قطعا یکی از راههایی که میتوانید هم زبان انگلیسی خود را تقویت کنید و هم در برنامهریزی و تعیین هدف در زندگیتان از آن کمک بگیرید، مطالعه لکچر انگلیسی درباره هدف با ترجمه فارسی است. احتمالا شما هم در تعیین هدف مشخص در زندگی خود با مشکلاتی روبهرو شدهاید. این لکچر انگلیسی در مورد هدف میتواند نکات جالبی درباره نحوه هدفگذاری دقیق به شما بیاموزد. شاید زندگی بدون مشخص کردن یک یا چند هدف و برنامهریزی و تلاش برای رسیدن به آن هیجان کمتری داشت. اما هدفها هستند که به زندگی معنای دیگری میدهد و رسیدن به آن هم واقعا احساس فوقالعادهای دارد. پس لطفا تا انتهای این لکچر انگلیسی همراه باشید.
A Speech on How to Set Goals and Achieve Them
لکچر در مورد چگونگی تعیین اهداف و دستیابی به آنها
Hello and welcome to everyone. Today I am going to discuss with all of you the steps of goal setting and accomplish them.
سلام و خوش آمد به همه. امروز قصد دارم مراحل تعیین هدف و انجام آنها برای همه شرح دهم.
First of all, we have to set a goal that is meaningful and worthwhile. A lot of people set meaningless goals – and then think that is why they do not feel any sense of achievement. We have to remember that the purpose of goal setting is to move us forward and initiate positive change in our life.
اول از همه باید هدفی را تعیین کنیم که معنادار و ارزشمند باشد. بسیاری از مردم اهداف بیمعنی تعیین میکنند و سپس فکر میکنند که به همین دلیل است که هیچ احساس دستیابی به آن را ندارند. ما باید به خاطر داشته باشیم که غرض از تعیین هدف این است که ما را به جلو سوق دهد و تغییرات مثبتی را در زندگی ما آغاز کند.
The fact that goals have to be achievable is a major piece of advice on the topic of the process of setting goals. Almost everyone knows that there’s no point in setting a goal that you could never achieve. As a result, you will get frustrated and abandon it.
این واقعیت که اهداف باید قابل دستیابی باشند، یک توصیه اصلی در مورد موضوع فرآیند تعیین اهداف است. تقریبا همه میدانند که تعیین هدفی که هرگز نتوانید به آن دست یابید، فایدهای ندارد. در نتیجه ناامید خواهید شد و آن را رها خواهید کرد.
We all should make our goals specific and clear. Goals that are vague tend to fail.
همه ما باید اهداف خود را مشخص و واضح بیان کنیم. اهداف مبهم تمایل به شکست دارند.
So when you’re setting a goal, use a good process that gives your goal a built-in action plan. You’ll start accomplishing more than you thought you can.
بنابراین هنگامی که هدفی را تعیین میکنید، از یک فرآیند خوب استفاده کنید که به هدف شما یک برنامه عملیاتی میدهد. به این شکل شما شروع به دست یافتن به چیزی میکنید که بیشتر از آن چیزی است که فکر میکردید میتوانید.
You need to try your very best to accomplish the goal you have chosen. That’s why writing down your goals is a common goal-setting tip; it’s the first step to achieving your goals. Develop an action plan that clearly specifies how you intend to achieve them.
برای رسیدن به هدفی که انتخاب کردهاید باید تمام تلاش خود را بکنید. به همین دلیل است که نوشتن اهداف یک نکته مهم برای تعیین هدف است. این اولین قدم برای رسیدن به اهداف شماست. یک «برنامه اقدام» ایجاد کنید که بهوضوح مشخص کند که قصد دارید چگونه به آنها دست یابید.
Also, realize that accomplishing a goal is not a quick process, it needs time for its accomplishment.
همچنین توجه داشته باشید که رسیدن به هدف یک فرآیند سریع نیست، بلکه برای رسیدن به دستاورد به زمان نیاز دارد.
Making your goal public is another step that is really fruitful for many people. Knowing that others are going to be monitoring your results ensures your extra motivation.
عمومی کردن هدفتان گام دیگری است که برای بسیاری از افراد واقعا مثمر ثمر است. دانستن این که دیگران بر نتایج شما نظارت خواهند کرد، انگیزه مضاعف شما را تضمین میکند.
Now we will talk about the step of giving priority to your goals. Goals cannot be a serious or grand project that takes a long duration of time to reach, but because they need serious commitment and need to be worked on regularly and each and every day, therefore each and every goal that you set will need your proper and serious practice and effort.
اکنون در مورد مرحله اولویت دادن به اهداف شما صحبت خواهیم کرد. اهداف نمیتوانند پروژهای جدی یا بزرگ باشند که رسیدن به آن زمان زیادی را میطلبد، اما از آنجاکه به تعهد جدی نیاز دارند و باید بهطور منظم و هر روز روی آنها کار شود، بنابراین هر هدفی که تعیین میکنید به تمرین و تلاش درست و جدی شما نیاز دارد.
