معرفی ۱۳ سایت و اپلیکیشن آموزش زبان با فیلم

این روزها استقبال زبان‌آموزان از روش‌های سرگرم‌کننده برای یادگیری زبان بیش از گذشته است. یکی از این روش‌ها آموزش از طریق فیلم، سریال، برنامه‌های تلویزیونی و کلیپ‌های سرگرم‌کننده است. برای اینکه حین تماشای این منابع یادگیری بهتری شکل بگیرد، بهتر است با انواع سایت و اپلیکیشن آموزش زبان با فیلم یادگیری خود را دنبال کنید. در این مطلب از زبانشناس بهترین اپلیکیشن‌ها و وب‌سایت‌های آموزش انگلیسی از طریق فیلم را معرفی کرده‌ایم.

۱۰ اپلیکیشن آموزش زبان با فیلم

در ادامه به معرفی ۱۰ اپلیکیشن عالیِ آموزش زبان با فیلم می‌پردازیم که با به‌کارگیری روش‌های به‌روز و تعاملی، یادگیری زبان از طریق محصولات سینمایی را بسیار جذاب و سرگرم‌کننده کرده‌اند.

۱. زبانشناس

بدون اغراق بهترین اپلیکیشن آموزش زبان با فیلم برای فارسی‌زبانان، نرم‌افزار تخصصی زبانشناس است. امکانات، ابزارها و منابع این برنامه آموزش انگلیسی، زبان‌آموزان سطوح و سنین مختلف را از منابع و ابزارهای اضافی بی‌نیاز می‌کند.

علاوه بر انواع کتاب، دوره آموزشی، موسیقی، پادکست یکی از پرطرف‌دارترین بخش‌های این اپلیکیشن، بخش فیلم، سریال و انیمیشن است. در این بخش با معروف‌ترین و پرطرف‌دارترین محصولات سینمای جهان روبه‌رو هستید که به لطف اپلیکیشن زبانشناس جنبه آموزشی جذابی دارند.

کافی است عنوان موردعلاقه خود را بر اساس هر یک از سطوح مبتدی تا فوق پیشرفته انتخاب کنید و در نهایت لذت به یادگیری مشغول شوید. وقتی هم که عنوان موردنظر را انتخاب کردید می‌توانید با کمک ترجمه انگلیسی، فارسی، تنظیم سرعت و گزینه پس‌وپیش کردن ویدئو می‌توانید درک کاملی از محتوا داشته باشید.

ازآنجاکه ممکن است دیدن یک قسمت کامل از سریال یا فیلم از حوصله‌تان خارج باشد، هر یک از اپیزودها به بخش‌های کوتاه‌تر تقسیم شده‌اند تا با مطالعه حداقل ۲۰ دقیقه در روز هم امکان یادگیری وجود داشته باشد.

در این نرم‌افزار برای اینکه معنای واژگان جدید را پیدا کنید نیازی به ورق زدن دیکشنری ندارید، تنها کافی است روی کلمه کلیک کنید تا به اطلاعاتی مثل نقش، معنا، مثال و تلفظ امریکن و بریتیش آن دسترسی داشته باشید. برای مرور بیشتر هم می‌توانید واژه را به لایتنر هوشمند زبانشناس بفرستید تا به‌قدری برای مرور به نمایش درآید که آن کلمه هرگز از یادتان نرود.

دانلود اپلیکیشن زبانشناس

۲. اپلیکیشن Subline: english by movies

در بین انواع اپلیکیشن آموزش زبان با فیلم، اپلیکیشن Subline یکی از بهترین گزینه‌هایی است که دقیقا به هدف می‌زند. با کمک این برنامه می‌توانید لغات و اصطلاحات رایج بین بومی زبان‌ها را حین دیدن فیلم، سریال و برنامه‌های تلویزیونی یاد بگیرید.

وجود بهترین و جدیدترین عناوین سینمایی و تلویزیون به همراه به‌روزرسانی منظم این برنامه آموزش انگلیسی با فیلم را برای افراد فیلم‌دوست بسیار جذاب می‌کند.

تنها با یک جست‌وجو می‌توانید عنوان موردنظر را پیدا کنید، ضمن اینکه در این نرم‌افزار امکان جست‌وجوی عبارت موردنظر از قسمت زیرنویس وجود دارد. این ویژگی به شما امکان می‌دهد تا نمونه‌های واقعی را در بافت مکالمات روزمره بومی‌ها یاد بگیرید.

