معرفی فیلم انگلیسی برای تقویت زبان مبتدی قدری دشوارتر از سطوح بالاتر است؛ زیرا به‌ندرت ممکن است فیلمی متناسب با سطح مبتدی و صرفاً برای زبان‌آموزی ساخته شود. از طرفی بسیاری از زبان‌آموزان تصور می‌کنند با هر فیلمی می‌توانند زبان انگلیسی خود را تقویت کنند که این تصور چندان منطقی نیست. در این مقاله از زبانشناس چند فیلم برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی تا متوسط را در ژانرهای مختلف معرفی می‌کنیم تا راهنمای مناسبی برای زبان‌آموزان این سطوح باشد.
مزایای یادگیری زبان انگلیسی با فیلم چیست؟
مهم‌ترین جذابیت یادگیری زبان با فیلم، بعد سرگرم‌کننده بودن آن است. علاوه بر این تماشای فیلم برای یادگیری انگلیسی مزیت‌های بسیاری دارد؛ مثلا به شما امکان می‌دهد آموزش گرامر انگلیسی و واژگان را فراتر از کتاب‌های آموزشی و در دنیای واقعی یاد بگیرید. بهبود تلفظ و کاربرد کلمات در موقعیت‌های مختلف از دیگر فواید این روش یادگیری است. همچنین با تماشای فیلم‌های زبان اصلی با فرهنگ‌ها و لهجه‌های گوناگون آشنا می‌شوید و به مرور زمان مهارت شنیداری شما به‌طرز محسوسی بهبود میابد.
بهترین فیلم برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی
پیش از معرفی فیلم‌ها بهتر است بگوییم ارتباط برقرار کردن با داستان و حتی بازیگران فیلم میتواند در یادگیری شما تاثیر مهمی بگذارد؛ بنابراین سعی کنید در انتخاب فیلم، بازیگران، ژانر مورد علاقه و سایر موارد را در نظر بگیرید. در این بخش تنوع فیلم‌های معرفی شده به‌قدری هست که بالاخره بتوانید بهترین فیلم انگلیسی برای تقویت زبان مبتدی را پیدا کنید.
در معرفی هر یک از فیلم‌های معرفی‌شده، تا حد ممکن آیتم‌هایی مثل شمرده صحبت کردن، شفاف بودن تلفظ واژگان، تنوع لهجه‌ها، کاربردی بودن عبارت به‌کاررفته در نظر گرفته شده است.
1. بازی تقلید ( The Imitation Game )
بازی تقلید به‌عنوان یک فیلم انگلیسی برای تقویت زبان مبتدی توصیه می‌شود؛ شمرده صحبت کردن شخصیت‌های داستان و نیز تلفظ واضح جملات میتواند به زبان‌آموز سطح مبتدی کمک کند تا بهتر مکالمات جاری را درک کند.
سال ساخت: 2014
محصول: آمریکا
ژانر: درام، تاریخی
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
در مدت جنگ جهانی دوم و درحالی‌که که ارتش نازی در حال فتح کشورهای اروپایی است، گروهی از ریاضی‌دانان و نوابغ ازجمله آلن تورینگ سعی دارند علم را به کار گیرند تا لندن را از حملات ارتش هیتلر نجات دهند.
2. هابیت ( The Hobbit )
فیلم هابیت برای یادگیری کاربردی گرامر و نیز گسترش دایره واژگان انگلیسی انتخاب مناسبی است. عبارت‌ها و اصطلاحات به‌کاررفته در این فیلم شمرده تلفظ می‌شوند. اگر بخواهیم یکی فیلم برای تقویت زبان مبتدی معرفی کنیم که بتواند زبان‌آموز مبتدی را با خود همراه کند، فیلم هابیت گزینه مناسبی است.
• سال ساخت: 2012 • محصول: آمریکا، نیوزلند • ژانر: فانتزی، ماجراجویی • لهجه: بریتیش • خلاصه داستان ماجرای هابیت پیش‌درآمدی بر مجموعه ارباب حلقه‌ها به شمار می‌رود. شخصیت اصلی داستان برای یافتن اژدهایی به نام اسماگ قدم در سفری بسیار پرماجرا می‌گذارد.
