در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی attend to آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان میکنیم.
ترجمه و معنی attend to
به طور خلاصه ترجمه attend to در فارسی به معانی زیر است:
پرداختن به؛
توجه کردن به؛
گوش دادن به؛
رسیدگی کردن به؛
و غیره
کاربرد attend to
برای پرداختن یا رسیدگی کردن به کسی یا چیزی به انگلیسی میتوانید از فعل عبارتی attend to استفاده کنید. فعل attend to یکی از phrasal verbهای انگلیسی است که معانی متعددی از جمله پرداختن به کاری، انجام دادن کاری، رسیدن یا رسیدگی کردن به یک مشتری، دقت کردن به، توجه کردن به و یا گوش کردن به توصیح، نظر و یا غیره به فارسی دارد. این فعل معمولا به صورت attend to someone or something بیان میشود و کاربردهای مختلفی در جمله دارد که در ادامه با ذکر چندین مثال شما را با معانی و کاربردهای مختلف آن آشنا خواهیم کرد.
فعل attend to از جمله افعال باقاعده انگلیسی محسوب میشود که حالت گذشته و کامل آن به صورت attended to خواهد بود و اسم مصدر یا همان gerund و حالت استمراری آن به صورت attending to نوشته و خوانده میشود.
مثال برای فعل attend to
· You’d better attend to your teacher’s instructors.
بهتره به توصیههای معلمت گوش کنی. (توجه کنی)
· Attend to your customer first.
اول به مشتریات رسیدگی کن.
· Doctors tried to attend to the worst injured soldiers first.
دکترها تلاش کردند اول به سربازانی که جراحت بیشتری دارند رسیدگی و توجه کنند.
· I have so many things to attend to.
موارد زیادی دارم که باید به آنها رسیدگی کنم.
· The company failed to attend to the clients’ demands.
شرکت نتوانست به خواستههای مشتریان بپردازد.