علاوه بر نمایش و دسترسی به انواع فیلم و سریال، این اپلیکیشن امکاناتی برای به خاطر سپردن بهتر لغات و اصطلاحات به کار می‌برد؛ مثلا با استفاده از تکنیک هوشمند برنامه، در فواصل زمانی منظم وقت مناسب برای مرور کلمات را یادآوری می‌کند.

دانلود اپلیکیشن Subline: english by movies برای آیفون

دانلود اپلیکیشن Subline: english by movies برای اندروید

۳. اپلیکیشن Learn English by movies, books

کتاب و فیلم دو ابزار مهم در این اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی است که سعی دارد با تلفیق روش‌های سنتی و جدید زبان‌آموزان را با خود همراه کند. این برنامه دارای چهار بخش اصلی فیلم، کتاب، بازی و فرهنگ لغت است و هر یک از این موارد در راستای فراگیری عمیق زبان مورداستفاده قرار می‌گیرد.

بازی: استفاده از گزینه‌ی بازی در این اپلیکیشن یادگیری انگلیسی را سرگرم‌کننده و مستمر می‌کند. زبان‌آموز باید با یادگیری هرچه بیشتر اصطلاحات و عبارت‌های به‌کاررفته در فیلم و کتاب با زبان‌آموزان سراسر دنیا رقابت کند.

فیلم: زبان‌آموزان سطوح مبتدی تا پیشرفته می‌توانند بسته به سطح دانش خود از این اپلیکیشن استفاده کنند. علاوه بر آنچه گفته شد بخشی از محتوای این اپلیکیشن آموزش زبان با فیلم به موسیقی، موزیک ویدئو، سخنرانی‌های TED اختصاص دارد. تمامی این عناوین دارای زیرنویس است و زبان‌آموزان قادرند صحت شنیده‌های خود را با آن مقایسه کنند.

کتاب‌های زبان‌اصلی: کتاب‌های موجود در این اپلیکیشن در ژانرهای متنوعی مثل موضوعات کارآگاهی، داستان کوتاه، رمان و ادبیات کلاسیک برای تمامی سطوح مبتدی تا پیشرفته موجود است.

فرهنگ لغت: در قسمت دیکشنری می‌توان لغات جدید انگلیسی را یاد گرفت و بارها تکرار کرد. همه کلمات دارای صداگذاری برای لهجه‌های مختلف زبان انگلیسی برای دو لهجه امریکن و بریتیش است.

تقویت مهارت‌های مختلف انگلیسی مخصوصا مهارت شنیداری تلفظ، افزایش دایره واژگان و اصطلاحات در این اپلیکیشن به‌راحتی امکان‌پذیر است.

دانلود اپلیکیشن Learn English by movies, books برای اندروید

۴. اپلیکیشن Owl: Learn English with Movies

برخلاف بسیاری از روش‌های کسل‌کننده آموزشی، این پلتفرم روشی تعاملی و سرگرم‌کننده را برای یادگیری زبان انگلیسی آن هم در مدت‌زمان کوتاهی انتخاب کرده است. این برنامه آموزش زبان، از طریق فیلم‌های جذاب به شما امکان می‌دهد تا در حین دیدن یک درام تأثیرگذار یا یک انیمیشن خاطره‌انگیز مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنید.

با استفاده از این اپلیکیشن آموزش انگلیسی با فیلم می‌توانید حتی وضع مکالمه خود را بهتر از آنچه هست کنید. زیرا تمرین‌های موجود در آن به شما کمک می‌کنند تا نحوه صحبت کردن خود را به افراد بومی زبان نزدیک‌تر کنید.

یادگیری تلفظ، گرامر، انگلیسی با لهجه امریکن، گوش دادن به کتاب‌های صوتی، اصطلاحات و عبارت‌های رایج از دیگر مواردی است که با کمک این اپلیکیشن قابل‌یادگیری است.

دانلود اپلیکیشن Owl: Learn English with Movies برای آیفون

۵. اپلیکیشن Learn English with Short Video BEFL:

اگر یادگیری زبان انگلیسی با دیدن یک قسمت کامل سریال یا فیلم سینمایی خسته‌کننده و طولانی به نظر می‌رسد، پس این اپلیکیشن را امتحان کنید! با کمک این اپلیکیشن آموزش زبان با فیلم، تنها به ۱۵ دقیقه زمان در طول روز نیاز دارید تا انگلیسی را به این روش سرگرم‌کننده یاد بگیرید.