- بازی‌های گرسنگی (The Hunger Games)
صحنه‌ها و تصاویر استفاده شده در این فیلم به درک فضای کلی و دیالوگ‌ها کمک می‌کند، ضمن اینکه کاراکترهای فیلم از دیالوگ‌های پیچیده‌ای استفاده نمی‌کنند. لهجه آمریکای شمالی و نیز سرعت تلفظ آهسته شخصیت‌ها برای زبان‌آموزان سطح مبتدی بسیار قابل‌درک است.
سال ساخت: 2012
محصول: آمریکا
ژانر: اکشن، ماجراجویی، هیجان‌انگیز
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
داستان این فیلم در مورد تلاش‌های بی‌وقفه دختر ۱۶ ساله‌ای است که برای پیروزی در هفتاد و چهارمین دور مسابقات Hunger Games انجام می‌دهد.
4. هوگو ( Hugo )
هوگو یکی از بهترین انواع فیلم برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی به‌حساب می‌آید. شخصیت اول داستان که پسرکی ماجراجوست که واژگان و ساختار گرامری ساده‌ای را در دیالوگ‌های خود به کار می‌برد. علاوه بر این سرعت تلفظ دیالوگ‌ها آهسته بوده و بازیگران بسیار شمرده صحبت می‌کنند؛ بنابراین فیلم هوگو، از این جهات برای درک زبان‌آموز مبتدی مناسب به نظر می‌رسد.
سال ساخت: 2011
محصول: آمریکا
ژانر: فانتزی، درام، ماجراجویی
لهجه: بریتیش
خلاصه داستان:
فیلم سینمایی هوگو بر اساس داستان مشهور «اختراع هوگو کابرت» ساخته شده، هوگو نام پسر یتیمی است که در ایستگاه قطار زندگی می‌کند. در خلال اتفاقاتی، هوگو پی به سرنخ‌هایی می‌برد که به گذشته و پدرش مربوط است.
5. خماری ( The Hangover )
در فیلم کمدی خماری، تعداد زیادی عبارات عامیانه بومی زبان‌ها و نیز اصطلاحات محاوره‌ای استفاده می‌شود. لازم به ذکر است که دیالوگ‌های شخصیت‌ها نسبتاً سریع است، بنابراین پیش از انتخاب این فیلم برای یادگیری زبان انگلیسی این نکته را مدنظر قرار دهید و اگر در سطح مبتدی هستید، این فیلم را پس از چند فیلم ساده‌تر ببینید.
سال ساخت: 2009
محصول: آمریکا
ژانر: کمدی
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
خماری پیامدهای یک شب بدمستی و پشیمانی بعدش را به تصویر می‌کشد. داگ، دامادی است که تصمیم می‌گیرد پیش از مراسم عروسی یک جشن مجردی را به همراه ساقدوش‌ها ترتیب دهد. روز بعد از این مهمانی، اتفاقات عجیبی مثل گم شدن داماد و پیدا شدن ببر در حمام دست‌مایه فضای طنزآلود فیلم می‌شود.
6. سخنرانی پادشاه ( The King's Speech )
اگرچه دیالوگ‌های فیلم سخنرانی پادشاه، چندان ساده نیست، اما این فیلم برای بهبود و تصحیح تلفظ بسیار گزینه خوبی تلقی می‌شود؛ زیرا باتوجه‌به لکنت‌زبانِ شخصیت اصلی فیلم، فضای کلی بر نحوه صحیح صحبت کردن به انگلیسی تمرکز دارد.
سال ساخت: 2010
محصول: بریتانیا
ژانر: درام، تاریخی
لهجه: بریتیش
خلاصه داستان:
داستان این فیلم مربوط به پادشاه ششم انگلیس است که سعی می‌کند با کمک معالج استرالیایی‌اش بر لکنت‌زبان خود غلبه کند.
