!پارتنر مکالمه خودت شو

توضیح مختصر

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

To improve your speaking skills

you should have a speaking partner!

But not all of us have this option!

Today I’m here to tell you how you can

improve your spoken English without a partner.

Yes…I know

You don’t always have a partner.

but you always have YOU and a mirror!

So for a few minutes of your day

stand in front of the mirror

choose a topic

and speak…

Hey

you know what!

I’m just wondering why people leave

negative comments on the internet!

I’m fine with the constructive criticism

but there are a lot of people out there who

keep commenting insolently about almost everything

And when I say everything, I seriously mean it!

Why should someone comment on my outfit

my voice

my size!

Hey… Don’t you at least wanna say something?

Hey,you’re my partner,I’m talking to you!

When speaking in front of the mirror

watch your mouth

face and body language.

Don’t stop and talk for a full 2 or 3 minutes.

Sometimes you might get stuck while trying to

remember the correct word.

It’s OK

just try to express your idea in a different way.

This exercise will definitely help you find out

the kind of words or sentences

you may have trouble with.

So you can improve your speaking skills

with your favorite person,

YOURSELF.

Have you ever tried to speak in front of the mirror?

Do you know other ways to improve

your speaking skills without a partner?

Share your experiences in the comments.

ترجمه‌ی درس

برای ارتقا دادن مهارت‌های صحبت کردنتون

باید یه هم‌صحبت داشته باشید.

ولی همه‌ی ‌ما که این گزینه رو نداریم.

امروز اومدم که بهتون بگم چطور میتونید

بدون همراه توی صحبت کردن انگلیسی پیشرفت کنید

آره ،میدونم

همیشه که یه همراه نداری.

ولی همیشه “خودت” و یه “آینه” رو داری!

پس برای چند دقیقه از روزت

روبه‌روی آینه بایست

یه موضوع انتخاب کن

و حرف بزن…

هی

میدونی چیه؟

برام سواله چرا مردم

نظرات منفی تو اینترنت میذارن!

من با انتقاد سازنده مشکلی ندارم.

ولی کلی آدم اون بیرون هستن که

دائما گستاخانه تقریبا در مورد همه‌چیز نظر میدن

وقتی میگم همه چیز، واقعا جدی میگم.

چرا یکی باید درمورد لباسم

صدام

اندازه‌م نظر بده؟

هی،تو نمیخوای حداقل چیزی بگی؟

هی،تو همراهمی،دارم باهات حرف میزنم

زمانی که روبه‌روی آینه صحبت میکنید

دهان

صورت و زبان بدنتون رو نگاه کنید.

مکث نکنید و برای 2 یا 3 دقیقه کامل صحبت کنید

بعضی وقت‌ها ممکنه درحال

یادآوردن کلمه‌ی درست گیر کنید.

عیبی نداره!

فقط سعی کن نظرت رو از راه دیگه‌ای بیان کنی

این تمرین قطعا بهت کمک میکنه

اون کلمه یا جمله‌هایی که

ممکنه باهاش مشکل داشته باشی رو پیدا کنی.

پس میتونی مهارت‌های صحبت کردنت رو

با آدم موردعلاقه‌ت ارتقا بدی.

“خودت”

تا حالا جلوی آینه صحبت کردن رو امتحان کردید؟

راه‌های دیگه ای برای بهتر کردن

صحبت کردنتون بدون همراه بلدید؟

تجربیاتتون رو توی کامنت به‌اشتراک بذارید.