اپلیکیشن BEFL از استراتژی‌های اثبات شده برای آموزش چند زبان استفاده می‌کند تا فراگیری زبان انگلیسی مثل دوران کودکی، با زحمت کمتری اتفاق بیفتد. BEFL از بیش از ۵۰ زبان ازجمله ماندارین، هندی، اسپانیایی، فرانسوی، عربی، روسی، پرتغالی، اندونزیایی، مالزیایی، ویتنامی، ژاپنی، کره‌ای، آلمانی، اردو و... پشتیبانی می‌کند.

به‌کارگیری شیوه غوطه‌ور شدن در محتوای بومی و برخورد مکرر با کلمات و عبارات رایج، مهم‌ترین هدفی است که این برنامه آموزشی دنبال می‌کند. برای استفاده بهتر از این برنامه بهتر است دانش زبانی حداقلی داشته باشید.

این برنامه آموزش انگلیسی با فیلم می‌تواند به شما کمک کند تا پیشرفت شخصی، سفر، شغل، ارتباط با دوستان انگلیسی‌زبان سرعت بیشتری بگیرد. همچنین اپلیکیشن BEFL به داوطلبان آزمون‌های مدرسه، محل کار یا امتحاناتی مانند TOEFL ،TESOL ،TEFL ،TOEIC ،IELTS کمک زیادی می‌کند.

با استفاده از این برنامه می‌توانید صحبت کردن، گوش دادن، آزمون‌ها و نوشتن را با کمک هوش مصنوعی تمرین کنید و سطح واژگان، خواندن، نوشتن و دانش گرامری خود با صرف زمان کمی در روز بهتر کنید.

دانلود اپلیکیشن BEFL برای آیفون

دانلود اپلیکیشن BEFL برای اندروید

۶. اپلیکیشن EWA: Learn English & Spanish

در نرم‌افزار EWA امکان یادگیری دو زبانِ پرطرف‌دار انگلیسی و اسپانیایی از طریق فیلم، برنامه‌های محبوب تلویزیونی و نیز کتاب‌های صوتی وجود دارد. EWA از بخش‌هایی از نمایش‌ها و فیلم‌های موردعلاقه‌تان استفاده می‌کند تا کلمات و عبارات جدید را در عمل به شما آموزش دهد و مهارت‌های گفتاری و شنیداری را بهبود ببخشد.

بخش کتابخانه این اپلیکیشن دارای کتاب‌های متنوع و ماجراجویانه‌ای در ژانرهای مختلف است. کافی است عنوان یا ژانر موردنظر را جستجو کنید تا آن کتاب به زبان‌های مختلف انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، ایتالیایی و.. در دسترس شما قرار بگیرد.

اگر در حین یادگیری با کلمه ناآشنایی مواجه شدید تنها کافی است یک ضربه روی آن بزنید تا معنای آن برای شما نمایش داده شود. اگر هم در به خاطر سپردن مطلب جدید مشکل داشتید آن را به بخش یادگیری بفرستید تا نرم‌افزار برای مرور مجدد آن را نشان دهد.

ویژگی‌های تعاملی، امکان پیگیری پیشرفت، رقابت و مقایسه با سایر زبان‌آموزان در این اپلیکیشن آموزش زبان به حفظ انگیزه و استمرار در یادگیری نیز کمک زیادی می‌کند.

این نرم‌افزار برای اسپیکرهای ۳۵ زبان زنده دنیا قابلیت استفاده دارد و زبان‌آموزان در هر سطحی می‌توانند به کمک آن به سطح بعدی ارتقا پیدا کنند. از ویژگی‌های برجسته این نرم‌افزار این است که به‌عنوان زبان‌آموز می‌توانید سطح خود را از مبتدی تا پیشرفته و هدف خود را از یادگیری (مثل سفر، تجارت یا آموزش یک مهارت خاص مثل گرامر) مشخص کنید و بر اساس آن محتوای آموزشی دریافت کنید.

دانلود اپلیکیشن EWA برای آیفون

دانلود اپلیکیشن EWA برای اندروید

۷. اپلیکیشن Voscreen

اپلیکیشن Voscreen به‌عنوان برنامه یادگیری زبان از طریق فیلم، برای آموزش رایگان در دسترس زبان‌آموزان قرار دارد. این نرم‌افزار از انواع کلیپ‌های ویدئویی مثل فیلم‌ها، مستندها، موزیک ویدئوها و انیمیشن بهره می‌گیرد تا انگلیسی واقعی را به زبان‌آموزان یاد دهد.