7. هری پاتر ( Harry Potter )
هری پاتر یکی از بهترین گزینه‌های فیلم انگلیسی برای تقویت زبان مبتدی محسوب می‌شود؛ زیرا در مجموعه فیلم‌های هری پاتر از ساده‌ترین واژگان تا کلمات مربوط به عالم سِحر و جادو شکل می‌گیرد. این تنوعِ به‌کارگیری واژگان از عامیانه‌ترین تا خاص‌ترین کلمات، از برجسته‌ترین نکات مثبت این فیلم برای یادگیری زبان است.
از طرف دیگر ازآنجایی‌که عمده مخاطب این مجموعه را نوجوانان تشکیل می‌دهند، دیالوگ‌های به‌دور از تکلفِ بازیگران نوجوان میتواند به تقویت زبان افراد مبتدی‌تر کمک کند. همچنین دنبال کردن 8 قسمتِ مختلف از مجموعه فیلم‌های هری پاتر، زبان‌آموز را با شخصیت‌ها همراه می‌کند که این نیز در فهم بهتر دیالوگ‌ها نیز موثر است.
سال ساخت: 2001 تا 2010
محصول: بریتانیا
ژانر: فانتزی، ماجراجویی
لهجه: بریتیش
خلاصه داستان:
فیلم‌های هری پاتر حول زندگی پسر نوجوانی می‌چرخد که راه‌ورسم جادوگری را در پیش گرفته است. در هر یک از قسمت‌های این فیلم اتفاقات پرهیجانی رخ می‌دهد که برای مخاطب بسیار جذاب محسوب می‌شود.
8. تئوری همه چیز (The Theory of Everything )
یکی از دلایلی که تئوری همه چیز، فیلم خوبی برای کمک به یادگیری زبان انگلیسی محسوب می‌شود این است که شخصیت‌های آن لهجه بریتانیایی بسیار واضحی دارند؛ بنابراین اگر از طرف‌داران لهجه بریتیش هستید، یادگیری زبان با این فیلم را فراموش نکنید.
سال ساخت: 2010
محصول: بریتانیا
ژانر: درام، بیوگرافی، عاشقانه
لهجه: بریتیش
خلاصه داستان:
تئوری همه چیز بر اساس زندگی واقعی استیون هاوکینگ دانشمند و کیهان‌شناس نامی نوشته شده است.
9. شبکه اجتماعی ( The Social Network )
اگر تمایل دارید اصطلاحات مربوط به دنیای دیجیتال و تکنولوژی را یاد بگیرید، تماشای فیلم شبکه اجتماعی انتخاب خوبی برای شما محسوب می‌شود. این فیلم در مورد زاکربرگ، دانشجوی پرتلاش هاروارد است و اغلب مکالمات بین دانشجویان شکل می‌گیرد؛ بنابراین تماشای این فیلم به یادگیری اصطلاحات رایج بین جوانان کمک می‌کند. البته اگر در سطح مبتدی هستید بهتر است این فیلم را پس از دیدن چند فیلم ساده‌تر، تماشا کنید
سال ساخت: 2010
محصول: آمریکا
ژانر: بیوگرافی، درام
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
زاکربرگ، یکی از نوابغ دانشگاه هاروارد روی طرحی کار می‌کند که بعدها منجر به خلق یک شبکه اجتماعی جهانی به نام فیس‌بوک می‌شود.
10. گرگ‌ومیش ( Twilight)
فیلم گرگ‌ومیش به دلیل اینکه مخاطبان اصلی‌اش جوانان و نوجوانان محسوب می‌شوند، سرشار از اصطلاحات عامیانه و رایج آمریکایی است. علاوه بر این واژگان و عبارت‌هایی که توسط بازیگران ادا می‌شود بسیار شمرده و قابل‌فهم است.
سال ساخت: 2008
محصول: آمریکا
ژانر: عاشقانه، درام
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
دختر نوجوانی با بازی کریستین استوارت عاشق یک خون‌آشام می‌شود و حاضر است تمامی خطرات احتمالی را به‌خاطر او به جان بخرد.
11. ملکه ( The Queen )
اگر به رمز و رازهای زندگی سلطنتی علاقمند هستید، یادگیری زبان انگلیسی با فیلم ملکه میتواند یک انتخاب عالی برای شما باشد. در تِم سلطنتی این فیلم می‌توانید لهجه بریتیش را بر اساس واکنش خانواده سلطنتی بریتانیا به مرگ پرنسس دایانا یاد بگیرید.
