برای اشاره به یک یا چند اسم غیر قابل شمارش، از کلماتی مانند as a bit of, a piece of, an item of یا کلماتی که به اندازه یا تعداد اشاره دارند، استفاده میکنیم، که به این کلمات عبارات مربوط به کمیت یا Quantity expressions گفته میشود. در کل میتوانیم بگوییم این عبارات اشاره به کمیت دارند.
مثلا:
He bought a very expensive piece of furniture for his new apartment.
او اسباب اثاثیه خیلی گرانی برای آپارتمان جدیدش خریداری کرد.
Maggie always has some exciting bits of news when she comes to see us.
مگی همیشه وقتی که به ملاقات ما میآید اخبار هیجانانگیزی دارد.
I think we’ll need five bags of cement for the patio.
فکر میکنم به ۵ کیسه سیمان برای حیاط خلوت نیاز داریم.
There’s a little of milk in the fridge for you. And I bought you a bar of chocolate.
مقدار کمی شیر برای تو در یخچال هست و من یک بسته شکلات برایت خریدم.