داستان کوتاه قسمت پ

توضیح مختصر

در این درس می‌توانید لغات مهم و گرامر درس را با استفاده از یک داستان کوتاه و جذاب یاد بگیرید و به درس مسلط شوید.

  • سطح متوسط

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

Bubba’s Food – Mini-Story Lesson C

Okay, welcome to mini story C for Bubba’s Food. In this lesson I will ask more questions about the story. I will ask questions you know. Questions from the story text and I will ask some questions you don’t know. If you don’t know the answer, guess. Guess. Try to think of an answer. Say something. Anything. Okay, answer all the questions. Let’s start. Let’s begin.

Okay. Where was Sarah from?

Ah, she was from San Francisco. San Francisco. Sarah lived in San Francisco.

Was Sarah married?

Yeah, Sarah was married. Of course, she was married.

Who was she married to?

Yeah, that’s right. She was married to John.

Where did they get married? Hmm. Where did Sarah and John get married? Did they get married in San Francisco or did they get married in India?

In India of course. They got married in India.

Who got married in India?

Sarah and John got.

When did they get married in India?

Ah, seven years ago. Seven years ago they got married in India.

Did they get married in China?

No, they didn’t. They got married in India.

How many people came to their wedding? How many people came to India when they got married?

Ahh, 20,000. Twenty thousand people came to India when they got married. Wow.

How many people came to India when they got married?

20,000.That’s right. Twenty thousand people came to India when they got married.

And when did they get married?

Seven years ago.

Where did they get married?

In India.

Who got married in India?

Sarah and John.

How much did they pay when they got married? Hmm. How much did they pay when they got married? Did they pay 50000 dollars?

No, no, no they didn’t.

Did they pay 100,000 dollars?

No, no they didn’t. They paid only 2 dollars when they got married.

How much did they pay when they got married?

Well, 2 dollars. They paid only 2 dollars when they got married.

Who paid only 2 dollars when they got married?

Sarah and John.

Where did they get married?

In India.

How many people came to India when they got married?

Ah, 20000, right? Twenty thousand came to India when they got married.

And how much did they pay when they got married?

Only 2 dollars. Only 2 dollars.

Why did they pay only 2 dollars when they got married in India seven years ago?

Ah, they paid only 2 dollars because they got a great deal in India.

Did they get a great deal for their marriage when they got married?

Yeah, they got a great deal when they got married. They paid only 2 dollars when they got married. It was a great deal. Right? Very cheap. After they got married they came home to San Francisco.

When did they get Bubba? Hmm, when did they get Bubba?

Ah, they got Bubba one year ago.

Did they get Bubba two years ago or one year ago?

They got Bubba two years ago.

How old is Bubba?

Ah, Bubba is two. Right? Bubba is two years old.

When did they get Bubba?

They got Bubba one year ago.

When they got Bubba was he huge?

No, no he wasn’t. When they got Bubba he wasn’t huge. When they got Bubba, he was very small.

Was he small when they got him or was he huge when they got him?

He was small. Right? One year ago Bubba was small.

One year ago how much did Bubba weigh?

Ah, Bubba weighed one pound. One year ago Bubba weighed only one pound.

And now, how much does Bubba weigh now?

Ah, now Bubba weighs 258 pounds.

Did he weigh 258 pounds one year ago?

No, he didn’t. He didn’t weigh 258 pounds one year ago.

How much did he weigh one year ago?

Ah, only one pound. One year ago he weighed only one pound. Now he weighs 258 pounds. Wow.

Why is Bubba huge now? Ah, why?

Ah, because Sarah feeds him one bag of cat food every hour. Oh, right? He eats one bag of cat food every hour.

Does Bubba eat two bags of cat food every hour?

No, no, no not two bags. Bubba eats one bag of cat food every hour.

Does he eat one bag of cat food every ten minutes?

No, not every ten minutes.

Does he eat one bag of cat food every 50 minutes?

No, not every 50 minutes.

Does he eat one bag of cat food every 60 minutes?

Yes, exactly. He eats one bag of cat food every 60 minutes, every hour.

How many bags of cat food does Bubba eat every hour?

One, right? He eats one bag of cat food every hour.

Who eats one bag of cat food every hour? Bubba or Sarah?

Umm, ha, ha, of course Bubba. Bubba eats one bag of cat food every hour.

Does Bubba like milk?

Ohhh, yes. Bubba loooves milk. He also drinks one gallon of milk every hour.

Does he drink two gallons of milk per hour?

No, no, no not two gallons of milk per hour.

Does he drink five gallons of water per hour?

No, he doesn’t drink five gallons of water per hour.

Does he drink one gallon of water per hour, every hour?

No, no, no not water, not water. He drinks one gallon of milk per hour.

Does Bubba drink one gallon of milk per hour, every hour?

Yes, yes he does.

Does he eat one bag of cat food every hour, per hour?

Yes.

Per hour what does Bubba eat and drink?

Ah, per hour he eats one bag of cat food and drinks one gallon of milk. Right? One bag of cat food, one gallon of milk per hour. Per means every. Every hour, per hour is the same, same meaning. So per hour Bubba eats one bag of cat food and per hour Bubba drinks one gallon of milk.

