این بار در لکچر انگلیسی درباره بلایای طبیعی می‌خواهیم به بررسی ۱۵ نوع بلایای طبیعی بپردازیم. متاسفانه ما انسان‌ها کنترلی روی رخ دادن رویدادهای طبیعی نداریم و این موضوع می‌تواند جان ما را تهدید کند. تا پایان لکچر انگلیسی در مورد بلایای طبیعی همراه زبانشناس باشید چرا که قصد داریم برخی از حقایق حیرت‌انگیز درباره این رویدادهای فاجعه‌بار را مورد بحث قرار دهیم تا بتوانید درباره دنیای اطرافمان اطلاعات بیشتری کسب کنید. در قسمت لکچر انگلیسی هم می‌توانید آموزش لکچر نویسی را مشاهده کنید، همچنین به مطالعه لکچرهای انگلیسی با موضوعات متنوع بپردازید.
15 Types of Natural Disasters That You Need To Know
۱۵ نوع بلایای طبیعی که باید بدانید
From hurricanes and blizzards to earthquakes and wildfires, natural disasters affect all of us on planet Earth. But, how much do you really know about the different types of natural disasters and the hazards that they can cause?
از طوفان و کولاک گرفته تا زلزله و آتش سوزی، بلایای طبیعی همه ما را در سیاره زمین تحت تاثیر قرار می‌دهد. اما، واقعا چقدر در مورد انواع مختلف بلایای طبیعی و خطراتی که می‌توانند ایجاد کنند، می‌دانید؟
Whether you’re an avid storm chaser or you’re simply looking to prepare yourself before the next major environmental event, we’ve got all the information you need to know about the different types of natural disasters right here for you to check out.
چه از دنبال‌کنندگان مشتاق طوفان باشید و چه به‌دنبال این هستید که خودتان را قبل از رویداد بزرگ زیست‌محیطی بعدی آماده کنید، تمام اطلاعاتی را که باید در مورد انواع مختلف بلایای طبیعی بدانید در این لکچر انگلیسی درباره بلایای طبیعی برای شما جمع‌آوری کرده‌ایم.
What Is A Natural Disaster?
بلایای طبیعی چیست؟
To kick-start our discussion on the types of natural disasters, let’s first take a step back and define what a natural disaster even is.
برای شروع بحث ما در مورد انواع بلایای طبیعی، اجازه دهید ابتدا یک گام به عقب برداریم و تعریف کنیم که بلایای طبیعی دقیقا چیست.
At its simplest, a natural disaster is any sort of naturally occurring adverse event. Now, that might sound like a bunch of technical jargon. But, the moral of the story here is that we can classify any negative event caused by natural processes (such as the weather or geologic activity) as a natural disaster.
در ساده‌ترین حالت، بلایای طبیعی هر نوع رویداد نامطلوب طبیعی است. اکنون، ممکن است این یک دسته از اصطلاحات فنی به نظر برسد. اما، اخلاقیات داستان در اینجا این است که ما می‌توانیم هر رویداد منفی ناشی از فرآیندهای طبیعی (مانند آب و هوا یا فعالیت‌های زمین‌شناسی) را به عنوان بلای طبیعی طبقه‌بندی کنیم.
Most of the time, natural disasters cause the loss of life or the damage of property, though there isn’t technically a minimum damage requirement for something to be considered a natural disaster. Indeed, since the severity of a disaster often depends on the infrastructure in a given location, classifying disasters solely based on their negative impacts is difficult.
بیشتر اوقات، بلایای طبیعی باعث تلفات جانی یا آسیب به اموال می‌شود، اگرچه از نظر فنی حداقل مقدار خسارتی وجود ندارد تا رویدادی به عنوان بلای طبیعی در نظر گرفته شود. در واقع، از آنجا که شدت یک فاجعه اغلب به زیرساخت در یک مکان معین بستگی دارد، طبقه‌بندی بلایا تنها بر اساس تاثیرات منفی آن‌ها، دشوار است.
We should mention, however, that while natural disasters are (usually) naturally caused, we would only consider them a disaster if they result in negative impacts on human life.
با این حال، باید ذکر کنیم که در حالی که بلایای طبیعی (معمولا) به‌طور طبیعی ایجاد می‌شوند، تنها در صورتی آن‌ها را فاجعه می‌دانیم که بر زندگی انسان تاثیر منفی بگذارند.
For example, an avalanche that occurs deep in a remote mountain range without affecting any humans wouldn’t be considered a natural disaster. But an earthquake that destroys a town certainly is.
به عنوان مثال، بهمنی که در اعماق یک رشته کوه دورافتاده رخ می‌دهد بدون این که هیچ انسانی را تحت‌تاثیر قرار دهد، بلای طبیعی نیست. اما زلزله‌ای که یک شهر را ویران می‌کند مطمئنا بلای طبیعی است.
So, a natural disaster can be defined as any event with an environmental cause or process that negatively impacts humans. Besides that, the definition is pretty open-ended.
15 Extreme Types of Natural Disasters
۱۵ نوع شدید بلایای طبیعی
Regardless of whether you live on a small island in the Pacific Ocean or in an urban area in central Europe, a natural disaster can strike at any moment.
صرف نظر از این که در یک جزیره کوچک در اقیانوس آرام زندگی می‌کنید یا در یک منطقه شهری در مرکز اروپا، هر لحظه ممکن است یک بلای طبیعی رخ دهد.
Of course, we humans take steps, both at an individual and societal level, to prepare ourselves for the inevitability of natural disasters. But preparing for these events requires understanding the types of natural disasters, what causes them, and the dangers they pose.
البته ما انسان‌ها چه در سطح فردی و چه در سطح اجتماعی اقداماتی انجام می‌دهیم تا خود را برای اجتناب‌ناپذیر بودن بلایای طبیعی آماده کنیم. اما آماده شدن برای این رویدادها مستلزم درک انواع بلایای طبیعی، عوامل ایجاد آن‌ها و خطرات ناشی از آن است.
To help you better understand the types of environmental hazards that we all face, here’s a look at the 24 types of natural disasters that affect us on planet Earth, listed in alphabetical order:
برای کمک به درک بهتر انواع خطرات زیست‌محیطی که همه با آن روبه‌رو هستیم، در این لکچر انگلیسی درباره بلایای طبیعی نگاهی به ۱۰ نوع از بلایای طبیعی که در سیاره زمین، ما را تحت تاثیر قرار می‌دهند، آورده شده است که به ترتیب حروف الفبا فهرست شده‌اند:
1. Avalanches
۱. بهمن
First up on our list is an avalanche, which is defined as any large mass of tumbling, sliding, or flowing snow. Avalanches can be thought of as a type of landslide, particularly since they can also include boulders and other debris. However, avalanches primarily consist of snow, and they have different innate characteristics from other types of landslides.