سال ساخت: 2006
محصول: بریتانیا
ژانر: تاریخی، درام
لهجه: بریتیش
خلاصه داستان:
ملکه نام فیلمی است که حوادث ساختگیِ پس از مرگ پرنسس دیانا و نحوه کنار آمدن خاندان سلطنتی با این موضوع ناگوار را روایت می‌کند.
12. دختران بدجنس ( Mean Girls )
فیلم دختران بدجنس، یکی از کمدی‌های معروف آمریکایی شناخته می‌شود که با تمرکز بر گروه سنی نوجوانان ساخته شده است. روند داستانی و سرعت ادای دیالوگ‌های فیلمِ دختران بدجنس نه آن‌قدر سریع است که درک آن برای زبان‌آموزان مبتدی غیرممکن باشد و نه آن‌قدر آهسته است که کسل‌کننده شود. استفاده از مکالمات روزمره ساده و اصطلاحات رایج در فضا کمدی قصه، یادگیری لذت بخشی را در پی خواهد داشت.
سال ساخت: 2004
محصول: آمریکا
ژانر: کمدی نوجوانانه
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
قصه دختران بدجنس مربوط به فرزند نوجوانِ دو جانورشناس است که تاکنون در آفریقا زندگی کرده و همیشه در منزل به تحصیل پرداخته است. او تا 16 سالگی در منزل درس خوانده و زمانی که مجبور می‌شود وارد دبیرستان عمومی بشود با قلدری گروهی از دانش‌آموزان مواجه می‌شود.
13. ده چیز در مورد تو که از آنها متنفرم ( 10 Things I Hate About You )
این فیلم فضای پر جنب‌وجوشی را در حال و هوای نوجوانی روایت می‌کند. در این فیلم دیالوگ‌های واضحی توسط بازیگران به کار می‌رود. این فیلم اقتباسی از نمایشنامه «رام کردن زن سرکش» نوشته شکسپیر است که در فضایی مدرن‌تر به اجرا درآمده است.
سال ساخت: 1999
محصول: آمریکا
ژانر: کمدی، درام و عاشقانه
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
داستان فیلم حول ماجرایی عاشقانه در یک دبیرستان است. در این قصه کت به دختر درسخوانی که چندان اهل قرار گذاشتن نیست، علاقمند می‌شود. نقشه‌هایی که کت برای علاقمند کردن دختر به خودش می‌کشد، جالب و مفرح است و جو خنده داری را به وجود می‌آورد.
14. دزدان دریایی کارائیب ( Pirates of the Caribbean )
اگر بخواهیم انواع فیلم برای تقویت زبان مبتدی را فهرست کنیم، خیلی زود به این عنوان جذاب می‌رسیم. لذت یادگیری زبان با هیجان بالا، از مجموعه فیلم‌های دزدان دریایی کارائیب برمی‌آید. تلفظ شمرده کلمات، استفاده از واژگان بسیار و وضوح جملات بخشی از دلایلی هستند که یادگیری زبان انگلیسی با این مجموعه فیلم را برای زبان‌آموز مبتدی ممکن می‌کند.
سال ساخت: 2003
محصول: آمریکا
ژانر: اکشن، ماجراجویی
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
جذابیت بی‌چون‌وچرای فیلم دزدان دریایی کارائیب مدیون ماجراجویی‌های کاپیتان جک اسپارو با بازی جانی دپ است. در هر یک از قسمت‌های این مجموعه فیلم، جک اسپارو ماجرایی و تماشایی را خلق می‌کند.
15. دورافتاده ( Cast Away )
ازآنجایی‌که این فیلم تنها یک شخصیت محوری دارد، مونولوگ‌ها (صحبت‌های یک‌نفره) عمده دیالوگ‌های آن را تشکیل می‌دهند. عدم چرخش بین کاراکترهای مختلف و نیز شمرده صحبت کردن شخصیت اصلی با بازی تام هنکس از مزایای فیلم دورافتاده برای یادگیری زبان در سطح مبتدی است.
