حرکت پنجم، سکانس ششم

ACT FIVE SCENE SIX

(Dunsinane. A short distance from the castle gate. Enter Malcolm, Macduff, Siward and the Scottish and English armies. The sound of trumpets and drums) Malcolm: Stop. We are near enough.

(To his soldiers)

Throw down your leafy branches. Show yourselves as men. My noble uncle Siward, you and your good son will lead the first attack. Macduff and myself will be behind you. When the time is right, our soldiers will move forward to support you.

Siward: May luck go with you, my good Malcolm. We must take on the tyrant’s power tonight. We shall be beaten, if we fail to fight.

Macduff: Blow all our trumpets, give them all your breath to call all men to battle, blood and death!

(The armies move forward, to the sound of trumpets)