Is this expensive for Sarah or is it cheap for Sarah?

Ah, expensive, expensive. Right? A lot of money. Right? She pays a lot of money for Bubba’s food and milk. It is expensive, expensive.

How much does she pay for each bag of cat food?

Ah, 10 dollars for each bag.

And how much does she pay for each gallon of milk?

Ah, she pays 3 dollars for each gallon of milk.

Is her total cheap or expensive?

It’s expensive, very expensive.

So now is Bubba huge or is Bubba small?

Bubba is huge and Bubba is happy.

Okay, that’s all for mini-story C.

ترجمه‌ی درس

غذای بوبا - داستان کوتاه ب

خب، به داستان کوتاه پ برای غذای بوبا خوش آمدید. در این درس من سؤال‌های بیشتری درباره‌ی داستان می‌پرسم. سؤوال‌هایی را می‌پرسم که می‌دانید. سؤال‌هایی از متن داستان و سؤال‌هایی می‌پرسم که نمی‌دانید. اگر پاسخ را نمی‌دانید، حدس بزنید. حدس بزنید. سعی کنید به یک پاسخ فکر کنید. چیزی بگویید. هرچی. خب، به تمام سؤالات پاخ دهید. بیایی شروع کنیم. شروع کنیم.

خب. سارا اهل کجا بود؟

او اهل سان‌فرانسیسکو بود. سان‌فرانسیسکو. سارا در سان‌فرانسیسکو زندگی می‌کرد.

آیا سارا ازدواج کرده بود؟

بله، سارا ازدواج کرده بود. البته، ازدواج کرده بود.

با چه کسی ازدواج کرده بود؟

بله، درسته. او با جان ازدواج کرده بود.

آن‌ها کجا ازدواج کردند؟ همم. سارا و جان کجا ازدواج کردند؟ آن‌ها در سان‌فرانسیسکو ازدواج کردند یا در هند؟

البته که در هند. آن‌ها در هند ازدواج کردند.

چه کسی در هند ازدواج کرد؟

سارا و جان ازدواج ازدواج کردند.

آن‌ها کِی در هند ازدواج کردند؟

هفت سال پیش. آن‌ها هفت سال پیش در هند ازدواج کردند.

آیا در چین ازدواج کردند؟

نه، ازدواج نکردند. آن‌ها در هند ازدواج کردند.

چند نفر به عروسی‌شان آمدند؟ چند نفر به هند آمدند وقتی که آن‌ها ازدواج کردند؟

۲۰٬۰۰۰. بیست‌هزار نفر به هند آمدند وقتی که آن‌ها ازدواج کردند. وای.

چند نفر به هند آمدند وقتی که آن‌ها ازدواج کردند؟

۲۰٬۰۰۰.درسته. بیست‌هزار نفر به هند آمدند وقتی که آن‌ها ازدواج کردند.

و آن‌ها کِی ازدواج کردند؟

هفت سال پیش.

آن‌ها کجا ازدواج کردند؟

در هند.

چه کسی در هند ازدواج کرد؟

سارا و جان.

آن‌ها چقدر پرداختند وقتی که ازدواج کردند؟ همم. آن‌ها چقدر پرداختند وقتی که ازدواج کردند؟ آیا آن‌ها ۵۰٬۰۰۰ دلار پرداخت کردند؟

نه، نه، نه، پرداخت نکردند.

آیا ۱۰۰٬۰۰۰ دلار پرداخت کردند؟

نه، نه، پرداخت نکردند. آن‌ها فقط ۲ دلار پرداخت کردند وقتی ازدواج کردند.

آن‌ها وقتی که ازدواج کردند چقدر پرداخت کردند؟

خب، ۲ دلار. آن‌ها فقط ۲ دلار پرداخت کردند وقتی که ازدواج کردند.

چه کسانی وقتی ازدواج کردند ۲ دلار پرداخت کردند؟

سارا و جان.

آن‌ها کجا ازدواج کردند؟

در هند.

چند نفر به هند آمدند وقتی آن‌ها ازدواج کردند؟

۲۰٬۰۰۰ نفر، درسته؟ بیست‌هزار نفر به هند آمدند وقتی آن‌ها ازدواج کرند.

آن‌ها چقدر پرداختند وقتی که ازدواج کردند؟

فقط ۲ دلار. فقط ۲ دلار.

چرا آن‌ها فقط ۲ دلار پرداخت کردند وقتی که هفت سال پیش در هند ازدواج کردند؟

آن‌ها فقط ۲ دلار پرداخت کردند چون معامله‌ی خوبی در هند داشتند.

آیا آن‌ها معامله‌ی خوبی برای ازدواجشان داشتند وقتی که ازدواج کردند؟

بله، آن‌ها معامله‌ی خوبی داشتند وقتی که ازدواج کردند. آن‌ها فقط ۲ دلار پرداخت کردند وقتی که ازدواج کردند. معامله‌ی عالی‌ای بود. درسته؟ خیلی ارزان. بعد از این‌که ازدواج کردند به خانه، سان‌فرانسیسکو، آمدند.

