Hang in, Hang out, Hang on فرقشون چیه؟
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: انگلیسی با فائزه / فصل: آموزش واژگان / درس: Hang in, Hang out, Hang on فرقشون چیه؟سرفصل های مهم
Hang in, Hang out, Hang on فرقشون چیه؟
توضیح مختصر
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
متن انگلیسی درس
Ok
Today we will be looking at
three different expressions that
all used the word
Hang
and done!
First up
Hang on!
generally we use hang on
in an imperative way
which means we give a command!
Honey
the party is about to start..come on!
Hang on!
Honey
we are about to be late..come on!
what are you doing?
Hang on!
Honey
the party is over.
Oh..crap.
Next up
Hang up
We use hang up
to end a phone call.
Hang up
No
you hang up
no you hang up
Ok!
Did he really hang up on me?
So
as you can see we use the proposition on
for “hang up”
Hang up on somebody
Last one:
Hang out
Hang out means to spend some time with people
but not doing anything particular
in a casual way.
So
tell me about your leisure activities.
I enjoy hanging out with my family.
Cool!
what else?
Hanging out with my friends.
And?
Hanging out with my…
seriously?
Do you know what is the meaning of
Hang in there?
If you do
write it in the comment section for me.
I’m gonna see you soon
bye!
ترجمهی درس
خب
امروز یه نگاهی میندازیم به
سه اصطلاح مختلف که
تو همشون کلمهی
!Hang بهکار رفته
!و همین
اولی
!Hang on
Hang on رو درکل
به صورت امری به کار میبریم
!یعنی یه دستوری میدیم
عزیزم
!مهمونی الانا شروع میشه..زودباش
!وایسا
عزیزم
!داره دیرمون میشه..زودباش
چیکار داری میکنی؟
!وایسا
عزیزم
.مهمونی تموم شد
.اه..لعنتی
بعدی
Hang up
از hang up
.برای تموم کردن یه مکالمهی تلفنی استفاده میکنیم
قطع کن
نه
تو قطع کن
نه تو قطع کن
!باشه
واقعا گوشی رو روم قطع کرد؟
پس
همونطور که میبینید حرف اضافهی on
.برای hang up استفاده میکنیم
گوشی رو روی کسی قطع کردن
:آخری
Hang out
Hang out یعنی وقت گذروندن با آدمها
ولی نه با انجام دادن کار خاصی
.در حالت عادی
خب
.دربارهی کارهای اوقات فراغتت بهم بگو
.از وقت گذروندن با خونوادهم لذت میبرم
!چه عالی
دیگه چی؟
.وقت گذروندن با دوستام
و؟
…وقت گذروندن با
جدا؟
میدونی معنی
Hang in there چیه؟
اگه میدونی
.برام تو قسمت کامنتها بنویس
به زودی میبینمتون
!خدانگهدار