انگلیسی با پارانورمن!

Have you ever seen a ghost

or talked to one?

What about a zombie?

Yeah, me neither!

But

Norman has!

Meet Norman Babcock.

His family is a little annoying.

Norman!

Can’t you be like other kids your age and.

I thought you said kids my age

were too busy shoplifting and joyriding.

In the town of Blithe Hollow,

which is famous for a centuries-old witch hunt,

Norman Babcock is a boy

who can speak to the dead

but no one,

not even his family, believes him

except for his eccentric new friend,

Neil.

How you doin’?

Hey!

How you doin’?

Can you see ghosts like all the time?

Yeah.

Awesome!

One day,

Norman’s creepy uncle

tells him about an important ritual

he must take up

to protect the town from a curse

cast by a witch centuries ago.

So,

on the upcoming anniversary

of the witch’s execution,

Norman must read from a special book

to end her curse on the town.

I’ll bet no one told you about the witch’s curse,

did they?

Her ghost is going to wake up

and raise with dead.

You’re the one who has to stop it!

Together with unexpected new companions,

Norman struggles to save his town,

only to discover the horrific truth of the curse.

With that insight,

Norman must resolve the crisis for good

as only he can.

Mitch, do something!

Yes,

Another marvelous work by Laika!

The makers of Coraline

return with a new stop-motion animated

dark fantasy comedy horror film.

Wow!

Paranorman.

Now, Let’s see a short part of

one of my favorite scenes

and learn some vocabulary!

You know, by rights,

I’m supposed to be frolicking in paradise

with your grandfather.

But I’m not.

By rights means

if things had happened

or been done fairly or correctly.

To frolic means to play

or move about in a cheerful and lively way.

To have fun!

So why did you stay?

I was never one for frolicking!

I’ll bet there’s no cable

or canasta up there, either.

Cable is used to refer to a system

of delivering television programs

via wires or cables

instead of using an antenna.

Canasta is a card game,

usually for two or four players.

Besides,

I promised I’d always look out for you.

So it’s your duty.

in a manner of speaking.

To look out for someone

means to make sure that they are okay,

you take care of them.

in a manner of speaking

means in some sense

And you would do it, no matter what?

Of course!

If you say that

you are going to do something no matter what,

you are emphasizing

that you are definitely going to do it,

even if there are obstacles or difficulties.

Even if it was something really scary?

There’s nothing wrong with being scared, Norman.

So long as you don’t let it change who you are.

All right guys!

You can now watch this amazing movie

on Zabanshenas app!

Just click on Zoom,

go through the animations

and then you can find it right there!

To download the app

you can use the link in the bio or this link!

I’ll come back soon with another movie!

Bye!