آن‌ها بوبا را کِی گرفتند؟ همم، آن‌ها بوبا را کِی گرفتند؟

آن‌ها بوبا را یک سال پیش گرفتند.

آن‌ها بوبا را دو سال پیش گرفتند یا یک سال پیش؟

آن‌ها بوبا را دو سال پیش گرفتند.

بوبا چند سال دارد؟

بوبا دو ساله است. درسته؟ بوبا دو سال دارد.

آن‌ها بوبا را کِی گرفتند؟

آن‌ها بوبا را یک سال پیش گرفتند.

وقتی بوبا را گرفتند او عظیم بود؟

نه، نه نبود. وقتی بوبا را گرفتند عظیم نبود. وقتی بوبا را گرفتند خیلی کوچک بود.

وقتی او را گرفتند عظیم بود یا کوچک بود؟

او کوچک بود. درسته؟ یک سال پیش بوبا کوچک بود.

یک سال پیش بوبا چقدر وزن داشت؟

بوبا یک پوند وزن داشت. یک سال پیش بوبا فقط یک پوند وزن داشت.

و حالا، بوبا حالا چقدر وزن دارد؟

حالا بوبا ۲۵۸ پوند وزن دارد.

آیا او یک سال پیش ۲۵۸ پوند وزن داشت؟

نه، نداشت. او یک سال پیش ۲۵۸ پوند وزن نداشت.

او یک سال پیش چقدر وزن داشت؟

فقط یک پوند. یک سال پیش او فقط یک پوند وزن داشت. حالا او ۲۵۸ پوند وزن دارد. وای.

چرا بوبا الان عظیم است؟ چرا؟

چون سارا هر ساعت یک بسته غذای گربه به او می‌خوراند. درسته؟ او هر ساعت یک بسته غذای گربه می‌خورد.

آیا بوبا هر ساعت دو بسته غذای گربه می‌خورد؟

نه، نه، نه، دو بسته نه. بوبا هر ساعت یک بسته غذای گربه می‌خورد.

آیا او هر ده دقیقه یک بسته غذای گربه می‌خورد؟

نه، هر ده دقیقه نه.

آیا او هر ۵۰ دقیقه یک بسته غذای گربه می‌خورد؟

بنه، هر ۵۰ دقیقه نه.

آیا او هر ۶۰ دقیقه یک بسته غذای گربه می‌خورد؟

بله، دقیقاً. او هر ۶۰ دقیقه یک بسته غذای گربه می‌خورد، هر ساعت.

بوبا هر ساعت چند بسته غذای گربه می‌خورد؟

یک، درسته؟ او هر ساعت یک بسته غذای گربه می‌خورد.

چه کسی هر ساعت یک بسته غذای گربه می‌خورد؟ بوبا یا سارا؟

آمم، ههههه، البته که بوبا. بوبا هر ساعت یک بسته غذای گربه می‌خورد.

آیا بوبا شیر دوست دارد؟

اوووه، بله. بوبا عاااشق شیر است. او هر ساعت یک گالن شیر هم می‌نوشد.

آیا او دو گالن شیر در ساعت می‌نوشد؟

نه، نه، نه، دو گالن در ساعت نه.

آیا او پنج گالن در ساعت آب می‌نوشد؟

نه، او پنج گالن آب در ساعت می‌نوشد.

آیا او یک گالن آب در ساعت می‌نوشد، هر ساعت؟

نه، نه، نه، آب نه، آب نه. او یک گالن شیر در ساعت می‌خورد.

آیا بوبا یک گالن شیر در ساعت می‌نوشد، هر ساعت؟

بله، بله می‌نوشد.

آیا او هر ساعت یک بسته غذای گربه می‌خورد، در ساعت؟

بله.

در ساعت بوبا چه می‌خورد و می‌نوشد؟

در ساعت او یک بسته غذای گربه می‌خورد و یک گالن شیر می‌نوشد. درسته؟ یک بسته غذای گربه، یک گالن شیر در ساعت. در یعنی هر. هر ساعت، در ساعت یکسان هستند، همان معنی. پس در ساعت بوبا یک بسته غذای گربه می‌خورد و در ساعت بوبا یک گالن شیر می‌نوشد.

آیا این برای سارا گران است یا ارزان؟

گران، گران. درسته؟ پول خیلی زیاد. درسته؟ او برای غذا و شیر بوبا پول زیادی می‌پردازد. گران است، گران.

او برای هر بسته غذای گربه چقدر می‌پردازد؟

۱۰ دلار برای هر بسته.

و او برای هر گالن شیر چقدر می‌پردازد؟

او ۳ دلار برای هر گالن شیر می‌پردازد.

کل هزینه‌ی او ارزان است یا گران؟

گران است، خیلی گران.

پس حالا بوبا عظیم است یا بوبا کوچک است؟

بوبا عظیم است و بوبا خوشحال است.

خب، این تمام داستان کوتاه پ بود.