این روش یادگیری با غوطه‌ور کردن زبان‌آموز در محتوای انگلیسی‌زبان، بدون ایجاد خستگی در حین آموزشِ انگلیسی طبیعی، درک شنیداری و مهارت تلفظی او را تقویت می‌کند. Voscreen با طراحی سؤال از ویدئویی پخش شده به تقویت مهارت خواندن و درک مطلب نیز کمک می‌کند.

این برنامه برای یادگیری گرامر هم مفید است زیرا در بخش voStructure می‌توان نکات گرامری مربوط به ساختار جمله را انتخاب و تمرین کرد.

زبان‌آموزان تمامی سنین و سطوح مبتدی تا پیشرفته می‌توانند بر اساس سطح خود از این برنامه آموزشی استفاده کنند و به‌راحتی مهارت خود را به سطح بعدی ارتقا دهند. برای استمرار و پیشرفت چشمگیرتر پیشنهاد می‌شود روزانه ۲۰ دقیقه با این اپلیکیشن آموزش زبان با فیلم همراه شوید.

دانلود اپلیکیشن Voscreen برای اندروید

دانلود اپلیکیشن Voscreen برای آیفون

۸. اپلیکیشن ABA English - Learn English

مجموعه ABA English را می‌توان یک کلاس درس تمام‌وکمال دانست زیرا در آن سه بخش مجزا شامل دوره کامل آموزشی، کلاس‌های زنده و راهنمایی از معلمان بومی وجود دارد. هر یک از این سه ویژگی برای آموزش کامل و مؤثر زبان‌آموزان کافی به نظر می‌رسد.

بخش دوره آموزشی، به‌صورت ویدئوهای ضبط‌شده از معلمان بومی زبان است که سعی می‌کنند مکالمات روزمره انگلیسی را در یک محیط طبیعی بازسازی کنند. به‌علاوه ویدئوها، پادکست‌ها، مقالات و موسیقی از بخش‌های جذاب این اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی است.

این دوره از ۱۴۴ واحد و در ۶ سطح مبتدی تا پیشرفته تشکیل شده است. دروس سطح مبتدی به‌صورت رایگان در دسترس قرار می‌گیرد ولی برای دسترسی به دروس سطوح پیشرفته‌تر نیاز به دریافت اشتراک است.

یادگیری و تمرین جنبه‌های مختلف یادگیری زبان مثل خواندن، نوشتن، گوش دادن و تلفظ با این برنامه آموزش زبان از طریق فیلم امکان‌پذیر است. علاوه بر این برای سطوح پیشرفته‌تر، تمرین‌های گرامری پیچیده‌تر و درس‌های دیگری برای یادگیری واژگان خاص‌تر در زبان انگلیسی وجود دارد.

دانلود اپلیکیشن ABA English - Learn English برای آیفون

دانلود اپلیکیشن ABA English - Learn English برای اندروید

۹. اپلیکیشن Cake - Learn English & Korean

با استفاده از این برنامه آموزش زبان با فیلم، علاوه بر انگلیسی، می‌توانید زبان کره‌ای را هم یاد بگیرید. روش یادگیری در این اپلیکیشن از طریق محتوای وبلاگ‌ها، فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی انجام می‌شود. زبان‌آموزان با استفاده از این روش می‌توانند تلفظ و لهجه‌های گوناگون را یاد بگیرند. همچنین در این برنامه بررسی تلفظ درست از طریق هوش مصنوعی ممکن است.

تکرار و تمرین اصطلاحات و ساختارهای مختلف جمله‌های به‌کاررفته در این گزینه‌ها منجر به یادگیری عمیق زبان‌آموز منجر می‌شود. چنانچه جمله یا عبارتی نیاز به تکرار بیشتر داشته باشد، می‌توان آن را به قسمت ذخیره‌ها اضافه کرد تا همیشه در دسترس باشد.

به‌روزرسانی مداوم مطالب، فیلم‌ها و نیز وجود سخنرانی‌هایی به زبان انگلیسی و کره‌ای دو ویژگی مهم و منحصربه‌فرد این اپلیکیشن است.

دانلود اپلیکیشن Cake برای آیفون

دانلود اپلیکیشن Cake برای اندروید

۱۰. اپلیکیشن Hello English: Learn English

این نرم‌افزار معروف آموزش زبان، علاوه بر انگلیسی یادگیری زبان‌های هندی، اندونزیایی، تایلندی، عربی، مالایی، اردو، مالایی، بنگلادشی، بنگالی، پنجابی، چینی، پرتغالی، ترکی و نپالی را ممکن می‌کند.