اولین بلای طبیعی در فهرست ما بهمن است که به‌عنوان هر توده بزرگی از برف در حال غلتیدن، سر خوردن یا جاری بودن تعریف می‌شود. بهمن را می‌توان نوعی رانش زمین در نظر گرفت، به‌ویژه از آنجا که می‌تواند شامل تخته‌سنگ‌ها و دیگر خرده‌سنگ‌ها نیز باشد. با این حال، بهمن‌ها عمدتا از برف تشکیل شده‌اند و ویژگی‌های ذاتی متفاوتی با سایر انواع رانش زمین دارند.
Since avalanches require snow in order to occur, they are really only a threat to locations that receive a decent amount of snowfall each year.
از آنجا که بهمن برای رخ دادن به برف نیاز دارد، تهدیدی برای مکان‌هایی هستند که هر سال مقدار زیادی برف دارند.
Places like the Rocky Mountains in North America, the Alps in Europe, and the Himalaya in south-central Asia, are all prime locations for avalanches. Nevertheless, anywhere where there is snow and at least a modest slope is at risk for an avalanche.
مکان‌هایی مانند کوه‌های راکی در آمریکای شمالی، کوه‌های آلپ در اروپا و هیمالیا در جنوب آسیای مرکزی، همگی مکان‌های اصلی بهمن است. با این وجود، هر جایی که دارای برف و حداقل یک شیب کم باشد، در معرض خطر سقوط بهمن است.
People who recreate in snowy, mountainous terrain are most at risk of injury or death from avalanches, but communities in alpine environments also face very real threats from these disasters. Burial under snow is generally the primary hazard of an avalanche as large slabs of snow can take out lodges or even entire towns.
افرادی که در مناطق برفی و کوهستانی زندگی می‌کنند بیشتر در معرض خطر آسیب یا مرگ ناشی از بهمن قرار دارند؛ اما جوامع در محیط‌های کوهستانی نیز با تهدیدات واقعی ناشی از این بلایا روبه‌رو هستند. دفن زیر برف عموما خطر اولیه سقوط بهمن است، زیرا صفحات بزرگ برف می‌توانند اقامتگاه‌ها یا حتی کل شهرها را از بین ببرند.
Avalanche forecasting and mitigation is, in itself, an interdisciplinary field. Anyone going backcountry skiing or winter camping should check local avalanche forecasts before heading outside. Taking an avalanche safety and rescue course is also highly recommended for all winter sports enthusiasts.
پیش‌بینی و کاهش بهمن به خودی خود یک زمینه بین رشته‌ای است. هر کسی که به اسکی یا کمپینگ زمستانی می‌رود باید پیش‌بینی بهمن محلی را قبل از رفتن بررسی کند. گذراندن دوره ایمنی و نجات در برابر بهمن نیز برای همه علاقه‌مندان به ورزش‌های زمستانی به‌شدت توصیه می‌شود.
2. Blizzards
۲. کولاک
Another winter-related hazard, blizzards are defined by the US-based National Weather Service as storms that last more than three hours and that feature:
Winds greater than 35 mph (15.7 m/s)
Visibility of less than 0.25 miles (400 m)
Large amounts of snowfall or blowing snow
یکی دیگر از خطرات مرتبط با زمستان، کولاک است که توسط سرویس ملی هواشناسی مستقر در آمریکا به عنوان طوفان‌هایی که بیش از سه ساعت طول می‌کشد و این ویژگی را تعریف می‌شود:
بادهای بیشتر از ۳۵ مایل در ساعت (۱۵/۷ متر بر ثانیه)
دید کمتر از ۰/۲۵ مایل (۴۰۰ متر)
بارش برف زیاد یا وزش برف
As you can probably imagine, blizzards are only really a threat in locations that have cold enough temperatures to experience large amounts of snowfall. Technically speaking, snow doesn’t need to be falling for a storm to be considered a blizzard, but there needs to be enough snow on the ground to blow around and reduce visibility for an event to be truly blizzard-like.
همانطور که احتمالا می‌توانید تصور کنید، کولاک فقط در مکان‌هایی که دمای آن‌ها به اندازه‌ای سرد است که مقادیر زیادی از برف را تجربه می‌کنند، واقعا یک تهدید است. از نظر فنی، برای این که طوفان به‌عنوان کولاک در نظر گرفته شود، نیازی به باریدن برف نیست، اما باید برف کافی روی زمین وجود داشته باشد تا به اطراف بوزد و دید را کاهش دهد تا واقعا شبیه کولاک باشد.
Blizzards that are associated with major storm systems are fairly easy to predict by experienced forecasters, particularly if they are associated with an incoming low pressure system. However, in more remote locations, accurate forecasts can be hard to come by, putting people at risk.
پیش‌بینی کولاک‌هایی که با سیستم‌های طوفان بزرگ مرتبط هستند، توسط پیش‌بینی‌کنندگان با تجربه نسبتا آسان است، به‌ویژه اگر یک سیستم ورودی کم‌فشار مرتبط باشند. با این حال، در مکان‌های دورتر، پیش‌بینی‌های دقیق ممکن است دشوار باشد و مردم را در معرض خطر قرار دهد.
In the mountains, blizzards can pose a hazard for hikers, especially if they lead to white-out conditions that can make navigation next to impossible. Blizzards are also a hazard for drivers as they can also lead to slick roads and near-zero visibility.
در کوهستان، کولاک می‌تواند برای کوهنوردان خطری ایجاد کند، به‌خصوص اگر منجر به شرایط سفیدی مطلق شود که می‌تواند جهت‌یابی را تقریبا غیرممکن کند. کولاک همچنین خطری برای رانندگان است، زیرا می‌تواند منجر به لغزش جاده‌ها و دید نزدیک به صفر شود.
We should also mention that blowing snow associated with blizzards can also increase avalanche risk in the days following the storm. So, evelon when the sun finally pops out through the clouds after a major blizzard, you should be wary of an increased avalanche risk in mountainous locales.
