حرف اضافه Apologize چه می‌شود؟

معمولاً بعد از فعل apologize، از دو حرف اضافۀ "for" و "to" استفاده می‌شود. همچنین در برخی از مواقع، این فعل نیازی به حرف اضافه ندارد و به‌تنهایی معنی می‌دهد. با خواندن توضیحات و مثال‌های زیر، بیشتر با قواعد این سه حالت آشنا خواهید شد.

Apologize for

متداول‌ترین حرف اضافۀ Apologize، "for" است. هنگامی که می‌خواهید بابت یک اتفاق معذرت بخواهید، باید از این حرف اضافه استفاده کنید. مثلاً ممکن است که بعد از مشاجره با دوستتان، به او بگویید:

I apologize for being angry last night. Will you forgive me?

بابت عصبانیت دیشبم عذرخواهی می‌کنم. من رو می‌بخشی؟

اگر می‌خواهید به دلیل کاری که انجام نداده‌اید معذرت بخواهید، تنها کافی است که یک "not" به جملۀ خود اضافه کنید؛ مثلاً:

I apologize for not coming to your party yesterday.

معذرت می‌خواهم که دیروز به مهمانی تو نیامدم.

بعد از کلمۀ Apologize، می‌توانید از یک فعل (Verb) + ing یا از یک اسم (noun) استفاده کنید:

1. I apologize for the rude interruption.

بابت وقفۀ بی‌ادبانه عذرخواهی می‌کنم.

2. She apologized for interrupting the meeting.

او بابت قطع‌کردن جلسه عذرخواهی کرد.

3. I apologize for being late.

از اینکه دیر کرده‌ام معذرت می‌خواهم.

4. I apologize for not having recognized you at first.

از اینکه در ابتدا شما را به جا نیاوردم، عذر می‌خواهم.

5. I must apologize for my son's discourtesy.

باید بابت بی‌ادبی پسرم پوزش بخواهم.

6. We apologize for the mistake and the inconvenience.

بابت اشتباه و ناراحتی پیش‌آمده معذرت می‌خواهیم.

7. I apologize again for my mistrust.

باز هم بابت بی‌اعتمادی‌ام عذرخواهی می‌کنم.

Apologize To

یکی دیگر از حروف اضافه‌ای که ممکن است بعد از Apologize به کار رود، "to" است که معمولاً بعد از آن یک اسم (noun) دیده می‌شود. در واقع شما با استفاده از این حرف اضافه، از یک شخص عذرخواهی می‌کنید. به مثال‌های زیر توجه کنید:

1. Parents often need to tell their young children to apologize to a friend after a fight.

والدین اغلب باید به فرزندان کم‌سن‌وسال خود بگویند که بعد از دعوا، از دوستشان عذرخواهی کنند.

2. You should apologize to Sasha.

باید از ساشا معذرت‌خواهی کنی.

3. I have come to apologize to you.

من آمده‌ام که از تو عذرخواهی کنم.

4. Don't apologize to me, I was enjoying the show.

از من عذرخواهی نکنید، من از نمایش لذت می‌بردم.

5. I apologize to all in advance.

پیشاپیش از همه عذرخواهی می‌کنم.

Apologize (بدون حرف اضافه!)

همانطور که گفتیم، در بعضی از جملات می‌توانید از Apologize به‌تنهایی و بدون هیچ حرف اضافه‌ای در جملۀ خود استفاده کنید؛ برای مثال:

1. He had enough humility to apologize.

او آنقدر فروتنی داشت که معذرت بخواهد.

2. He didn't even have the courtesy to apologize.

حتی آنقدر ادب نداشت که معذرت بخواهد.

3. Her ego did not let her admit her mistake and apologize.

غرورش به او اجازه نداد که اشتباه خود را بپذیرد و عذرخواهی کند.

4. It's too late to apologize.

برای عذرخواهی خیلی دیر شده است.

6. He's quick to apologize , but his regrets sometimes lack sincerity.

او سریع عذرخواهی می‌کند؛ اما پشیمانی‌هایش گاهی اوقات فاقد صداقت است.

7. I apologize if I am being too direct.

اگر خیلی مستقیم صحبت می‌کنم، معذرت می‌خواهم.

برای اینکه بتوانید به‌خوبی یک انگلیسی‌زبان بومی صحبت کنید، اهمیت زیادی دارد که حروف اضافۀ فعل‌ها و اسم‌های مختلف را بشناسید و نحوۀ استفاده از آن‌ها را در جمله یاد بگیرید. برای تمرین و مرور بیشتر، همین حالا اپلیکیشن زبانشناس را نصب کرده و از آموزش‌های قدم‌به‌قدم آن برای تقویت مهارت‌های زبان انگلیسی خود استفاده کنید.