این برنامه دارای بیش از صدها درس تعاملی برای یادگیری گرامر کاربردی، واژگان، خواندن، ترجمه، املا و مکالمه است که به‌صورت آفلاین نیز قابل‌استفاده است. این آموزش از طریق بررسی آخرین اخبار روز، مقالات، کلیپ‌های صوتی، تصویری و کتاب‌های الکترونیکی انجام می‌شود. علاوه بر این دارای یک فرهنگ لغت ۱۰۰۰۰ کلمه‌ای است که امکان بررسی لغات را نیز فراهم می‌کند.

بازی‌های گروهی با سایر زبان‌آموزان و امکان چت کردن با ربات از دیگر امکانات این اپلیکیشن است که تمرین آموخته‌ها در عمل را در یک محیط تعاملی امکان‌پذیر می‌کند.

دانلود اپلیکیشن Hello English برای آیفون

دانلود اپلیکیشن Hello English برای اندروید

۳ وب‌سایت آموزش زبان با فیلم

در ادامه به معرفی ۳ وب‌سایت آموزش زبان با فیلم می‌پردازیم که به کمک آن‌ها می‌توانید حین تماشای جذاب‌ترین فیلم‌ها و سریال‌ها زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

۱. وب‌سایت VOA

وب‌سایت صدای آمریکا یا VOA، کلیپ‌های کوتاهی از فیلم‌های محبوب آمریکایی را با هدف آموزش زبان ارائه می‌دهد. هر کلیپ دارای دیالوگ‌هایی است که عبارت‌ها یا اصطلاح‌های عامیانه در آن به‌کاررفته است. مدرسان انگلیسیِ این مجموعه، ضمن روایت و بررسی این ویدئوها، یک اصطلاح انگلیسی کلیدی را از هر کلیپ را توضیح می‌دهند.

تفکیک دروس بر اساس سطوح مبتدی، متوسط و پیشرفته به همراه تعیین سطح رایگان ازجمله بهترین ویژگی‌های این وب‌سایت معروف در زمینه آموزش زبان انگلیسی است.

وب‌سایت VOA

۲. وب‌سایت lingopie

این وب‌سایت یکی از پلتفرم‌های یادگیری زبان از طریق فیلم و سریال است و سعی می‌کند تا فضای زبان‌آموزی ساده اما سرگرم‌کننده‌ کند. این مجموعه تمامی تکنیک‌ها و ابزارهای مؤثر را در کنار یکدیگر جمع‌آوری می‌کند تا یادگیری عمیق و درگیری با زبان به بهترین شکل ممکن به وجود بیاید.

در این وب‌سایت آموزش زبان از طریق فیلم برنامه‌های تلویزیونی، آخرین فناوری پردازش هوشمند زبان و امکانات تعاملی با هم ترکیب می‌شود تا زبان‌آموزان با رغبت بیشتری به یادگیری زبان بپردازند. در این وب‌سایت علاوه بر یادگیری زبان انگلیسی، امکان فراگرفتن زبان‌هایی مثل زبان آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی، روسی، پرتغالی، ژاپنی و کره‌ای نیز فراهم است.

وب‌سایت lingopie

۳. وب‌سایت Fun English Learn

وب‌سایت Fun English Learn، یکی دیگر از جذاب‌ترین وب‌سایت‌های آموزش انگلیسی با فیلم و سریال است. مثلا در این وب‌سایت می‌توان با هر یک از اپیزودهای سریال معروفی مثل فرندز زبان انگلیسی را آموزش دید.

وجود رونوشت انگلیسی از متن دیالوگ بازیگرها از ویژگی‌های خوبِ این وب‌سایت است که درک شنیده‌ها را برای زبان‌آموزان ساده‌تر می‌کند. علاوه بر این پس از هر سکانس معنای انگلیسی واژه‌های مهم به همراه مترادف‌های آن به نمایش در می‌آید.

وب‌سایت Fun English Learn

سخن آخر

اگر از روش‌های قدیمی و منسوخ یادگیری زبان خسته شده‌اید، پیشنهاد می‌کنیم روش آموزش خود را تغییر دهید و با استفاده از انواع سایت و اپلیکیشن‌های آموزش زبان با فیلم که در این مطلب معرفی شدند، یک‌بار دیگر به خود شانس یادگیری بدهید.