سال ساخت: 2000
محصول: آمریکا
ژانر: اکشن، ماجراجویی، حماسی درام
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
این درام ماجراجویانه، حوادث زندگی فردی به نام چاک را پس از یک سانحه هوایی به تصویر می‌کشد. چاک به دلیل یک سفر کاری، باید نامزد خود را درست در شب کریسمس تنها بگذارد. در حین پرواز، به دلیل یک طوفان شدید، هواپیما دچار عدم تعادل و سقوط می‌شود. چاک تنها کسی است که از این حادثه جان سالم به در می‌برد و در جزیره‌ای دورافتاده مجبور به ادامه زندگی می‌شود.
16. تله والدین ( The Parent Trap )
فیلم تله والدین (دام والدین) مملو از صحنه‌های شاد، خطوط داستانی آهسته و دیالوگ‌های واضح است؛ بنابراین فضای مفرح این فیلم انگلیسی، برای تقویت زبان مبتدی و یادگیری زبان مناسب به نظر می‌رسد.
سال ساخت: 1998
محصول: آمریکا
ژانر: ملودرام، کمدی رمانتیک، خانوادگی
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
تله والدین یک فیلم کمدی خانوادگی درباره نقشه دوقلوهایی به نام آنی و هالی برای آشتی دادن والدین مطلقه خود است. این خواهران دوقلو از یکدیگر خبر ندارند تا اینکه به طور تصادفی در یک کمپ تابستانی با هم آشنا می‌شوند و تصمیم می‌گیرند با نقشه‌ای خانواده خود را در کنار هم جمع کنند.
17. پارک ژوراسیک ( Jurassic Park )
لهجه آمریکایی بازیگران، جملات کوتاه، واضح و به‌دور از پیچیدگی در فیلم سینمایی پارک ژوراسیک، درک دیالوگ‌ها را برای زبان‌آموزانی که به‌تازگی آموزش زبان با فیلم را شروع کرده‌اند، آسان می‌کند. کلمات و عبارت علمی که در این سریال وجود دارد، برای گسترش دایره واژگانِ کاربردی بسیار موثر هستند.
سال ساخت: 1993
محصول: آمریکا
ژانر: علمی تخیلی، ماجراجویی
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
داستان پارک ژوراسیک به یک پارک تفریحی برمی‌گردد که توسط دانشمندان طراحی شده است. تعدادی دایناسور در این پارک شبیه‌سازی شده‌اند که بر اثر سهل‌انگاری گروهی، رها می‌شوند. جذابیت این فیلم مرهونِ ماجراجویی‌هایی است که در پی گریز دانشمندان و بازدیدکنندگان پارک برای رهایی از دایناسورها رقم می‌خورد.
18. تنها در خانه ( Home Alone )
تنها در خانه عنوان یک فیلم سینمایی نوستالژیک است که بسیاری از زبان‌آموزان در کودکی به تماشای آن نشسته‌اند. به دلیل فضای کودکانه داستان گفتار ساده و واضحی بین شخصیت‌های داستان شکل می‌گیرد که علاوه بر سرگرم‌کننده بودن، ساده و جذاب است. تنها در خانه را از جهت سادگی مکالمات می‌توان یک فیلم انگلیسی برای تقویت زبان مبتدی دانست.
سال ساخت: 1990
محصول: آمریکا
ژانر: کمدی، ماجراجویی
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
داستان این فیلم مربوط به کش‌وقوس‌هایی است که بین یک کودک باهوشِ تنها مانده در خانه و دو دزد شکل می‌گیرد.
19. صبحانه در تیفانی ( Breakfast at Tiffany's )
اگر از دیدن فیلم‌های کلاسیک لذت می‌برید، تماشای فیلم صبحانه در تیفانی را از دست ندهید. داستان این فیلم با بازی خیره‌کننده آدری هپبورن، میتواند گزینه خوبی برای یادگیری زبان باشد؛ چرا که صدای زیبا و گفتار واضح آدری هپبورن این بازیگر افسانه‌ای و زیبا برای درک دیالوگ‌های فیلم بسیار کمک‌کننده است.