همچنین لازم به ذکر است که وزش برف همراه با کولاک نیز می‌تواند خطر سقوط بهمن را در روزهای پس از طوفان افزایش دهد. بنابراین، زمانی که خورشید در نهایت پس از یک کولاک بزرگ از میان ابرها بیرون می‌آید، باید مراقب افزایش خطر سقوط بهمن در مناطق کوهستانی باشید.
3. Cold Waves
۳. امواج سرد
A technical term for a period of very cold weather, a cold wave is a type of natural disaster where the temperature drops rapidly over the course of 24 hours. While cold weather in itself isn’t necessarily enough to cause a natural disaster, a rapid dropping of the temperature could lead to widespread problems for communities in a region.
موج سرد، یک اصطلاح فنی برای دوره‌ای از هوای بسیار سرد و نوعی از بلایای طبیعی است که در آن دما در طی ۲۴ ساعت به سرعت کاهش می‌یابد. در حالی که هوای سرد به خودی خود لزوما برای ایجاد فاجعه طبیعی کافی نیست، کاهش سریع دما می‌تواند منجر به مشکلات گسترده‌ای برای جوامع در یک منطقه شود.
Interestingly, there isn’t a precise temperature threshold that a weather event has to reach in order to qualify as a cold wave. Rather, cold waves are classified by how fast the temperature falls. Since what’s considered to be “cold” varies widely from region to region, local weather services will use local climate norms to determine if a weather event is actually a cold wave.
جالب اینجاست که آستانه دمایی دقیقی وجود ندارد که یک رویداد آب‌و‌هوایی باید به آن برسد تا به‌عنوان بلای طبیعی موج سرد شناخته شود. در عوض، امواج سرد با سرعت کاهش دما طبقه‌بندی می‌شوند. از آنجا که آنچه به‌عنوان «سرد» در نظر گرفته می‌شود از منطقه‌ای به منطقه دیگر بسیار متفاوت است، خدمات آب‌و‌هوای محلی از هنجارهای آب‌و‌هوایی محلی برای تعیین این که آیا یک رویداد واقعا موج سرد است یا نه، استفاده می‌کند.
There are many reasons why a cold wave might occur. One of the most common causes of a cold wave is the arrival of a very strong high pressure system from the polar regions. Alternatively, movement in the jet streams can also drive very cold weather southward in just a matter of hours.
دلایل زیادی وجود دارد که موج سرما ممکن است رخ دهد. یکی از شایع‌ترین علل موج سرد، ورود سیستم فشار قوی از مناطق قطبی است. از طرف دیگر، حرکت در جریان‌های جت نیز می‌تواند هوای بسیار سرد را در عرض تنها چند ساعت به سمت جنوب هدایت کند.
The primary danger of a cold wave is, indeed, the cold weather itself. This can lead to a higher risk of hypothermia and other cold-related injuries. Additionally, cold weather can cause ice and frost to build up quickly, damaging infrastructure.
خطر اولیه موج سرد، در واقع، خود هوای سرد است. این می‌تواند منجر به افزایش خطر هیپوترمی و سایر آسیب‌های ناشی از سرما شود. علاوه بر این، هوای سرد می‌تواند باعث ایجاد سریع یخبندان شود و به زیرساخت‌ها آسیب برساند.
Cold waves are also particularly dangerous for aircraft and other machinery. Extreme cold can drain vehicle batteries or cause diesel to gel. So, caution is needed whenever extreme cold is in the forecast.
امواج سرد همچنین برای هواپیما و سایر ماشین آلات خطرناک است. سرمای شدید می‌تواند باتری خودرو را تخلیه کند یا باعث ژل شدن دیزل شود. بنابراین، هر زمان که سرمای شدید پیش‌بینی شود، احتیاط لازم است.
4. Droughts
۴. خشکسالی
As with cold waves, droughts are somewhat difficult to define because they are subjective by nature. A drought is technically defined as an extended period of time where drier-than-normal conditions lead to a lack of water or other water-related issues.
مانند امواج سرد، تعریف خشکسالی تا حدودی دشوار است زیرا طبیعتا موضوعی ذهنی هستند. خشکسالی از نظر فنی به عنوان یک دوره زمانی طولانی تعریف می‌شود که در آن شرایط خشک‌تر از حد معمول، منجر به کمبود آب یا سایر مسائل مربوط به آب می‌شود.
However, “drier-than-normal” is a highly subjective phrase and what might classify as dry in one area might be very wet in another. What’s more, a single location, such as the monsoon-affected parts of southeastern Asia, might seem plentiful rainfall during one half of the year and minimal types of precipitation during the other months.
با این حال، «خشک‌تر از حد معمول» یک عبارت بسیار ذهنی است و آنچه ممکن است در یک منطقه به‌عنوان خشک طبقه‌بندی شود ممکن است در منطقه دیگر بسیار مرطوب باشد. علاوه بر این، یک مکان منفرد، مانند بخش‌های تحت تاثیر بادهای موسمی در جنوب شرقی آسیا، ممکن است در نیمی از سال بارندگی فراوان داشته باشد و در ماه‌های دیگر میزان بارندگی کم باشد.
As a result, defining when a drought begins and ends isn’t always easy. Most of the time, climate scientists will identify a drought based on changes in rainfall patterns or on low water levels in local lakes and reservoirs.
در نتیجه، تعیین زمان شروع و پایان خشکسالی همیشه آسان نیست. اغلب اوقات، دانشمندان اقلیم، خشکسالی را بر اساس تغییر الگوهای بارندگی یا سطح پایین آب در دریاچه‌ها و مخازن محلی تعیین می‌کنند.
But droughts can last anywhere from a few weeks to multiple years or even decades. In fact, as of 2021, there is an ongoing drought in Ethiopia that started around 2015.
اما خشکسالی می‌تواند از چند هفته تا چندین سال یا حتی چند دهه ادامه داشته باشد. در واقع، از سال ۲۰۲۱، یک خشکسالی مداوم در اتیوپی وجود دارد که از حدود سال ۲۰۱۵ شروع شده است.
While it’s unclear how long the ground will last, humanitarian organizations already predict that tens of millions of people in the region will face food insecurity as a result. So, while droughts can be difficult to predict and identify, their human impacts are very real.
در حالی که مشخص نیست این زمین تا چه زمانی ادامه خواهد داشت، سازمان‌های بشردوستانه پیش‌بینی می‌کنند که در نتیجه ده‌ها میلیون نفر در منطقه با ناامنی غذایی مواجه خواهند شد. بنابراین، در حالی که پیش‌بینی و شناسایی خشکسالی‌ها دشوار است، تاثیرات انسانی آن بسیار واقعی است.