Setting a goal is actually a path or road to walk towards the result of accomplishing your desired target. It can be a very successful way if it is done correctly, but it’s a bit abstract or vague. Therefore try to see your goal with more sense of reality.
هدفگذاری، در واقع مسیر یا جادهای است که به سوی دستیابی به هدف مورد نظر باید طی کنید. اگر بهدرستی انجام شود، میتواند یک راه بسیار موفق باشد، اما کمی انتزاعی یا مبهم است. بنابراین سعی کنید هدف خود را با احساس واقعبینی بیشتری ببینید.
A goal without a time limit is a goal that you have not fully committed to and a goal that you cannot achieve. Therefore, having a deadline will shape your plan of action.
هدف بدون محدودیت زمانی، هدفی است که شما به طور کامل به آن متعهد نشدهاید و هدفی است که نمیتوانید به آن دست یابید. بنابراین، داشتن یک محدودیت زمانی، به برنامه عملی شما شکل میدهد.
Remember to evaluate your goal properly. We all should remember that goal setting is a process – and evaluation is an important step of that process whether you can accomplish your goal or not, there are always many other things which can be learned.
به یاد داشته باشید که هدف خود را بهدرستی ارزیابی کنید. همه ما باید به خاطر داشته باشیم که هدفگذاری یک فرآیند است و ارزیابی مرحله مهمی از آن فرآیند است، چه بتوانید به هدف خود دست یابید یا نتوانید، همیشه چیزهای زیادی وجود دارد که میتوان آموخت.
Now is the vital step of rewarding or encouraging yourself.
اکنون مرحله حیاتی پاداش دادن یا تشویق کردن خودتان است.
Internal satisfaction is a great thing, but encouragement or rewards can be immensely satisfying, as well. When you accomplish a goal, you’ve devoted your precious time and effort to the success, so take the time to celebrate your success, thus making yourself happy.
رضایت درونی چیز بزرگی است، اما تشویق یا پاداش نیز میتواند بسیار رضایتبخش باشد. زمانی که به هدفی دست مییابید، زمان و تلاش گرانبهای خود را صرف موفقیت کردهاید، پس برای جشن گرفتن موفقیت خود وقت بگذارید و خود را خوشحال کنید.
Therefore you should try these important steps to setting your goals and at the same time achieving them successfully.
بنابراین باید این مراحل مهم را برای تعیین اهداف خود و در عین حال دستیابی موفق به آنها امتحان کنید.
اپلیکیشن زبانشناس
یکی از روشهای آسان برای یادگیری زبان انگلیسی در عصر امروزی استفاده از اپلیکیشنهای آموزش زبان انگلیسی است. در این اپلیکیشنهایی که امکانات بیشتر و باکیفیتتری ارائه میدهند تاثیر شگفتانگیزی روی روند یادگیری زبان انگلیسی زبا آموزان میگذارند. همینطور با وجود اپها امکان یادگیری برای هر کسی در هر شرایطی فراهم میشود. اپلیکیشن زبانشناس با الگوبرداری از بهترین اپهای خارجی آموزش زبان انگلیسی و فراهم کردن تمام نیازهای زبانآموزان برای یادگیری زبان انگلیسی، به یکی از بهترین اپلیکیشنهای فارسی آموزش زبان تبدیل شده است. امکاناتی از قبیل دورههای آموزشی مختلف از سطح مبتدی تا پیشرفته، یادگیری زبان با موسیقی و فیلم، لغات ضروری انگلیسی، جعبه لایتنر و… فقط بخشی از مزایای این اپلیکیشن فارسی زبان است. همین حالا آن را نصب کنید تا از تاثیر شگفتانگیز آن روی تقویت مهارت زبان انگلیسیتان شگفتزده شوید.
سخن پایانی
امیدوارم از این لکچر انگلیسی درباره هدف نکات جالبی آموخته باشید و از آن در راستای هدفگذاری دقیق در زندگی خود استفاده کنید. یادتان باشد بهتر است در کنار مطالعه داستانها و لکچرهای انگلیسی، واژهها و اصطلاحات جدید را یادداشت کنید تا دایره واژگان خود را افزایش دهید. در این مسیر حتما از جعبه لایتنر اپلیکیشن زبانشناس کمک بگیرید تا خیلی زود کلمات انگلیسی جدید را به حافظه بلندمدت خود انتقال دهید. راستی مشخص کردن هدف را برای یادگیری زبان انگلیسی هم امتحان کنید، قطعا نتیجه خواهید گرفت. سپاس از همراهیتون. پیشنهاد مطالعه مقاله بعدی: 5 داستان کوتاه انگلیسی درباره زندگی