سال ساخت: 1961
محصول: آمریکا
ژانر: کمدی، درام، عاشقانه و کمدی
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
این فیلم داستان پرفرازوفرود دختری روستایی به نام هالی را روایت می‌کند. هالی که دختری ساده، جسور و زیباست در سن 15 سالگی ازدواج می‌کند، اما پس از زمان کوتاهی همسرش را ترک می‌کند و مسیر تازه‌ای را در پیش می‌گیرد.
20. آوای موسیقی ( The Sound of Music )
آوای موسیقی به‌عنوان یک فیلم موزیکال میتواند برای تقویت مهارت شنیداری زبان‌آموزان بسیار مفید واقع شود. استفاده از مکالمات کاربردی و روزمره و نیز ریتم خوش‌نوای آهنگ‌های به‌کاررفته در این فیلم، به ماندگاری واژگان در ذهن بسیار کمک می‌کند.
سال ساخت: 1965
محصول: آمریکا
ژانر: کمدی، درام، عاشقانه، موزیکال، بیوگرافی
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
فیلم آوای موسیقی در مورد راهبه‌ای به نام ماری است که شیفته موسیقی و دنیای نت‌هاست. علایق درونی ماریا با طبیعت خشک و محدود صومعه همخوانی چندانی ندارد. او به‌عنوان معلم برای تعلیم فرزندان به کاخ اشرافی فرستاده می‌شود و در غیاب ناخدا سعی می‌کند آنها را با دنیای موسیقی آشنا کند.
21. فارست گامپ ( Forrest Gump )
این فیلم سرعت گفتار آهسته‌ای دارد دلیلش هم به مشکل ذهنی شخصیت اصلی فیلم بر می‌گردد. دیالوگ‌های آهسته و استفاده از واژگان ساده، این فیلم انگلیسی برای تقویت زبان مبتدی را بسیار برجسته می‌کند. همچنین با دیدن این فیلم می‌توانید درباره برخی از رویدادهای تاریخی آمریکا در دهه‌های 1950 و 1980 مثل جنگ ویتنام، جنبش هیپی و رسوایی واترگیت اطلاعات بیشتری کسب کنید.
فیلم انگلیسی فارست گامپ.jpg
سال ساخت: 1994
محصول: آمریکا
ژانر: کمدی، درام
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
فارست گامپ با بازی هنرمندانه تام هنکس، در مورد مرد صادق و خوش قلبی است که از کودکی ضریب هوشی پایین‌تری نسبت به هم‌سالانش دارد؛ به همین دلیل همیشه مورد آزار و اذیت اطرافیان خود قرار می‌گیرد. فارست درحالی‌که بر روی یک نیمکت چوبی نشسته است، داستان زندگی خود را که مصادف با وقایع مهم آمریکا نیز هست، روایت می‌کند.
22. بانوی زیبای من ( My fair lady)
بانوی زیبای من عنوان فیلم موزیکال دیگری از هالیوود است که برای تقویت مهارت شنیداری و بهبود تلفظ پیشنهاد می‌شود. با تماشای این فیلم کلاسیک در کنار هم‌ذات‌پنداری با قهرمان قصه، زبان انگلیسی را نیز یاد می‌گیرید.
سال ساخت: 1964
محصول: آمریکا
ژانر: موزیکال، درام و عاشقانه
لهجه: امریکن
خلاصه داستان:
یک استاد آواشناسی با دوست زبانشناس خود شرط می‌بندد که میتواند از دخترکی ساده و گل‌فروش (با بازی آدری هپبورن) یک بانوی متشخص بسازد که در مراسم اشراف زبانزد عام و خاص باشد.
بهترین وبسایت دانلود فیلم و سریال با زیرنویس انگلیسی
برای دانلود هر یک از فیلم‌های معرفی‌شده، می‌توانید سایت موردنظر را از مقاله بهترین وبسایت دانلود فیلم با زیرنویس انتخاب کنید. چنانچه به دنبال زیرنویس انگلیسیِ هماهنگ با نسخه دانلودشده می‌گردید هم می‌توانید با استفاده از مقاله بهترین وبسایت‌های دانلود زیرنویس، زیرنویس مناسب را انتخاب کنید.
