زمان آینده
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: داستان های واقعی / فصل: حمله ی آدم فضایی ها / درس: زمان آیندهسرفصل های مهم
زمان آینده
توضیح مختصر
در این درس داستان از زاویه دید زمان آینده برای شما بررسی می‌گردد که گرامر این زمان را بهتر یاد بگیرید
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
راهنمای خواندن این درس
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
ALIEN ATTACK
Future
The year is 1938. It is ten years before the introduction of television. At this time, radio programs are going to be very popular.
What is going to be popular? Radio programs are going to be very popular.
News, music, weather reports, and dramas are just some of the programs people are going to enjoy listening to on the radio. A young man named Orson Welles will have a regular weekly radio program performing dramas. Welles and his team of actors are going to perform a story called The War of the Worlds.
What are Welles and his team of actors going to do? Welles and his team of actors are going to perform a story called The War of the Worlds.
The story will be from a book also called The War of the Worlds that was written in 1898. Orson and his writers will change the story and make it about the United States.
At the beginning of the radio program Welles will introduce The War of the Worlds as a drama.
What will Welles say at the beginning of the radio program? At the beginning of the radio program Welles will introduce The War of the Worlds as a drama.
The people who hear the beginning of the program are going to know it isn’t real, but many people who don’t hear the beginning of the show are going to be fooled. The War of the Worlds show will sound like a real news report about aliens.
What will the show sound like? The show will sound like a real news report about aliens.
Welles and his team of actors will mix regular music and weather reports with the news reports of the alien attack. This will also make it sound very real.
Will it sound like a drama? No, it won’t sound like a drama. It will sound very real.
ترجمه‌ی درس
حمله آدم فضایی ها آینده سال ۱۹۳۸ است. ده سال قبل از معرفی تلویزیون . در این زمان برنامه های رادیویی بسیار محبوب خواهند بود
چه چیزی محبوب خواهد بود؟ برنامه های رادیویی بسیار محبوب خواهند بود.
اخبار ، موسیقی ، گزارش آب و هوا و درام ها تنها برخی از برنامه هایی هستند که مردم از شنیدن آن در رادیو لذت خواهند برد. مرد جوانی به نام اورسن ولز برنامه رادیویی هفتگی منظمی خواهد داشت که درام اجرا می کند. ولز و تیم بازیگرانش قرار است داستانی به نام The War of the Worlds را اجرا کنند.
ولز و تیم بازیگرانش چه کاری قرار است انجام دهند؟ ولز و تیم بازیگرانش قرار است داستانی به نام The War of the worlds را اجرا کنند
داستان از کتابی به نام The War of the worlds خواهد بود که در 1898 نوشته شده است. اورسن و نویسندگانش داستان را تغییر داده و درباره ایالات متحده خواهند ساخت.
در ابتدای برنامه ی رادیو ، ولز The War of the worlds به عنوان درام معرفی خواهد کرد.
ولز در ابتدای برنامه ی رادیویی چه خواهد گفت؟ در ابتدای برنامه ی رادیویی ولز The War of the worlds را به عنوان درام معرفی خواهد کرد.
افرادی که شروع برنامه را می شنوند ، خواهند دانست که این برنامه واقعی نیست اما بسیاری از افرادی که شروع برنامه را نمی شنوند ، فریب آن را خواهند خورد.
برنامه The War of the worlds مانند یک گزارش خبری واقعی در مورد بیگانگان خواهد بود.
نمایش چگونه خواهد بود؟ این برنامه مانند یک گزارش خبری واقعی در مورد بیگانگان خواهد بود.
ولز و تیم بازیگرانش گزارش های معمولی موسیقی و آب و هوا را با اخبار مربوط به حمله بیگانگان ترکیب می کنند. این همچنین باعث می شود صدا بسیار واقعی به نظر برسد.
آیا شبیه یک درام خواهد بود؟ نه، مانند یک درام نخواد بود . بسیار واقعی به نظر خواهد رسید .