تلفظ صحیح اسم شبکه های اجتماعی

توضیح مختصر

  • سطح متوسط

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

Have you been pronouncing their names correctly?

Today I’m gonna teach you

how to pronounce the names of

famous social media platforms

in American English!

So let’s start with the first one!

/ˈtelɪɡræm/

it’s not ˈ/telɪɡeræm/

or ˈ/telegra:m/.

Telegram is one of the

most popular messaging apps in Iran

and it’s not banned at all.

/ˈfeɪsˌbʊk/

it’s not:

/ˈfeɪsˌbu:k/

Facebook ,which is also not banned,

used to be very popular before Instagram.

/ˈɪnstəɡræm/

the first syllable is the strongest one.

Don’t say: /ˈɪnestaɡera:m/

even in Farsi!

I beg you!

Instagram is the most popular social app

in the world!

and it’s not gonna be banned in Iran.

Right?

/ˈjuːtuːb/

It’s not /ˈjuːtjuːb/

I mean this one is the British pronunciation.

Hey have you subscribed to our

not banned YouTube channel?

/ˈwʌtsæp/

it’s not /ˈwʌtsa:p/

You know what I like about WhatsApp?

It’s.

You can.

I think that’s why it’s not banned.

You got them all right?

Which one is your favorite app?

Why?

Let’s chat in the comments!

ترجمه‌ی درس

اسماشون رو درست تلفظ میکردین؟

امروز میخوام بهتون یاد بدم

چطور اسم

پلتفورم‌های شبکه ‌های اجتماعیِ معروف رو

تو انگلیسی آمریکایی درست تلفظ کنید!

خب بریم با اولی شروع کنیم!

تلگرم

تلِگِرم

یا تلگرام نیست.

تلگرم یکی از

محبوب‌ترین اپلیکشین‌های پیام‌رسان‌ تو ایرانه

و اصلنم ممنوع (فیلتر) نیست.

فیسبوک

نمیگیم:

فیسبووک

فیسبوک، که اینم تازه ممنوع نیست،

قبل از اینستاگرم خیلی پرطرفدار بود.

اینستاگرم

روی اولین بخش (هجا) تاکید بیشتری میشه.

نگو: اینِستاگرام

حتی تو فارسی!

خواهش میکنم!

اینستاگرم محبوب‌ترین شبکه‌ی اجتماعی

تو جهانه!

و قرارم نیست تو ایران ممنوع بشه.

درسته؟

یوتوب

یوتیوب نیست

یعنی این یکی تلفظ بریتیششه.

هی، تو کانال یوتوبِ

غیر ممنوعمون عضو شدی؟

واتس اَپ

واتس آپ نیست

میدونی چی رو درمورد واتس اپ دوست دارم؟

اون.

میتونی.

فکر کنم واسه همینه که ممنوع نیست.

همشونو خوب متوجه شدی؟

کدومشون اپلیکیشن موردعلاقه‌ی توعه؟

چرا؟

بیاین تو کامنت‌ها باهم حرف بزنیم!