تصور دنیا بدون زبان دشوار است و اگر نمی‌توانستیم با زبان گفتاری خود صحبت کنیم، مسیر سختی برای رساندن پیام خود داشتیم. تا انتهای لکچر انگلیسی درمورد زبان های دنیا همراه ما باشید تا برخی حقایق جالب درخصوص زبان‌های مختلف را با هم بررسی کنیم. در بخش لکچر انگلیسی هم می‌توانید آموزش لکچر نویسی را مشاهده کنید هم به مطالعه لکچرهای انگلیسی با موضوعات مختلف بپردازید.
10 Interesting Facts About World Languages
۱۰ واقعیت جالب در مورد زبان‌های جهان
Language is something that we use every single day, not only in the traditional spoken word form but also body language, written language and many other forms. Whilst some of us can speak only our mother tongue, others can speak a second, and even multiple, languages! Some can use sign language, whilst others recognise the language of animals such as bird calls. Language is all around us.
زبان چیزی است که ما هر روز از آن استفاده می‌کنیم، نه تنها در قالب واژه‌های گفتاری سنتی بلکه در قالب زبان بدن، زبان نوشتاری و بسیاری از اشکال دیگر هم از آن بهره می‌بریم. در حالی که برخی از ما می‌توانیم فقط به زبان مادری خود صحبت کنیم، برخی دیگر می‌توانند به زبان دوم و حتی چند زبان صحبت کنند! برخی می‌توانند از زبان اشاره استفاده کنند، در حالی که برخی دیگر زبان حیوانات مانند صدای پرندگان را تشخیص می‌دهند. زبان همه جا در اطرافمان وجود دارد.
Learning new languages is highly beneficial for a few key reasons, including improved cognitive capacities like better attention and stronger brain function in old age. Further, there is evidence that learning at least a second language broadens your cultural horizons and appreciation and even makes your brain larger.
یادگیری زبان‌های جدید به چند دلیل کلیدی بسیار مفید است، از جمله بهبود ظرفیت‌های شناختی مانند توجه بهتر و عملکرد قوی‌تر مغز در سنین بالا. علاوه بر این، شواهدی وجود دارد که نشان می‌دهد یادگیری حداقل یک زبان دوم، افق‌های فرهنگی و درک شما را گسترش می‌دهد و حتی مغز شما را بزرگ‌تر می‌کند.
1. 7,151 Languages Are Spoken in the World Today
۱. امروزه در جهان به ۷۱۵۱ زبان صحبت می‌شود
Based on Ethnologue statistics, 7,151 languages are spoken in the world today. 40% of these languages are endangered, with less than 1,000 speakers. Surprisingly, only 23 languages account for more than one-half of the world's population.
بر اساس آمار اتنالوگ (یک دایره‌المعارف که فهرستی از زبان‌های زنده شناخته شده در جهان را ثبت کرده)، امروزه در جهان به ۷۱۵۱ زبان صحبت می‌شود. ۴۰ درصد از این زبان‌ها با کمتر از ۱۰۰۰ متکلم در خطر انقراض هستند. با کمال تعجب، تنها ۲۳ زبان بیش از نیمی از جمعیت جهان را تشکیل می‌دهند.
2. English Is the Most Widely Spoken Language in the World Today
۲. انگلیسی رایج‌ترین زبان در جهان امروز است
According to a September 2021 Berlitz article, English is the most spoken language in the world. English is closely followed by Chinese Mandarin, and then Hindi, Spanish, and French. Specific statistics of language speakers follow.
بر اساس مقاله برلیتز در سپتامبر ۲۰۲۱، انگلیسی بیشترین زبان صحبت در جهان به حساب می‌آید. پس از زبان انگلیسی، ماندارین چینی و سپس هندی، اسپانیایی و فرانسوی قرار دارد. در ادامه آمار مشخصی از سخن‌گویان زبان قرار دارد.