5. Earthquakes
۵. زلزله
One of the most unpredictable natural disasters, earthquakes occur whenever there’s a sudden and violent slippage of the Earth’s tectonic plates.
یکی از غیرقابل پیش‌بینی‌ترین بلایای طبیعی، زمین‌لرزه است که هر زمان که لغزش ناگهانی و شدید صفحات تکتونیکی زمین رخ دهد، اتفاق می‌افتد.
To understand how Earthquakes work, however, we first need to recognize that the Earth’s surface is not one continuous layer. Rather, the Earth’s crust consists of many plates that slip, slide, collide, and move past each other on a regular basis.
با این حال، برای درک چگونگی عملکرد زمین‌لرزه، ابتدا باید تشخیص دهیم که سطح زمین یک لایه پیوسته نیست. بلکه پوسته زمین از صفحات زیادی تشکیل شده است که به‌طور منظم می‌لغزند، سر می‌خورند، برخورد می‌کنند و از کنار یکدیگر حرکت می‌کنند.
When these plates suddenly slip past each other, that movement can lead to very real shaking on the Earth’s surface. While small earthquakes happen dozens, if not hundreds of times a day, without issue, major earthquakes can cause catastrophic damage and loss of life.
هنگامی که این صفحات به‌طور ناگهانی در کنار یکدیگر می‌لغزند، این حرکت می‌تواند منجر به لرزش بسیار واقعی در سطح زمین شود. اگر چه زلزله‌های کوچک ده‌ها، اگر نه صدها بار در روز، بدون مشکل اتفاق می‌افتند، زمین‌لرزه‌های بزرگ می‌توانند باعث خسارات فاجعه‌بار و تلفات جانی شوند.
Perhaps the most famous of the recent earthquakes were those in Nepal in 2015 and in Haiti in 2010, both of which destroyed countless homes and took thousands of lives.
شاید معروف‌ترین زمین لرزه‌های اخیر، زلزله‌های نپال در سال ۲۰۱۵ و هائیتی در سال ۲۰۱۰ باشد که هر دو خانه‌های بی‌شماری را ویران کرد و جان هزاران نفر را گرفت.
Some earthquakes can also cause secondary, and sometimes even more catastrophic, natural disasters. In particular, earthquakes can also cause tsunamis, such as the Tōhoku earthquake and tsunami that took place in Japan in 2011, which triggered tsunami waves that were likely about 130 feet (40 meters) high.
برخی از زمین‌لرزه‌ها همچنین می‌توانند بلایای طبیعی ثانویه و گاهی حتی فاجعه‌بارتر ایجاد کنند. زمین لرزه‌ها همچنین می‌توانند باعث سونامی شوند؛ مانند زلزله توهوکو و سونامی که در سال ۲۰۱۱ در ژاپن رخ داد و امواج سونامی را به راه انداخت که حدود ۱۳۰ فوت (۴۰ متر) ارتفاع داشتند.
6. Floods
۶. سیل
Floods are any instances where water temporarily overflows onto land that is usually dry. This might seem like a very vague definition and, well, that’s because it is!
سیل به زمانی گفته می‌شود که آب به‌طور موقت روی زمینی که معمولا خشک است سرریز می‌کند. ممکن است این یک تعریف بسیار مبهم به نظر برسد و خب، به این دلیل است که واقعا اینطور است (مبهم است)!
As with many types of natural disasters, what constitutes a flood in one place might not actually be a flood in another. That being said, many of us could identify a flood fairly easily in a photograph, particularly if we see large amounts of water in streets or other urbanized areas.
مانند بسیاری از انواع بلایای طبیعی، آنچه سیل را در یک مکان تشکیل می‌دهد ممکن است در واقع سیل در مکان دیگر نباشد. همانطور که گفته شد، بسیاری از ما می‌توانیم سیل را به راحتی در یک عکس شناسایی کنیم، به خصوص اگر مقدار زیادی آب در خیابان‌ها یا مناطق شهری دیگر ببینیم.
There are many reasons why floods might form, though heavy rainfall is usually a culprit. In other instances, like we’ll see later in this article when we talk about hurricanes, something called storm surge could also lead to flooding.
دلایل زیادی برای ایجاد سیل وجود دارد، اگرچه بارش شدید باران معمولا عامل این امر است. در موارد دیگر، همانطور که بعدا در این لکچر انگلیسی درمورد بالای طبیعی خواهیم دید، وقتی در مورد طوفان صحبت می‌کنیم، چیزی به نام موج طوفان نیز می‌تواند منجر به وقوع سیل شود.
What’s important to keep in mind about floods, however, is that they are often much more dangerous than they might seem. Even a relatively small flood with about 6 inches (15 cm) of water depth could knock you off your feet and lead to injury.
با این حال، آنچه در مورد سیل مهم است در نظر داشته باشید این است که آن‌ها اغلب بسیار خطرناک‌تر از آن چیزی هستند که به نظر می‌رسند. حتی یک سیل نسبتا کوچک با حدود ۶ اینچ (۱۵ سانتی‌متر) عمق آب می‌تواند شما را از پا بیاندازد و منجر به آسیب شود.
The general rule with floods is that you should never try to travel through a flooded area, regardless of how minor the situation might appear. Trying to walk, drive, or swim through a flood is almost always a bad idea as rapidly changing currents can drag you into a dangerous situation.
قاعده کلی در مورد سیل این است که هرگز نباید سعی کنید از مسیر یک منطقه سیل‌زده سفر کنید، صرف نظر از این که وضعیت ممکن است چقدر جزئی به نظر برسد. تلاش برای راه رفتن، رانندگی یا شنا کردن در میان سیل تقریبا همیشه ایده بدی است زیرا تغییرات سریع جریان می‌تواند شما را به موقعیت خطرناکی بکشاند.
7.Wildfires
۷. آتش‌سوزی‌های جنگلی
Wildfires, which are unplanned and uncontrolled fires that burn in forests, bushlands, prairies, or grasslands, are an increasingly common threat in our lives.
آتش‌سوزی‌های جنگلی، که آتش‌سوزی‌های برنامه‌ریزی‌نشده و کنترل‌نشده‌ای هستند که در جنگل‌ها، بوته‌ها، دشت‌ها یا علفزارها اتفاق می‌افتد، تهدیدی رایج در زندگی ما است.
