مجبور نیستی بمونی
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: انگلیسی با الهام / فصل: زمزمه / درس: مجبور نیستی بمونیسرفصل های مهم
مجبور نیستی بمونی
توضیح مختصر
اشکهایی بیشتر از لبخندها
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
متن انگلیسی درس
When there are more tears than smiles.
Leave.
When there are more fights than jokes.
leave.
When it hurts more than it feels good.
leave.
They don’t have the right to destroy you
just because you love them.
And loving them,
doesn’t mean that you have to stay.
ترجمهی درس
اگه اشکها بیشتر از لبخندهان
برو
اگه قهر و دعواها بیشتر از شوخیاس
برو
اگه عذابش بیشتر از حس خوبشه
برو
اون حق نابود کردنت رو نداره
فقط بخاطر اینکه دوستش داری
و دوست داشتنش
به این معنی نیست که تو مجبوری بمونی