English: 1.132 billion speakers
- 379 million native speakers (NS)
- 753 million non-native speakers (NNS)
انگلیسی: ۱/۱۳۲ میلیارد سخن‌گو
- ۳۷۹ میلیون زبان مادری
- ۷۵۳ میلیون زبان غیر بومی
Mandarin: 1.117 billion speakers
- 919 million NS
- 199 million NNS
ماندارین: ۱/۱۱۷ میلیارد سخن‌گو
- ۹۱۹ میلیون زبان مادری
- ۱۹۹ میلیون زبان غیر بومی
Hindi: 615 million speakers
- 341 million NS
- 274 million NNS
هندی: ۶۱۵ میلیون سخن‌گو
- ۳۴۱ میلیون زبان مادری
- ۲۷۴ میلیون زبان غیر بومی
Spanish: 534 million speakers
- 460 million NS
- 74 million NNS
اسپانیایی: ۵۳۴ میلیون سخن‌گو
- ۴۶۰ میلیون زبان مادری
- ۷۴ میلیون زبان غیر بومی
French: 280 million speakers
- 77 million NS
- 203 million NNS
فرانسوی: ۲۸۰ میلیون سخن‌گو
- ۷۷ میلیون زبان مادری
- ۲۰۳ میلیون زبان غیر بومی
3. Eight Alphabet Groups Are in Use Today
۳. امروزه هشت گروه الفبا وجود دارد
According to an article on Encyclopedia Britannica, eight alphabet groups are in use today in the world. An alphabet must have consonants and vowels to make words.
طبق مقاله‌ای در دایره المعارف بریتانیکا، امروز هشت گروه الفبا در جهان استفاده می‌شود. یک الفبا برای ساختن کلمات باید دارای حروف صامت و مصوت باشد.
These eight alphabet groups have evolved from the ancient Phoenician alphabet. Phoenician was spoken from the 3rd to 10th century CE in North Africa and Eastern Mediterranean coastal regions.
این هشت گروه الفبا از الفبای فنیقی باستان تکامل یافته‌‍اند. زبان فنیقی از قرن سوم تا دهم میلادی در شمال آفریقا و نواحی ساحلی مدیترانه شرقی صحبت می‌شد.
The eight alphabet groups are:
- Arabic
- Hebrew/Aramaic
- Armenian
- Brahmi
- Cyrillic
- Georgian
- Greek
- Latin
هشت گروه الفبا عبارتند از:
- عربی
- عبری/آرامی
- ارمنی
- براهمی
- سیریلیک
- گرجی
- یونانی
- لاتین
The modern Hebrew alphabet is Aramaic. It is used in Israel.
الفبای مدرن عبری زبان آرامی است. این زبان در اسرائیل استفاده می‌شود.
The Armenian alphabet is used in Armenia.
الفبای ارمنی در ارمنستان استفاده می‌شود.
Brahmic alphabets are found in the Khmer, Myanmar (Burmese,) and Thai alphabets, and were the progenitor of Sanskrit in India.
الفبای برهمی در الفبای خمر، میانمار (برمه‌ای) و تایلندی یافت می‌شود و پیشروی زبان سانسکریت در هند بود.
The Georgian alphabet can be found in Georgia in Asia.
الفبای گرجی را می‌توان در گرجستان آسیا یافت.
Cyrillic is found in the Russian alphabet.
سیریلیک در الفبای روسی یافت می‌شود.
The Greek alphabet is used in the Greek language.
الفبای یونانی در زبان یونانی استفاده می‌شود.
The Latin alphabet is used in English, Spanish, and most European countries.
الفبای لاتین در انگلیسی، اسپانیایی و اکثر کشورهای اروپایی استفاده می‌شود.
The Phoenician alphabet. Note that ’ and ‘ were originally full consonants in the Phoenician language. Several of the letters were ambiguous when the Phoenician alphabet was borrowed to write Old Aramaic and Biblical Hebrew.
الفبای فنیقی. توجه داشته باشید که «and به فارسی وَ» در ابتدا یک حرف صامت کامل در زبان فنیقی بود. زمانی که الفبای فنیقی برای نوشتن زبان آرامی قدیم و عبری کتاب مقدس قرض گرفته شد، تعدادی از حروف مبهم بودند.
4.The Khmer Alphabet Has the Most Letters
۴. الفبای خمر بیشترین حروف را دارد
According to the Guinness World Records, the Khmer (or Cambodian) alphabet—with a total of 74 letters—has the most letters of any alphabet. Unlike the English alphabet, the Khmer and also Thai alphabets are abugida (or alpha syllabic). This is a writing system in which letters represent consonants with diacritical marks used for vowels.