In very dry parts of the world, like Australia and California, wildfires happen naturally as part of standard ecological processes. In fact, many plant species actually rely on fires to reproduce, such as the lodgepole pine and the eucalyptus, so the fires themselves can have some positive ecological consequences.
در مناطق بسیار خشک جهان، مانند استرالیا و کالیفرنیا، آتش‌سوزی‌های جنگلی به‌طور طبیعی به‌عنوان بخشی از فرآیندهای استاندارد اکولوژیکی اتفاق می‌افتد. در واقع، بسیاری از گونه‌های گیاهی برای تولیدمثل به آتش‌سوزی متکی هستند، مانند درخت کاج و اکالیپتوس، بنابراین خود آتش‌سوزی‌ها می‌توانند پیامدهای اکولوژیکی مثبتی هم داشته باشند.
However, in areas with large human populations, wildfires can be devastating. These fires can move incredibly fast and burn large swaths of land in a matter of days. The fires pose a direct risk to human life and property, so many governments have systems in place to stop wildfires.
با این حال، در مناطقی با جمعیت انسانی زیاد، آتش‌سوزی‌ها می‌توانند ویرانگر باشند. این آتش‌ها می‌توانند با سرعت باورنکردنی حرکت کنند و در عرض چند روز زمین‌های زیادی را بسوزانند. آتش‌سوزی‌ها خطر مستقیمی برای جان و دارایی انسان‌ها دارند، بنابراین بسیاری از دولت‌ها سیستم‌هایی برای توقف آتش‌سوزی‌های جنگلی در اختیار دارند.
But, wildfires can be both natural and human-caused. Lightning strikes are one of the most common natural causes of wildfires while uncontrolled campfires, downed power lines, and arson are often the impetus behind human-caused wildfires.
اما، آتش‌سوزی‌ها می‌توانند هم طبیعی و هم به خاطر انسان‌ها شکل بگیرند. صاعقه یکی از شایع‌ترین علل طبیعی آتش‌سوزی‌های جنگلی است، در حالی که آتش‌سوزی‌های کنترل‌نشده در کمپ‌ها، خطوط برق سقوط کرده و آتش‌سوزی عمدی اغلب انگیزه پشت آتش‌سوزی‌های ناشی از انسان است.
Regardless of their cause, though, wildfires can be dangerous. So, know local fire regulations whenever you camp and be sure to check the current fire risk before heading out the door during prime wildfire season in your location.
با این حال، صرف نظر از علت آن‌ها، آتش‌سوزی‌های جنگلی می‌توانند خطرناک باشند. بنابراین، هر زمان که به کمپ جنگلی می‌روید، قوانین آتش‌سوزی محلی را بدانید و مطمئن شوید که ریسک آتش‌سوزی آتشی که ایجاد کرده‌اید را قبل از خروج در طول فصل آتش‌سوزی در محل خود بررسی کنید.
8. Hailstorms
۸. تگرگ
Despite their name, many meteorologists wouldn’t necessarily classify hailstorms as their own distinct type of storm. Rather hail storms, or “significant hail events,” usually occur alongside major thunderstorms.
بسیاری از هواشناسان لزوما تگرگ را به‌عنوان نوع متمایز از توفان طبقه‌بندی نمی‌کنند. معمولا توفان‌های تگرگی در کنار رعد و برق‌های بزرگ رخ می‌دهند.
In some thunderstorms, particularly supercells, very strong updrafts (upward flows of air) can lead to the formation of hail.
در برخی از توفان‌های همراه با رعد و برق به‌ویژه گردبادها، جریان‌های بسیار قوی بالا (جریان‌های هوا به سمت بالا) می‌تواند منجر به تشکیل تگرگ شود.
Regardless of how hail forms, however, the reality is that hail can be particularly dangerous for humans and it can lead to widespread damage. Although most hailstones are somewhat small, large hailstones can injure unsuspecting passers-by on the ground.
با این حال، صرف نظر از نحوه شکل‌گیری تگرگ، واقعیت این است که تگرگ می‌تواند به شکل خاصی برای انسان خطرناک باشد و همینطور می‌تواند منجر به خساراتی گسترده شود. اگرچه بیشتر تگرگ‌ها تا حدودی کوچک هستند، تگرگ‌های بزرگ می‌توانند به عابران ناآگاه از بارش تگرگ روی زمین آسیب برسانند.
What’s more, the Insurance Information Institute estimates that hail causes hundreds of millions of dollars worth of damage each year in the United States alone. In fact, one report even estimates that hail damage in 2019 alone led to more than $13 billion in damages. Who knew?
علاوه بر این، موسسه اطلاعات بیمه تخمین می‌زند که تگرگ تنها در آمریکا سالانه صدها میلیون دلار خسارت وارد می‌کند. در واقع، یک گزارش حتی تخمین زده است که خسارت تگرگ به‌تنهایی در سال ۲۰۱۹ به بیش از ۱۳ میلیارد دلار رسیده است. چه کسی می‌دانست؟
9. Heat Waves
۹. امواج گرما
Effectively the opposite of a cold wave, a heat wave is a prolonged period of exceptionally high temperatures.
در واقع برخلاف موج سرد، موج گرما یک دوره طولانی‌مدت از دمای به‌شدت بالا است.
As with cold waves, there is no technical definition for what constitutes a heat wave as normal temperatures vary from location to location. But, any period of two or more days where the temperature is higher than the historical average for an area is a heat wave.
درست مانند امواج سرد، هیچ تعریف فنی برای این که چه چیزی موج گرما را تشکیل می‌دهد وجود ندارد زیرا دمای معمولی از مکانی به مکان دیگر متفاوت است. اما، هر دوره دو یا چند روزهای که دما بالاتر از میانگین تاریخی یک منطقه باشد، موج گرما است.
For example, multiple days of 100ºF (38ºC) temperature in Montreal, Canada during the summer would likely be considered a heat wave. But, those same temperatures in the scorching hot Lut Desert of Iran would be positively balmy.
به عنوان مثال، چندین روز دمای ۱۰۰ درجه فارنهایت (۳۸ درجه سانتیگراد) در مونترال، کانادا در طول تابستان احتمالا یک موج گرما در نظر گرفته می‌شود. اما همین دماها در کویر داغ و سوزان لوت ایران به طور مثبتی یک دمای ملایم خواهد بود.
In general, the danger of a heat wave is the risk of severe dehydration that can lead to a life-threatening condition known as heat stroke. Younger people, older people, and people who are immunocompromised tend to be the most vulnerable during heat waves, but severe heat-related illnesses can affect us all.
