در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی aim at آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
ترجمه و معنی aim at
به طور خلاصه ترجمه aim at در فارسی به معانی زیر است:
هدف‌گذاری کردن؛
متمرکز بودن بر؛
خطاب قرار دادن؛
و غیره
کاربرد aim at
اگر می‌خواهید مخاطب هدفی داشته باشید؛ یعنی کسی را هدف کار یا سخن خود قرار دهید؛ می‌توانید از فعل عبارتی aim at استفاده کنید. به صورت کلی فعل aim at به معنای هدف‌گذاری کردن برای چیزی یا کسی است. اگر قصد و هدفی برای کار خود مشخص کرده باشید می‌توانید آن را با استفاده از این phrasal verb انگلیسی بیان کنید. برای بیان تمرکز داشتن بر چیزی، نشانه‌گرفتن چیزی یا فردی و یا هدف قرار دادن کسی یا چیزی می‌توانید aim at را به کار ببرید. علاوه بر این، aim at می‌تواند به صورت‌های متفاوتی به کار برده شود. مثلا عبارت aim at doing something به معنای قصد کاری را داشتن است. اصطلاح و یا عبارت be aimed at somebody یعنی حرف یا انتقاد شما متوجه فرد خاصی است و یا خطاب به فرد خاصی صحبت می‌کنید و یا برنامه‌ای را برای فرد خاصی درنظر گرفته‌اید. در ادامه با ذکر چند مثال شما را با معنا و کاربرد دقیق این فعل در جمله آشنا خواهیم کرد.
فعل aim at از جمله افعال عبارتی باقاعده انگلیسی است که برای تبدیل کردن آن به حال گذشته و یا شکل سوم باید به انتهای آن ed بیافزاییم و به صورت aimed at آن را بنویسیم. در حالت استمراری و یا اسم مصدر (gerund) نیز می‌توانیم از aiming at استفاده کنیم.
مثال برای فعل aim at
· The articles written on this magazine mostly aim at teenagers.
مقالات نوشته شده در این مجله بیش‌تر بر نوجوانان تمرکز دارد. (مخاطب هدف مقالات این مجله بیش‌تر نوجوانان هستند).
· We held this meeting to aim at an agreement.
هدف ما از برگذاری این جلسه رسیدن به توافق بود.
· I aim at accepting in Ferdowsi University.
قصد دارم در دانشگاه فردوسی پذیرفته شوم. (قصدم قبول شدن در دانشگاه فردوسی است).
· My speech today is aimed at the teachers here.
مخاطب سخنرانی امروزم معلمان اینجا هستند. (امروز خطاب به معلمان اینجا سخنرانی می‌کنم)
· We introduce our new product aiming at women.
محصول جدیدمان را برای هدف‌گذاری روی زنان معرفی کردیم. (مخاطب هدف محصول جدیدمان را زنان قرار دادیم)
