه با ما همراه شوید تا مفهوم عبارت "reboot system now" را با شما به اشتراک بگذاریم.
کاربرد reboot system now در زبان انگلیسی
اگر شما نیز جز افرادی به‌حساب می‌آیید که به دلیل کار یا علاقه‌مندی خود با سیستم‌های کامپیوتری در ارتباطید، قطعا با عبارت "reboot system now" برخورد کرده‌اید یا در ادامه با آن روبه‌رو خواهید شد. راه‌اندازی مجدد به معنای بارگیری مجدد سیستم عامل یک کامپیوتر است. همان‌طور که بالاتر نیز اشاره کرده‌ایم، ریبوت کردن به معنی راه‌اندازی مجدد سیستم عامل کامپیوتر برای بار دوم یا سوم است. به طور معمول عبارت "reboot system now"، پس از خرابی رایانه دیده می‌شود زیرا به نظر می‌رسد سیستم عامل به دلیل نقص فنی کار نمی‌کند پس لازم است که آن را ریبوت کنید.
سیستم را مجددا راه‌اندازی کنید!
عبارت "reboot system now" یک مفهوم رایج و بسیار مهم برای افرادی است که با کامپیوتر سر و کار دارند پس لازم است اطلاعات زیر را در نظر بگیرید:
راه‌اندازی مجدد به معنای روشن و خاموش کردن (restart) رایانه و بارگیری مجدد سیستم عامل است. یکی از رایج‌ترین دلایل راه‌اندازی مجدد رایانه‌ها، نیاز سیستم عامل به نصب مجدد برنامه‌های نرم‌افزاری یا سخت‌افزاری و عدم پاسخ برنامه‌ها به دستورات اجرایی است.
تلفظ reboot system now چگونه است؟
حال که با کاربرد "reboot system now" در زبان انگلیسی آشنا شده‌اید، لازم است نحوه صحیح تلفظ این عبارت را بیاموزید. قطعا می‌دانید که تقویت مهارت تلفظ در زبان انگلیسی و به طور کلی در یادگیری یک زبان جدید، چه تاثیرات بزرگی دارد و تا چه میزان به گسترش ارتباطات شما کمک می‌کند. تلفظ صحیح "reboot system now" به صورت زیر است:
ˌriːˈbuːt ˈsistəm nau
شما می‌توانید با گوش دادن به پادکست‌های آموزشی و ضبط کردن صدای خود در حین تلفظ یک عبارت جدید، به تقویت مهارت تلفظ صحیح کلمات و اصطلاحات زبان انگلیسی بپردازید. قطعا تقویت این مهارت، کار چندان پیچیده‌ای نیست اما به تمرین و ممارست نیاز دارد.
مترادف جمله reboot system now
برخی عبارات و اصطلاحات در زبان انگلیسی می‌توانند به جای یکدیگر استفاده شوند؛ به طور معمول این عبارات و اصطلاحات مفهوم نزدیک به‌هم و یکسانی را دنبال می‌کنند و با توجه به موقعیت و کاربردی که دارند، به جای یکدیگر قرار می‌گیرند. جملات "start it up again" و "reload the operating system" نیز با مفهوم نزدیک به جای عبارت "reboot system now" استفاده می‌شوند.
جملات مشابه با مفهوم reboot system now
مطالعه جملات مشابه، هم‌مفهوم و عباراتی که به شما کمک کنند تا با کاربرد صحیح "reboot system now" در مکالمات روزمره آشنا شوید، قطعا باعث یادگیری و بهبود زبان انگلیسی و افزایش اعتماد‌به‌نفس شما خواهد شد. در ادامه جملات زیر را دنبال کنید:
You need to reboot the system.
باید سیستم را ریبوت کنید (مجددا راه‌اندازی کنید).
Just reboot the system and try again.
فقط سیستم را ریبوت کنید و دوباره امتحان نمایید.
You must reboot this computer for the name change to take effect.
برای اعمال تغییر نام، باید این رایانه را مجددا راه‌اندازی (ریبوت) کنید.
Unable to reboot this computer. Please reboot the computer manually.
راه‌اندازی مجدد این رایانه ممکن نیست. لطفا رایانه را به صورت دستی راه‌اندازی مجدد نمایید.
این احتمال وجود دارد که تمامی جملات بالا در هنگام کار با رایانه شخصی برای شما نمایش داده شوند یا توسط یک متخصص به شما اعلام گردند پس لازم است که در این‌باره اطلاعات کاملی داشته باشید.