به طور کلی، موج گرما خطر کم‌آبی شدید را به دنبال دارد که می‌تواند منجر به وضعیت تهدید‌کننده برای زندگی تبدیل شود که به عنوان گرمازدگی شناخته می‌شود. افراد کوچک‌تر، افراد مسن و افرادی که دارای مشکلات ایمنی هستند در طول موج گرما آسیب‌پذیرترین افراد هستند، اما بیماری‌های شدید مرتبط با گرما هم می‌تواند همه ما را تحت تاثیر قرار دهد.
If a heat wave is in the forecast, staying cool and hydrated is of the utmost importance. This means drinking lots of water, seeking out air conditioning, and avoiding strenuous exercise whenever possible to limit the chances of developing heat stroke or any other similar condition.
اگر موج گرما پیش‌بینی شده باشد، خنک ماندن و هیدراته ماندن از اهمیت بالایی برخوردار است. این به معنای نوشیدن مقدار زیادی آب، به دنبال تهویه مناسب بودن و اجتناب از ورزش شدید در صورت امکان برای محدود کردن احتمال ابتلا به گرمازدگی یا هر شرایط مشابه دیگری است.
10. Tornadoes
۱۰. گردباد
Depending on where in the world you live, tornadoes might be a fact of everyday life. But, regardless of how often you might see or hear about them, tornadoes are most definitely a type of natural disaster.
بسته به این که در کجای جهان زندگی می‌کنید، گردبادها ممکن است یک واقعیت زندگی روزمره باشند. اما، صرف نظر از این که هر چند وقت یک‌بار ممکن است آن‌ها را ببینید یا درباره آن‌ها بشنوید، گردبادها قطعا نوعی بلای طبیعی هستند.
A tornado can be defined as a violently rotating column of air. They extend from the base of a type of cloud known as a cumulonimbus and they can cause exceptionally fast wind speeds of hundreds of miles an hour.
گردباد را می‌توان به‌عنوان ستونی از هوا که به شدت در حال چرخش است تعریف کرد. آن‌ها از پایه نوعی ابر به نام کومولونیمبوس گسترش می‌یابند و می‌توانند سرعت باد فوق‌العاده سریع صدها مایل در ساعت را ایجاد کنند.
That being said, while tornadoes are somewhat common in certain parts of the world (“Tornado Alley” in the US being one of them), meteorologists aren’t entirely sure what causes them. Predicting tornadoes is also a challenge, so it’s best to head any tornado “watches” or “warnings” you may hear in your area.
همانطور که گفته شد، در حالی که گردبادها تا حدودی در نقاط خاصی از جهان رایج هستند («کوچه گردباد» در آمریکا یکی از آن‌ها است)، هواشناسان کاملا مطمئن نیستند که چه چیزی باعث ایجاد آن‌ها می‌شود. پیش‌بینی گردبادها نیز یک چالش است، بنابراین بهتر است به هر «پیام هشدار» یا «هشدار‌دهنده» گردبادی که ممکن است در منطقه خود بشنوید، اهمیت بدهید.
11. Tsunamis
۱۱. سونامی
Long a part of the human imagination, tsunamis are massive waves that are caused by geologic activity. These waves are usually instigated by earthquakes or undersea volcanic eruptions, both of which can cause the propagation of seismic waves through the ocean.
سونامی که بخشی از تصورات بشری بود، امواج عظیمی است که در اثر فعالیت‌های زمین‌شناسی ایجاد می‌شود. این امواج معمولا توسط زلزله یا فوران‌های آتشفشانی زیر دریا تحریک می‌شوند که هر دو می‌توانند باعث انتشار امواج لرزه‌ای در اقیانوس شوند.
However, contrary to popular belief, tsunamis don’t look like huge ocean waves. Rather, they look a lot like a large wall of water heading toward the shoreline like a rapidly rising tide.
با این حال، برخلاف تصور رایج، سونامی‌ها شبیه امواج عظیم اقیانوس نیستند. در عوض، آن‌ها بسیار شبیه یک دیوار بزرگ آبی هستند که مانند جزر و مدی که به سرعت در حال افزایش است به سمت خط ساحلی حرکت می‌کند.
Tsunamis are a threat whenever there’s some sort of geologic disturbance to the seafloor. But, the biggest ones are associated with volcanic eruptions or major earthquakes, like that of the 2004 Indian Ocean Earthquake and Tsunami.
هرگاه نوعی اختلال زمین‌شناسی در بستر دریا ایجاد شود، سونامی یک تهدید به حساب می‌آید. اما بزرگترین آن‌ها با فوران‌های آتشفشانی یا زمین‌لرزه‌های بزرگ مانند زلزله و سونامی اقیانوس هند در سال ۲۰۰۴ مرتبط هستند.
The earthquake that triggered the tsunami was measured as a magnitude 9.1, and it struck in the middle of the Indian Ocean. This caused the formation of a devastating tsunami about 30 minutes later in places like Sri Lanka and Sumatra. More than 200,000 people died during the tsunami in 14 countries, making it one of the worst disasters on record.
زمین‌لرزه‌ای که باعث سونامی شد ۹/۱ ریشتر اندازه‌گیری شد و در وسط اقیانوس هند رخ داد. این باعث شکل‌گیری یک سونامی ویرانگر حدود ۳۰ دقیقه بعد در مکان‌هایی مانند سریلانکا و سوماترا شد. بیش از ۲۰۰۰۰۰ نفر در جریان سونامی در ۱۴ کشور جان خود را از دست دادند که آن را به یکی از بدترین بلایای تاریخ تبدیل کرده است.
Many tsunami-prone places have early warning detection systems and sirens in place to alert people to the possibility of danger. If you hear a siren or receive a warning about a tsunami, immediately stop what you are doing and seek out higher ground until the threat passes, and encourage others around you to do the same.
بسیاری از مکان‌های مستعد سونامی دارای سیستم‌های تشخیص زودهنگام هشدار و آژیر هستند تا مردم را از احتمال خطر آگاه کنند. اگر صدای آژیر را شنیدید یا هشداری درباره سونامی دریافت کردید، فورا کاری را که انجام می‌دهید متوقف کنید و تا زمانی که تهدید از بین برود به دنبال مکان‌های بالاتر بروید و اطرافیانتان را هم تشویق کنید که همین کار را انجام دهند.
12. Thunderstorms
۱۲. رعدوبرق
Thunderstorms are often grouped together with natural disasters, but, interestingly enough, they aren’t really a disaster in their own right.
