داستان انگلیسی دخترک زیرک

یک بوسه

کارلوس یک ماشین جدید می‌خرد.

ماشین بسیار گران‌قیمت است.

آن یک ماشین بزرگ، آبی و سریع است.

همگام رانندگی به سمت پایین خیابان، کارلوس دختری را سوار بر دوچرخه می‌بیند.

آن دختر موهای طلایی بلند دارد و زیباست.

کارلوس فریاد می‌زند: «چه خبر؟»

دختر محل نمی‌گذارد.

کارلوس فریاد می‌زند: «احوالت چطوره؟»

دختر به رفتن ادامه می‌دهد و بی‌محلی می‌کند.

او فریاد می‌زند: «هی، چرا با من حرف نمی‌زنی؟ من می‌خوام تو را برای شام دعوت کنم. من تو را به رستوران گرانی خواهم برد.»

دختر برمی‌گردد، از دوچرخه‌اش پیاده می‌شود و به او نگاه می‌کند. او می‌گوید: «من نمی‌خوام برای شام به بیرون برم. ولی اگر تو به من ماشینت را بدی، تو را غافلگیر می‌کنم.»

کارلوس می‌گوید: «باشه!» از ماشین خود به بیرون می‌پرد. به دختر سوییچ ماشین را می‌دهد و می‌گوید: «این هم از سوییچ.»

دختر موطلایی سوییچ را می‌گیرد و سپس بر گونه‌ی کارلوس بوسه‌ای می‌زند. بعد از آن به درون ماشین می‌پرد و دور می‌شود.

کارلوس بر روی پیاده رو می‌ایستد. حالا اون نه ماشین دارد نه دختر. او گفت: «فقط همین، یک بوسه روی گونه؟»

سوار دوچرخه‌ی دختر شد و به سمت خانه رکاب زد.