طبق رکوردهای جهانی گینس، الفبای خمر (یا کامبوج) - با مجموع ۷۴حرف - بیشترین حروف را در بین تمام الفباها دارد. بر خلاف الفبای انگلیسی، الفبای خمر و همچنین الفبای تایلندی ابوگیدا (یا آلفا هجایی) است. این یک سیستم نوشتاری است که در آن حروف بیانگر صامت‌هایی هستند که برای حروف صدادار استفاده می‌شوند.
5. The Rotokas Alphabet Has the Fewest Letters
۵. الفبای روتوکاس کمترین حروف را دارد
Stuart Robinson, a psycholinguist, reveals that Rotokas is the shortest alphabet with 12 letters. It is spoken in Papua New Guinea.
استوارت رابینسون، روانشناس، فاش می‌کند که روتوکاس کوتاه‌ترین الفبا با ۱۲ حرف است. این زبان در پاپوآ گینه نو صحبت می‌شود.
6. English Has the Most Words
۶. انگلیسی بیشترین کلمات را دارد
If we measure the number of words found in various language dictionaries, English has more words than any other language. The second edition of the Oxford English Dictionary lists over 171,476 words currently in use. When added to the additional lists of obsolete words, combinations, derivatives, and phrases, there are an astounding 600,000+ word forms in English.
اگر تعداد کلمات موجود در فرهنگ لغات زبان‌های مختلف را اندازه‌گیری کنیم، انگلیسی بیش از هر زبان دیگری واژه دارد. ویرایش دوم فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد که در حال حاضر استفاده می‌شود، بیش از ۱۷۱۴۷۶ کلمه را فهرست می‌کند. هنگامی که به این فهرست، مجموعه‌ای از کلمات منسوخ، ترکیب‌ها، مشتقات و عبارات اضافه شود، بیش از ۶۰۰۰۰۰ کلمه شگفت‌انگیز، در زبان انگلیسی وجود دارد.
The English language evolved from German and later borrowed words from French, Greek, and Latin. English has also borrowed words from such languages as Chinese, Japanese, and Arabic.
زبان انگلیسی از آلمانی تکامل یافت و بعدها کلماتی از زبان فرانسوی، یونانی و لاتین قرض گرفت. انگلیسی همینطور کلماتی را از زبان‌هایی مانند چینی، ژاپنی و عربی نیز به عاریت گرفته است.
7. Papua New Guinea is the Most Multilingual Country
۷. پاپوآ گینه نو چندزبانه‌ترین کشور است
According to Ethnologue's 2022 rankings of the number of languages spoken as a first language, Papua New Guinea has more than 840 living languages.
بر اساس رتبه بندی اتنالوگ از تعداد زبان‌هایی که به عنوان زبان اول صحبت می‌شود در سال ۲۰۲۲، پاپوآ گینه نو بیش از ۸۴۰ زبان زنده دارد.
The ten most multilingual countries with the number of first languages are as follows:
- Papua New Guinea – 840
- Indonesia – 715
- Nigeria – 527
- India – 456
- The United States – 337
- Australia – 317
- China – 307
- Mexico – 301
- Cameroon – 277
- Brazil – 238
فهرست ده کشور چند زبانه با تعداد آمار زبان اول به شرح زیر است:
- پاپوآ گینه نو - ۸۴۰
- اندونزی - ۷۱۵
- نیجریه - ۵۲۷
- هند - ۴۵۶
- ایالات متحده آمریکا - ۳۳۷
- استرالیا – ۳۱۷
- چین – ۳۰۷
- مکزیک - ۳۰۱
- کامرون - ۲۷۷
- برزیل – ۲۳۸
8. Tamil Is the Oldest Language Still in Use
۸. تامیل، قدیمی‌ترین زبانی است که هنوز استفاده می‌شود
According to the editors of Day Translations, Tamil is the oldest language still in use today. It is over 5,000 years old and dates back to 2500 BCE. Spoken by 78 million people, Tamil is an official language in Sri Lanka and Singapore. It is also the most widely spoken language in the Indian state of Tamil Nadu and one of the official languages of India.