طوفان‌های تندری اغلب با بلایای طبیعی در کنار هم قرار می‌گیرند، اما جالب این است که آن‌ها به خودی خود یک بلای طبیعی به حساب نمی‌آیند.
From a meteorologist’s perspective, a thunderstorm is a type of storm that results from deep, moist convection in the troposphere. These storms are labeled as thunderstorms when they produce lightning, which then produces thunder.
از دیدگاه یک هواشناس، رعدوبرق نوعی طوفان است که از همرفت عمیق و مرطوب در تروپوسفر ناشی می‌شود. این طوفان‌ها زمانی که رعدوبرق تولید می‌کنند به عنوان طوفان‌های تندری نام‌گذاری می‌شوند که سپس رعدوبرق تولید می‌کند.
Despite this, thunderstorms aren’t a major threat in their own right, unless they also bring other aspects of severe weather, like damaging straight-line winds, flash flooding, hail, lightning, and tornadoes.
با وجود این، رعدوبرق به خودی خود یک تهدید بزرگ نیست، مگر این که جنبه‌های دیگری از آب‌و‌هوای شدید مانند آسیب بادهای مستقیم، سیل ناگهانی، تگرگ، رعدوبرق و گردباد را نیز به همراه داشته باشد.
So, many of the natural disasters on our list actually come from thunderstorms. This means that a thunderstorm on the horizon could bring with it a whole host of issues. As a result, it’s important to pay attention to severe weather warnings before going to any outdoor activities such as camping, particularly in thunderstorm-prone areas, like Florida and the Great Plains of the US and Canada.
بنابراین، بسیاری از بلایای طبیعی در لیست ما در واقع از رعدوبرق ناشی می‌شوند. یعنی طوفان رعدوبرق می‌تواند مجموعه‌ای از مشکلات را به همراه داشته باشد. در نتیجه، توجه به هشدارها قبل از رفتن به هر گونه فعالیت در فضای باز مانند کمپینگ، به‌ویژه در مناطق مستعد طوفان، مانند فلوریدا و دشت‌های بزرگ آمریکا و کانادا، مهم است.
13. Solar Flares
۱۳. شراره‌های خورشیدی
Okay, okay, we know: Solar flares don’t exactly happen on Earth, but we promise that they do have real-life impacts on our lovely planet.
خب، خب، می‌دانیم: شراره‌های خورشیدی دقیقا روی زمین اتفاق نمی‌افتد، اما قول می‌دهیم که آن‌ها تأثیرات واقعی روی سیاره دوست داشتنی ما داشته باشد.
A solar flare is effectively a major explosion that happens on the surface of the sun. While our sun might be very far away, these solar flares can cause massive disruptions to our planet’s magnetic field.
شراره خورشیدی در واقع یک انفجار بزرگ است که در سطح خورشید اتفاق می‌افتد. در حالی که خورشید ما ممکن است بسیار دور باشد، این شراره‌های خورشیدی می‌توانند باعث اختلالات عظیم در میدان مغناطیسی سیاره ما شوند.
In particular, solar flares and their associated geomagnetic storms can cause issues with electrical power outages and communications satellites due to the energy that they emit. These flares can also affect radio communications on Earth, which is pretty wild to think about.
شراره‌های خورشیدی و طوفان‌های ژئومغناطیسی مرتبط با آن‌ها به دلیل انرژی‌ای که ساطع می‌کنند، به‌طور خاصی می‌توانند مشکلاتی را مثل قطعی برق و ماهواره‌های ارتباطی ایجاد کنند. این شعله‌ها همچنین می‌توانند بر ارتباطات رادیویی روی زمین تاثیر بگذارند، که فکر کردن به آن هم بسیار عجیب است.
One of the best-known instances of a solar flare affecting us humans was the geomagnetic storm that caused a power blackout in parts of Canada in 1989. The storm destroyed power transmission to more than 6 million Canadians around Quebec and even affected power transformers as far away as the US state of New Jersey.
یکی از شناخته‌شده‌ترین نمونه‌های شعله‌های خورشیدی که بر ما انسان‌ها تاثیر می‌گذارد، طوفان ژئومغناطیسی بود که باعث قطعی برق در بخش‌هایی از کانادا در سال ۱۹۸۹ شد. این طوفان انتقال برق را به بیش از ۶ میلیون کانادایی در اطراف کبک (استانی در کانادا) نابود کرد و حتی مبدل‌های برق را تا ایالت نیوجرسی آمریکا تحت تاثیر قرار داد.
Although technology has come a long way since the 1989 geomagnetic storm, we are still at risk of power and communications issues as a result of solar flares. This issue has long been a point of concern for space agencies around the world, but more research is needed to find a reliable solution during these natural disasters.
اگرچه فناوری از طوفان ژئومغناطیسی ۱۹۸۹ فاصله زیادی را طی کرده است، اما ما هنوز در معرض خطر مشکلات برق و ارتباطات در نتیجه شعله‌های خورشیدی هستیم. این موضوع مدت‌هاست که برای آژانس‌های فضایی در سراسر جهان مورد توجه بوده است، اما تحقیقات بیشتری برای یافتن راه‌حلی قابل اعتماد در طول این بلایای طبیعی مورد نیاز است.
14. Landslides
۱۴. رانش زمین
The USGS defines a landslide as any large-scale movement of a mass of debris or rock down a slope. We would consider landslides to be a form of something called “mass wasting,” which is effectively the sliding of soil or rock as a result of gravity.
اداره‌ی نقشه‌برداری و زمین‌شناسی ایالات متحده آمریکا رانش زمین را به عنوان هر حرکت در مقیاس بزرگ توده‌ای از خرده سنگ‌ها یا سنگ‌ها به پایین یک شیب تعریف می‌کند. ما رانش زمین را نوعی از چیزی به نام «ریزش توده‌ای» در نظر می‌گیریم که در واقع رانش خاک یا سنگ در نتیجه گرانش است.
Landslides are unfortunately quite frequent in certain parts of the world and, depending on their size, they have the ability to wreak massive amounts of destruction.
متاسفانه رانش‌های زمین در نقاط خاصی از جهان بسیار مکرر است و بسته به اندازه آن‌ها، این توانایی را دارند که حجم عظیمی از تخریب را بر جای بگذارند.
For example, the largest known recorded landslide in US history was the one caused by the eruption of Mount St. Helens in 1980. This landslide is estimated to have moved about 70–150 miles per hour (112–240 km/h) downslope, bringing with it more than 0.67 cubic miles (2.8 cubic kilometers) of debris.
