اسم‌ها در زبان انگلیسی به دسته‌بندی‌های مختلفی تقسیم می‌شوند که یکی از این دسته‌بندی‌ها دو دسته‌ی قابل شمارش و غیر قابل شمارش است. تشخیص دادن اسم‌های قابل شمارش و غیر قابل شمارش در انگلیسی بسیار مهم است چون روی انتخاب فعل‌ها، ضمیرها و صفت‌های اشاره تاثیر می‌گذارد. در ادامه در مورد اسامی غیر قابل شمارش در انگلیسی و قواعد استفاده از آن‌ها در جمله، بیشتر بخوانید.
اسامی غیر قابل شمارش در انگلیسی
اسامی غیر قابل شمارش، اسم چیزهایی است که می‌توانیم آن‌ها را در قالب اعداد و ارقام، بشماریم. این اسامی ممکن است مربوط به مفاهیم انتزاعی، ایده‌ها و کیفیت‌ها باشند یا در مورد چیزهای فیزیکی که به قدری کوچک یا بی‌شکل هستند که نمی‌توانیم آن‌ها را بشماریم مثلا مایعات، پودرها، گازها و...
اسم‌های غیر قابل شمارش را با فعل مفرد استفاده می‌کنند. این اسم‌ها معمولا حالت جمع ندارند.
بر خلاف اسم‌های قابل شمارش، اسامی غیر قابل شمارش به مواد و مفاهیمی اطلاق می‌شود که نمی‌توان آن‌ها را به اجزای جداگانه‌ای تقسیم کرد. مثلا ما نمی‌توانیم شیر خوراکی را بشماریم اما می‌توانیم بطری‌های شیر یا وزن شیر را بشماریم. اما خود شیر بدون در نظر گرفتن واحدهای اندازه‌گیری، قابل شمارش نیست.
در ادامه چند نمونه از اسامی غیر قابل شمارش در زبان انگلیسی را می‌بینید:
- music, art, love, happiness
- advice, information, news
- furniture, luggage
- rice, sugar, butter, water
- electricity, gas, power
- money, currency
• موسیقی، هنر، عشق، شادی
• مشاوره، اطلاعات، اخبار
• مبلمان، بار سفر
• برنج، شکر، کره، آب
• برق، گاز، قدرت
• پول، ارز
با اسم‌های غیر قابل شمارش درست مثل اسم‌های مفرد رفتار می‌شود یعنی برای آن‌ها در جمله از فعل مفرد استفاده می‌کنیم. مثلا نمونه‌های زیر را در نظر بگیرید:
- This news is very important.
این اخبار خیلی مهم است.
- Your luggage looks heavy.
بار شما سنگین به نظر می‌رسد.
معمولا از حرف تعریف نکره یا نامعین a/an با اسامی غیر قابل شمارش در انگلیسی استفاده نمی‌کنیم. مثلا نمی‌توانیم از عبارت‌های زیر استفاده کنیم:
an information
a music
اما می‌توانیم با اضافه کردن عبارت‌های دیگر، حرف‌های تعریف نکره را به کار ببریم، مثل نمونه‌های زیر:
- a piece of news
- a bottle of water
- a grain of rice
• یک خبر
• یک بطری آب
• یک دانه برنج
می‌توانیم از کلمه‌های some و any با اسامی غیر قابل شمارش استفاده کنیم.
- I've got some money.
• من مقداری پول دارم.
- Have you got any rice?
• آیا برنج دارید؟
می‌توانیم از کلمه‌های a little و much با اسم‌های غیر قابل شمارش استفاده کنیم. مثل نمونه‌های زیر:
- I've got a little money.
• من پول کمی دارم.
- I haven't got much rice.
• من برنج زیادی ندارم.
به اسم‌های غیر قابل شمارش در زبان انگلیسی mass nouns هم می‌گویند.
