اشتباه رایج نگارشی into vs in to

توضیح مختصر

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

Hey guys

in this video I’m gonna help you

to not get confused anymore!

look at these two:

into

versus

in to

What is the difference?

Let me tell you a story.

When I was a beginner learner,

I would always get confused

whenever I had to use this word.

I couldn’t decide which form is correct

so I just used to go with whatever that

felt right for my sentence!

What I didn’t know was that

the word “into” is a preposition

that usually expresses movement of something

toward or into something else

or it can have other meanings.

For example:

He got into the train.

He walked into the room.

into is one unit

a preposition

“in to,” on the other hand,

is the adverb “in”

(which is part of a phrasal verb)

followed by the preposition “to.

They aren’t really related

and only happen to fall next to each other

based on sentence construction.

For Example:

I dropped in to see you.

Please log in to our website by clicking on the link in bio.

So drop in and log in,

are totally separate units on their own,

to see and to our website

are the other units.

Got it?

Hey,

If you have the same problem with

onto and on to,

these rules apply to them as well.

All right!

Let’s see if we have learned today’s lesson!

Fill in the blanks.

Number 1

At the end of the night, she crawled __ bed.

Number 2

“Please come __ see what I’ve baked today.

I hope you found this video useful!

If so,

please like and share it with your friends.

And I’ll see you in the next one.

Bye!

ترجمه‌ی درس

سلام بچه‌ها

تو این ویدئو میخوام کمکتون کنم

که دیگه گیج نشید!

این دوتا رو ببینید:

into

در مقایسه با

in to

فرقشون چیه؟

بذارین یه داستان براتون تعریف کنم.

وقتی من یه زبان‌آموز مبتدی بودم،

هروقت که لازم بود از این کلمه استفاده کنم

گیج میشدم.

نمیتونستم تصمیم بگیرم کدوم شکلش درسته

پس فقط اونی رو به‌کار میبردم که

حس میکردم تو جمله‌م درسته!

چیزی که من نمیدونستم این بود که

‫کلمه‌ی into یه حرف اضافه اس

که معمولا بیانگر حرکت یه چیز

به سمت یا داخل یه چیز دیگه‌ست

یا میتونه معانی دیگه‌‌ای داشته باشه.

مثلا:

او به داخل قطار رفت.

او به داخل اتاق رفت.

‫into یک واحده

حرف اضافه‌ست

‫از طرف دیگه، in to

‫عبارتست از قید in

(که بخشی از یه فعل عبارتیه)

‫و حرف اضافه‌ی to که بعدش میاد

اینا خیلی بهم مربوط نیستند

و فقط اتفاقی بر اساس ساختار جمله

کنار همدیگه قرار میگیرن.

برای مثال:

سرزده اومدم که ببینمت.

لطفا با کلیک رو لینک تو بایو وارد وبسایتمون بشید.

‫پس drop in و log in

خودشون به تنهایی کاملا واحدهای مجزایی هستند،

‫to see و to our website

واحدهای دیگه هستند.

متوجه شدین؟

هی

اگه همین مشکل رو با

‫onto و on to دارین

این قانون برای اون‌ها هم صدق میکنه.

خب!

بریم ببینم درس امروز رو یادگرفتیم یا نه!

جاهای خالی رو پر کنید.

شماره یک

At the end of the night, she crawled __ bed

شماره دو

“.Please come __ see what I’ve baked today”

امیدوارم این ویدئو به‌دردتون خورده باشه!

اگه همینطوره،

لطفا لایکش کنید و با دوستاتون به اشتراک بذارید.

و تو ویدئوی بعدی میبینمتون.

بای!