به عنوان مثال، بزرگترین رانش زمین ثبت شده شناخته شده در تاریخ آمریکا، رانش ناشی از فوران کوه سنت هلن در سال ۱۹۸۰ بود. تخمین زده می‌شود که این رانش زمین با سرعت ۷۰ تا ۱۵۰ مایل در ساعت (۱۱۲ تا ۲۴۰ کیلومتر در ساعت) به سمت پایین شیب حرکت کرده و بیش از ۰/۶۷ مایل مکعب (۲/۸ کیلومتر مکعب) خرده‌سنگ را به همراه داشته است.
Landslides can be caused by a wide range of events, including volcanic eruptions, earthquakes, and heavy rains. Scientists can sometimes predict landslide-prone slopes, but forecasting the exact time of a landslide isn’t always easy due to the many factors involved in landslide formation.
رانش زمین می‌تواند در اثر طیف وسیعی از رویدادها از جمله فوران‌های آتشفشانی، زلزله و باران‌های شدید ایجاد شود. دانشمندان گاهی اوقات می‌توانند دامنه‌های مستعد رانش زمین را پیش‌بینی کنند؛ اما پیش‌بینی زمان دقیق رانش زمین به دلیل عوامل متعددی که در تشکیل رانش دخیل هستند، همیشه آسان نیست.
15. Impact Event
۱۵. برخورد سیارک‌ها
One of the few natural disasters on our list that’s caused by objects that don’t come from our planet Earth, impact events, or “asteroid impacts,” are collisions between astronomical objects. For our purposes here, however, the type of impact event that we’re concerned with is between a meteor and Earth.
یکی از معدود بلایای طبیعی در فهرست ما که توسط اجرامی که از سیاره ما زمین، نیستند ایجاد می‌شود، رویدادهای برخوردی یا «برخورد سیارک‌ها»، برخورد بین اجرام نجومی است. با این حال، در راستای اهداف ما در اینجا، نوع برخورد مورد نظر ما برخورد بین یک شهاب‌سنگ و زمین است.
Thankfully, impact events don’t happen that often on Earth. This is good news for us humans (and all of the other animals on our planet) because meteor impacts can cause massive damage.
خوشبختانه، رویدادهای برخوردی اغلب روی زمین اتفاق نمی‌افتد. این خبر خوبی برای ما انسان‌ها (و همه حیوانات دیگر روی سیاره ما) است زیرا برخورد شهاب‌سنگ می‌تواند خسارات عظیمی ایجاد کند.
The most recent major meteor event was that of the Chelyabinsk meteor in 2013. The Chelyabinsk meteor entered the Earth’s atmosphere over Chelyabinsk Oblast in Russia and exploded about 14 miles (23 km) above the ground.
آخرین رویداد مهم شهاب‌سنگ مربوط به شهاب‌سنگ چلیابینسک در سال ۲۰۱۳ بود. شهاب‌سنگ چلیابینسک بر فراز استان چلیابینسک در روسیه وارد جو زمین شد و در حدود ۱۴ مایل (۲۳ کیلومتر) بالاتر از سطح زمین منفجر شد.
While the impact of the meteor itself wasn’t actually the problem in this situation—it was the explosion itself—the blast from the meteor did destroy several buildings and lead more than 1,500 people to seek medical attention for their injuries.
در حالی که برخورد خود شهاب‌سنگ در واقع مشکلی در این موقعیت نبود - بلکه خود انفجار بود - انفجار شهاب چندین ساختمان را ویران کرد و بیش از ۱۵۰۰ نفر را به دنبال مراقبت‌های پزشکی برای جراحات خود کشاند.
However, an earlier impact event called the Tunguska event, which took place in 1908, did cause a major impact. This meteor arrived in what is now Krasnoyarsk Krai, Russia, and it flattened an estimated 80 million trees.
با این حال، یک رویداد ضربه‌ای قبلی به نام رویداد تونگوسکا، که در سال ۱۹۰۸ رخ داد، تاثیر بزرگی ایجاد کرد. این شهاب‌سنگ به منطقه فعلی کراسنویارسک روسیه رسید و حدود ۸۰ میلیون درخت را با خاک یکسان کرد.
Although impact events aren’t that common, the fear is that they can cause massive amounts of damage, injury, and death. Indeed, the thought of a massive rock hurtling toward the surface of the Earth isn’t exactly a pleasant one. The good news is that many space organizations, like NASA, are developing technology to alert us if a meteor is on its way.
اگرچه رویدادهای برخوردی چندان رایج نیستند، اما ترس این است که رخ دادن این بلای طبیعی ممکن است باعث خسارت، آسیب و مرگ شود. در واقع، تصور برخورد صخره‌ای عظیم که به سمت سطح زمین حرکت می‌کند، چندان خوشایند نیست. خبر خوب این است که بسیاری از سازمان‌های فضایی، مانند ناسا، در حال توسعه این فناوری هستند که اگر شهاب‌سنگی در راه باشد به ما هشدار دهند.
اپلیکیشن زبانشناس
یکی از روش‌های جذاب یادگیری زبان انگلیسی، اپلیکیشن‌های موبایل است. اپلیکیشن زبانشناس به‌عنوان بهترین اپلیکیشن فارسی‌زبان آموزش زبان انگلیسی، مسیر شما را برای یادگیری زبان، آسان‌تر از همیشه می‌کند. امکاناتی مانند دوره‌های آموزشی در سطوح مختلف، آموزش گرامر، لغات ضروری زبان انگلیسی، یادگیری زبان با فیلم و موسیقی، جعبه لایتنر و… نیاز شما را به ابزارهای دیگر برای آموزش به حداقل می‌رساند. همین حالا اپلیکیشن زبانشناس را دانلود و نصب کنید.
سخن پایانی
همانطور که گفتیم ما انسان‌ها در برابر بسیاری از بلایای طبیعی ناتوان هستیم و این موضوع می‌تواند جان و مال ما را تهدید کند. به هر حال بعضی از آن‌ها خطر کمتری به همراه دارند و با داشتن اطلاعات درباره آن‌ها می‌توانیم احتمال آسیب رسیدن را کاهش دهیم. سپاس که تا پایان لکچر انگلیسی در مورد بلایای طبیعی همراه ما بودید. راستی به نظر شما کدام یک از این رویدادهای طبیعی خطرناک‌تر است؟ برای ما در بخش کامنت‌ها بنویسید.