در ادامه می‌توانید نمونه‌هایی از اسم‌های غیر قابل شمارش و قابل شمارش را ببینید و تفاوت آن‌ها را بررسی کنید:
| Countable | Uncountable |
|---|---|
| Dollar دلار | Money پول |
| Song ترانه | Music موسیقی |
| Suitcase چمدان | Luggage بار سفر |
| Table میز | Furniture مبلمان |
| Battery باتری | Electricity برق |
| Bottle بطری | Wine شراب |
| Report گزارش | Information اطلاعات |
| Tip نکته | Advice توصیه |
| Journey مسیر | Travel سفر |
| Job شغل | Work کار |
| View چشم‌انداز | Scenery منظره |
زمانی که یک کلمه و اسم جدید یاد می‌گیرید بهتر است که همان ابتدا، قابل شمارش یا غیر قابل شمارش بودن آن را هم یاد بگیرید. معمولا در دیکشنری‌ها توضیحات کافی در مورد اسم‌ها وجود دارد.
قواعد استفاده از اسم های غیر قابل شمارش
برای اینکه مقدار یا اندازه‌ی یک اسم غیر قابل شمارش را مشخص کنید باید از واحدهای اندازه‌گیری یا کلمه‌های مقیاس اندازه‌گیری (measure word) استفاده کنید. مثلا در زبان انگلیسی نمی‌توانیم از عبارت two breads به معنای «دو نان» استفاده کنیم چون کلمه‌ی bread در زبان انگلیسی، غیر قابل شمارش است. به همین دلیل اگر بخواهیم مقداری از نان را مشخص کنیم باید از عبارت‌هایی که واحدهای اندازه‌گیری هستند استفاده کنیم. برای نان می‌توانید از عبارت‌هایی مثل loaf یا slice استفاده کنید. مثلا نمونه‌ی زیر:
two loaves of bread
دو قرص نان
two slices of bread
دو تکه نان
به این ساختارها در زبان انگلیسی partitive structure می‌گویند.
این ساختار شامل این ترتیب است: کلمه‌ی واحد اندازه‌گیری + of + اسم غیر قابل شمارش
در ادامه می‌توانید نمونه‌هایی از این ساختار را ببینید.
Two cups of coffee
دو فنجان قهوه
Several games of tennis
چند بازی تنیس
A drop of water
یک قطره آب
می‌توانیم از یک اسم غیر قابل شمارش یکسان با ساختارهای اندازه‌گیری مختلفی استفاده کنیم که در نهایت، معنی آن‌ها تغییر می‌کند. مثلا a loaf of bread با a slice of bread تفاوت دارد و هر کدام به مقدار متفاوتی از نان اشاره می‌کند.
یک قرص نان معمولا یک تکه‌ی کامل نان است که از نانوایی می‌خرند اما یک تکه نان، بخشی از یک قرص کامل نان است. در واقع یک تکه نان کوچک تر از یک قرص نان است.
در مثال‌ها و جمله‌های زیر می‌توانید نمونه‌های دیگری از partitive structure یا ساختار وابسته به جزء را ببینید:
Don't forget to buy a bag of rice when you go shopping.
هنگامی که خرید می‌روید، یادتان نرود یک کیسه برنج بخرید.
Can I have one cup of coffee and two cups of tea.
آیا می‌توانم یک فنجان قهوه و دو فنجان چای بخورم؟
The police found some items of clothing scattered around the floor.
پلیس تعدادی لباس را پیدا کرد که در اطراف زمین پخش شده بود.
I need a truck that will take at least three pieces of furniture.
من به یک کامیون نیاز دارم که حداقل سه قطعه اثاثیه را ببرد.
You'd think a tablespoon of honey would be more than enough.
شما فکر می کنید یک قاشق غذاخوری عسل کافی است.
کلمه‌ی partitive نشان می‌دهد که در این ساختار فقط به جزءی از یک چیز کلی اشاره شده است. استفاده از این ساختار برای اسم های غیر قابل شمارش رایج است اما از بعضی از آن‌ها می‌توانید با اسم‌های قابل شمارش هم استفاده کنید. مثلا نمونه‌های زیر:
a series of accidents
مجموعه‌ای از تصادفات
two boxes of matches
دو جعبه کبریت
a can of worms
یک قوطی کرم
اسامی قابل شمارش و غیر قابل شمارش
گاهی اوقات بعضی از اسامی می‌توانند قابل شمارش و غیر قابل شمارش باشند. البته معمولا در این دو حالت، معنی آن‌ها کمی تغییر می‌کند.