به گفته ویراستاران دِی ترنسلیشن، تامیل قدیمی‌ترین زبانی است که امروزه همچنان مورد استفاده قرار می‌گیرد. قدمت آن بیش از ۵۰۰۰ سال است و به ۲۵۰۰ سال قبل از میلاد می‌رسد. تامیلی که توسط ۷۸ میلیون نفر صحبت می‌شود، زبان رسمی در سریلانکا و سنگاپور است. همچنین این زبان رایج‌ترین زبان در ایالت تامیل نادو هند است و یکی از زبان‌های رسمی هند به حساب می‌آید.
9. Eight Major Varieties of English Are Spoken in the World
۹. هشت نوع اصلی انگلیسی در جهان صحبت می‌شود
Grammarist.com reports that eight major varieties of English are spoken in the world today. They are as follows:
- British English
- American English
- Canadian English
- Australian English
- New Zealand English
- South African English
- Indian English
- World English
وبسایت گرامریست گزارش می‌دهد که امروزه هشت نوع اصلی انگلیسی در جهان صحبت می‌شود. این ۸ زبان به شرح زیر است:
- انگلیسی بریتانیایی
- انگلیسی آمریکایی
- انگلیسی کانادایی
- انگلیسی استرالیایی
- انگلیسی نیوزلند
- انگلیسی آفریقای جنوبی
- انگلیسی هندی
- انگلیسی جهانی
British English is the oldest variety. It has 60 million native speakers and is spoken in the United Kingdom.
انگلیسی بریتانیایی قدیمی‌ترین گونه است. ۶۰ میلیون سخن‌گوی بومی دارد و در بریتانیا صحبت می‌شود.
American English has 225 million native speakers.
انگلیسی آمریکایی ۲۲۵ میلیون سخن‌گوی بومی دارد.
10. The Sumerian Language Is the Oldest Written Language
۱۰. زبان سومری قدیمی‌ترین زبان نوشتاری است
According to the editors of Encyclopedia Britannica, Sumerian is the oldest written language. The first evidence of this language was found about 3100 BCE in Southern Mesopotamia. Sumerian was prevalent during the 3rd millennium BCE. Around 2000 BCE, it was replaced by Semitic Assyro-Babylonian but continued in written usage almost to the beginning of the Christian era.
به گفته ویراستاران دایره‌المعارف بریتانیکا، سومری قدیمی‌ترین زبان نوشتاری است. اولین شواهد این زبان در حدود ۳۱۰۰ سال قبل از میلاد در بین‌النهرین جنوبی یافت شد. زبان سومری در هزاره سوم قبل از میلاد رایج بود. این زبان در حدود سال ۲۰۰۰ قبل از میلاد، با سامی آشوری-بابلی جایگزین شد، اما تقریبا تا آغاز دوران مسیحیت به صورت نوشتاری ادامه یافت.
اپلیکیشن زبانشناس
یادگیری زبان انگلیسی با اپلیکیشن زبانشناس آسان‌تر و جذاب‌تر از همیشه. با اپلیکیشن زبانشناس از روش‌های مختلفی و باب سلیقه خود می‌توانید زبان انگلیسی را یاد بگیرید. آیا می‌خواهید با فیلم زبان یاد بگیرید، با موسیقی، با دوره‌های آموزشی، با گوش دادن به پادکست؟ همه این موارد و بسیاری از امکانات دیگر مانند واژگان ضروری زبان انگلیسی و جعبه لایتنر را با نصب اپلیکیشن زبانشناس در موبایل خود داشته باشید. همین حالا آن را دانلود و نصب کنید.
سخن پایانی
امیدوارم از مطالعه این لکچر انگلیسی درباره زبان های دنیا لذت برده باشید. همانطور که اشاره شد، یادگیری زبان دوم تاثیر زیادی در رشد مغز و ارتباطات دارد. بهترین گزینه برای یادگیری زبان دوم، زبان انگلیسی است که در تمام کشورهای دنیا به رسمیت شناخته شده است. بنابراین با یادگیری زبان انگلیسی می‌توانید به‌راحتی تقریبا با تمام جهان در ارتباط باشید. راستی کدام یک از این حقایق درباره زبان‌های دنیا برای شما جالب‌تر بود؟ در بخش کامنت‌ها برای ما بنویسید.
