زمان حال کامل
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: داستان های واقعی / فصل: برده داری کودکان / درس: زمان حال کاملسرفصل های مهم
زمان حال کامل
توضیح مختصر
در این درس داستان از زاویه دید زمان حال کامل برای شما بررسی می‌گردد که گرامر این زمان را بهتر یاد بگیرید
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
راهنمای خواندن این درس
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
CHILD SLAVERY
Present Perfect
Iqbal has done many things in his short life. He has spoken to large groups of people at BLLF meetings.
What has Iqbal done at BLLF meetings? He has spoken to large groups of people at BLLF meetings.
He has had confidence and has been a powerful speaker.
Has he had confidence? Yes, he has had confidence. Has he been a powerful speaker? Yes, he has been a powerful speaker.
He has talked about his experiences to many people and his words have encouraged thousands to seek freedom.
Iqbal hasn’t only encouraged children to seek freedom. He has also taught people in other countries about child labor problems.
Has Iqbal only helped children in Pakistan? No, he hasn’t only helped children in Pakistan. He has also taught people in other countries about child labor problems.
This has been very bad for business. International sales have gone down and many carpet factories have lost a lot of money.
Has this been good for business? No, this hasn’t been good for business. This has been bad for business. International sales have gone down.
Iqbal and his family have received many death threats. Iqbal is just a little boy, but he has been very brave.
Has Iqbal been afraid? No, he hasn’t been afraid. He has been very brave.
He hasn’t just talked. He has gone to a carpet factory and pretended to be one of the regular child workers. He has collected information about the children who worked there and this information has helped free hundreds of children at that factory.
How many children has this information helped free? This information has helped free hundreds of children at that factory.
ترجمه‌ی درس
Present Perfect
اقبال کارهای زیادی در زندگی( عمر) کوتاهش انجام داده است.
.
او با گروه های بزرگی از مردم در جلسات BLLF صحبت کرده است.
? اقبال در جلسات BLLF چه کاری انجام داده است؟ .
او با گروه های بزرگی از مردم در جلسات BLLF صحبت کرده است..
او اعتماد به نفس داشته است و یک سخنگوی قدرتمند بوده است.
. آیا او اعتماد به نفس داشته است؟ بله، او اعتماد به نفس داشته است.
آیا او یک‌سخنگوی قدرتمند بوده است؟ بله، او یک سخنگوی قدرتمند بوده است.
او در مورد تجربیاتش با بسیاری از مردم صحبت کرده و حرف های او هزاران نفر را برای اینکه خواستار آزادی باشند تشویق کرده است.
اون نه تنها بچه ها رو برای طلب آزادی تشویق کرده است، بلکه به مردم سایر کشور ها در مورد مشکلات بچه های کار درس داده است.
آیا اقبال فقط به بچه های پاکستان کمک کرده است؟ نه، او فقط به بچه های پاکستان کمک نکرده است. بلکه او به مردم سایر کشور ها در مورد مشکلات بچه های کار درس داده است.
این موضوع برای کسب و کار خیلی بد بوده است.
فروش بین الملل پایین آمده است و بسیاری از کارخانه های فرش مقدار زیادی پول رو از دست داده اند. ( دچار نقصان مالی شده اند.)
آیا این مسئله برای کسب و کار خوب بوده است؟ نه، این مسئله برای کسب و کار خوب نبوده است، این مسئله برای کسب و کار بد بوده است.
فروش بین الملل پایین آمده است.
اقبال و خانواده اش بسیار به مرگ تهدید شده اند.( تهدید های مرگ فراوانی دریافت کرده اند.) اقبال فقط یک پسر کوچک است، اگرچه او‌خیلی شجاع بوده است.
آیا اقبال ترسیده است؟ نه، او نترسیده است. او خیلی شجاع بوده است.
او فقط صحبت نکرده است( فقط حرف نزده) او به کارخانه ی فرش رفته و تظاهر کرده است که یکی از بچه های کارگر معمول (ساده ی) آنجاست.
او اطلاعاتی در مورد بچه هایی که آنجا کار کردند جمع کرده است و این اطلاعات به آزادی صدها بچه در آن کارخانه کمک کرده است.
این اطلاعات به آزادی چند کودک کمک کرده است؟ این اطلاعات به آزادی صدها کودک در کارخانه کمک کرده است.