کاربرد و معنی do about چیست؟

در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی do about آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

ترجمه و معنی do about

به طور خلاصه ترجمه do about در فارسی به معانی زیر است:

اقدامی کردن درباره؛

کاری کردن برای؛

و غیره

کاربرد do about

اگر برای رفع و یا حل مشکلی اقدامی انجام دهید و یا به مسئله‌ای بپردازید؛ می‌توانید فعل do about را برای این منظور استفاده کنید. فعل do about در لیست افعال عبارتی و یا phrasal verbs انگلیسی است که معمولاد به صورت do something about someone or something در جملات استفاده می‌شود. در فارسی این فعل می‌تواند به معنای کاری انجام دادن برای، اقدامی کردن برای، کاری کردن برای (در مورد، درخصوص، در رابطه با)، اقدامی انجام دادن در مورد و یا اقدامی کردن برای خواهد بود. در ادامه با بررسی مثال‌های مختلف و ترجمه آن‌ها، بهتر متوجه کاربرد و معنی do about در جمله خواهید شد.

فعل عبارتی do about یکی از افعال بی‌قاعده زبان انگلیسی است که تبدیل آن به زمان گذشته و حالت کامل از قاعده خاصی پیروی نکرده و تنها باید آن‌ها را به خاطر بسپارید. زمان گذشته این فعل did about خواهد بود و حالت کامل و یا شکل سوم این فعل done about است. برای حالت استمراری و یا اسم مصدر (gerund) این فعل نیز می‌توانید doing about را به کار ببرید.

مثال برای فعل do about

· Can you please do something about Bob? He is too noisy.

می‌توانی لطفا اقدامی در مورد باب بکنی؟ خیلی شلوغ و پر سروصداست.

· We were not able to do anything about the excessive rent increase.

ما نتوانستیم کاری برای افزایش بی‌رویه اجاره بها انجام دهیم.

· It's a global problem! What can individuals do about it?

این یک مشکل جهانی است! افراد چه کاری در برابر آن می‌توانند انجام دهند؟

· Please do something about this issue.

لطفا در مورد این موضوع اقدامی انجام دهید.

· The situation is getting out of control! We should do something about it.

اوضاع دارد از کنترل خارج می‌شود! ما باید کاری درخصوص آن انجام دهیم.