چجوری به انگلیسی بگم: ای کاش...

توضیح مختصر

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

I wish flowers weren’t so contradictory!

I wish I had a lot of friends!

I wish I didn’t live on this tiny planet!

Hey friends

You’re now watching me from asteroid B-612.

If you want to express that

you want a situation in the present or future

to be different

you can use this structure:

For example:

I wish I lived on another planet!

Can I move to another planet

to live there?

It’s obviously out of the question now!

But you know what?

I know it’s impossible

but this is just what I wish…

Now it’s your turn

Make sentences with this structure.

ترجمه‌ی درس

کاشکی گل‌ها انقدر ضد و نقیض نبودند!

کاشکی من کلی دوست داشتم!

کاشکی تو این سیاره‌ی کوچیک زندگی نمیکردم!

سلام دوستا

‫شما منو از سیارک b-612 تماشا میکنید.

اگه بخوای نشون بدی که

میخوای یه موقعیتی تو حال یا آینده

متفاوت باشه

میتونی از این ساختار استفاده کنی:

برای مثال:

ای کاش تو یه سیاره دیگه زندگی میکردم!

میتونم برم یه سیاره دیگه

که اونجا زندگی کنم؟

واضحه که این الان امکان نداره!

ولی میدونی چیه؟

میدونم غیرممکنه

ولی این فقط چیزیه که من آرزو دارم…

حالا نوبت توعه

با این ساختار جمله بساز.