نحوه یادگیری زبان انگلیسی با فیلم
ایده‌آل‌ترین حالت برای یادگیری زبان انگلیسی با زیرنویس این است که خود را ملزم کنید بدون زیرنویس به تماشای فیلم بپردازید. اگر در سطح مبتدی هستید یا احساس می‌کنید کنجکاوی شما برای فهمیدن اصل داستان بسیار زیاد است؛ می‌توانید پس از تماشای فیلم با زیرنویس، مراحل پیشنهادی زیر را طی کنید:
قدم اول
دفعه اول فیلم سعی کنید در برابر استفاده از زیرنویس فارسی مقاومت کنید. فیلم را ببینید و خود را محک بزنید و تخمین بزنید به‌طورکلی تا چه درصدی از لغات و اصطلاحات را درک می‌کنید.
قدم دوم
دفعات بعدی فیلم را با زیرنویس انگلیسی تماشا کنید. هنگام یادگیری زبان انگلیسی با فیلم، نباید روی معنی تک‌تک کلمات تمرکز کنید، بلکه باید معنای کلی را درک کنید. اگر متوجه برخی از کلمات یا عبارات نشدید یا لهجه یک شخصیت در فیلم را درک نکردید، نگران نباشید.
می‌توانید گاهی فیلم را متوقف کنید یا به عقب برگردانید و سعی کنید عبارت‌ها را به‌خوبی درک کنید. گاهی اوقات، عباراتی را می‌شنوید که جالب به نظر می‌رسند و در انگلیسی روزمره در بریتانیا یا آمریکا استفاده می‌شوند. اکثر این عبارات غیررسمی در کتاب‌های آموزش داده نمی‌شوند؛ پس آنها را یادداشت کنید و در فواصل منظم مرور کنید. در این مرحله استفاده از تکنیک سایه هم به‌عنوان یک تمرین موثر، توصیه می‌شود.
قدم سوم
بعد از چند بار تمرین کردن فیلم را بدون زیرنویس ببینید و هدف نهایی خود را روی درک بیش از 70 درصد مکالمات قرار دهید. حالا بار دیگر خود را محک بزنید و میزان درک خود را با بار اول مقایسه کنید؛ در این مرحله حتما از نتیجه تلاش خود شگفت‌زده خواهید شد.
انواع فیلم و سریال برای تمامی سطوح در اپلیکیشن زبانشناس
اپلیکیشن زبانشناس، برای پیدا کردن بهترین سریال‌ها، انیمیشن‌ها و فیلم‌ها راه ساده‌تری را پیشِ روی شما می‌گذارد. کافی است به سری به بخش دسته‌بندی‌های محبوب بزنید و بخش‌های مجزایی به نام بخش فیلم، سریال و انیمیشن را ببینید. در این فهرستِ متنوع با هر سطح (از مبتدی تا پیشرفته) و سلیقه‌ای که باشید، گزینه مناسبی برای انتخاب وجود دارد.
علاوه بر جستجوی آسان، یادگیری زبان انگلیسی با اپلیکیشن زبانشناس مزایای دیگری هم دارد؛ هر یک از فیلم‌ها و سریال‌های طولانی به بخش‌های 10-15 دقیقه‌ای تقسیم شده‌اند؛ این کار برنامه‌ریزی روزانه برای تماشای فیلم به قصد یادگیری را آسان‌تر می‌کند.
امکان استفاده هم‌زمان از زیرنویس فارسی و انگلیسی، دسترسی به انواع دیکشنری‌های معتبر آنلاین و امکان یادداشت‌برداری و های‌لا‌یت کردن لغاتِ موجود در متن زیرنویس‌ها از دیگر ویژگی‌های این اپلیکیشن است. این ابزارها یادگیری و مرور را آسان‌تر کرده و منجر به صرفه‌جویی در وقت و انرژی شما می‌شوند.
سخن آخر
حالا که می‌توانید بهترین فیلم انگلیسی برای تقویت زبان را متناسب با علاقه خود انتخاب کنید، برای ما از تجربه زبان‌آموزی با این روش بگویید. همچنین می‌توانید فیلم‌های دیگری را که برای یادگیری زبان در سطح مبتدی می‌شناسید، به سایر زبان‌آموزان معرفی کنید.