در ادامه چند نمونه از این کلمه‌ها را می‌بینید:
کلمه‌ی Currency به‌معنی واحد پول، پول رایج
قابل شمارش
The US dollar and pound sterling are important currencies.
دلار آمریکا و پوند استرلینگ ارزهای مهمی هستند.
غیر قابل شمارش
The expression gained wider currency after 2001.
این تولید، پس از سال ۲۰۰۱ ارزش بیشتری پیدا کرد.
کلمه‌ی Hair به‌معنی مو
قابل شمارش
There are two hairs in my coffee!
تو قهوه‌ی من دو تا مو هست!
غیر قابل شمارش
I don't have much hair.
من زیاد مو ندارم.
کلمه‌ی Light به‌معنی نور و منبع نور، لامپ
قابل شمارش
There are two lights in our bedroom.
در اتاق خواب ما دو چراغ وجود دارد.
غیر قابل شمارش
Close the curtain. There's too much light!
پرده را ببند نور زیاد است!
کلمه‌ی Noise به‌معنی صدا
قابل شمارش
Shhhhh! I thought I heard a noise.
There are so many different noises in the city.
هیییییس! فکر کردم صدایی شنیدم.
صداهای مختلف در شهر بسیار زیاد است.
غیر قابل شمارش
It's difficult to work when there is so much noise.
وقتی سر و صدا زیاد است کار کردن سخت است.
کلمه‌ی Paper به‌معنی روزنامه، مقاله، کاغذ
قابل شمارش
Have you got a paper to read? (newspaper)
آیا مقاله‌ای برای خواندن دارید؟ (روزنامه)
غیر قابل شمارش
I want to draw a picture. Have you got some paper?
من می خواهم یک نقاشی بکشم. مقداری کاغذ دارید؟
کلمه‌ی Room به‌معنی اتاق، فضا
قابل شمارش
Our house has seven rooms.
خانه ما هفت اتاق دارد.
غیر قابل شمارش
Is there room for me to sit here?
آیا جا هست که من اینجا بنشینم؟
کلمه‌ی Time به معنی زمان، دفعه، بار
قابل شمارش
We had a great time at the party.
How many times have I told you no?
در مهمانی به ما خوش گذشت.
چند بار بهت گفتم نه؟
غیر قابل شمارش
Have you got time for a cup of coffee?
آیا برای یک فنجان قهوه وقت دارید؟
کلمه‌ی Work به‌معنی کار، اثر
قابل شمارش
Macbeth is one of Shakespeare's greatest works.
مکبث یکی از بزرگترین آثار شکسپیر است.
غیر قابل شمارش
I have no money. I need work!
پول ندارم. من کار نیاز دارم!
نوشیدنی‌ها معمولا غیر قابل شمارش هستند؛ مثل قهوه، آب، آب پرتقال و... اما اگر نوشیدنی‌ها را در فنجان، لیوان و... در نظر بگیریم در محیط‌هایی مثل کافه و رستوران می‌توانند قابل شمارش باشند.
Two teas and one coffee please.
لطفا دو چای و یک قهوه!
جمع‌بندی
اسم های غیر قابل شمارش در زبان انگلیسی اسم‌هایی هستند که نتوانید تعداد دقیق آن‌ها را بشمارید یا مقدار آن را بدون استفاده از کلمه‌ی دیگر، در قالب عدد و رقم نشان دهید. این اسم‌ها در زبان انگلیسی مفرد در نظر گرفته می‌شوند و باید همراه با فعل مفرد استفاده کنید.
برای نشان دادن مقدار این اسم‌ها باید از ساختاری به اسم partitive structure استفاده کنید. در این ساختار می‌توانید از عبارت‌هایی که مقدار یک چیز را نشان می‌دهند استفاده کنید تا حجم و مقدار اسم غیر قابل شمارش، مشخص شود. بدون این عبارت‌ها نمی‌توانید از حرف‌های تعریف a و an استفاده کنید.
