تلفظ صحیح با پری و بت _ قسمت چهارم
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: انگلیسی با فائزه / فصل: آموزش واژگان / درس: تلفظ صحیح با پری و بت _ قسمت چهارمسرفصل های مهم
تلفظ صحیح با پری و بت _ قسمت چهارم
توضیح مختصر
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
متن انگلیسی درس
OK
hello guys
this is parry and this is.
just Parry.
no Beth
Are you still mad at me?
yeah
I thought that this is like
the coyote and the road runner
that the Coyote gets killed in one scene
but in another scene we can see that
he is still alive.
What is it supposed to mean?
well I thought that
we will start this video like nothing happened!
It’s not just a cartoon Parry.
It’s a pronunciation show!
Which means I can still ask you a question
and you will help me to fix my broken English.
If it means you will leave me alone after it
Ok!
I didn’t expect you to forgive me so soon.
Don’t push it!
Ok.
ok.
umm
there is this question of one of the followers!
he asked me what is a consonant cluster?
I’m gonna write something in here
and you’ll read it for me!
OK
Good!
school
skewer
scratch
hundred th :))
instincts
You read them all wrong!
I know!
Good!
school
skewer
scratch
hundredth
instincts
There are 5 vowels in English language!
a, i, o, e , u
the rest of the letters are called consonants.
A consonant cluster occurs
Yes!
whenever we have more than one consonant
next to each other without any vowels between them.
I’m pretty sure
you don’t have such a thing in your language.
And that’s why you can hardly say:
school
No
School, see?
Then why didn’t you just say it in the first place?
Don’t answer my question with another question!
question!
I literally want to kill you like the coyote
and never let you live again!
With a gun?
with a bow!
With a knife?
I can poison you!
or you can hire Leon the professional!
or I can call a terminator to cut off your head!
or you can fake a car accident!
or I can push you toward a bus!
or use your hands to suffocate me!
or throw you on a pool full of piranhas!
mummify me alive!
Make you walk into a building full of Jews
and yell: heil Hitler!
What?
ترجمهی درس
خب
سلام بچهها
من پریم و این.
فقط پری.
بث نه
هنوز از دستم عصبانیای؟
آره
فکر کردم این مثل
گرگ و میگ میگه
که گرگ تو یه صحنه کشته میشه
ولی تو یه صحنه دیگه بازم میتونیم ببینیم
که هنوز زندهست.
این یعنی چی الان؟
خب فکر کردم که
ما ویدئو رو شروع میکنیم انگار که اتفاقی نیوفتاده!
اینجا کارتون نیست پری.
یه برنامهی تلفظه!
که یعنی من هنوزم میتونم ازت یه سوال بپرسم
و تو کمکم میکنی که انگلیسی داغونمو درست کنم.
اگه این یعنی بعد از این ولم میکنی به حال خودم
باشه!
انتظار نداشتم انقدر زود منو ببخشی.
روتو زیاد نکن!
خب.
خب.
اممم
این یه سوال از یکی از فالوئراس!
ازم پرسید “خوشه همخوانی” چیه؟
من یه چیزایی اینجا مینویسم
و تو برام میخونیشون!
اوکی
خوبه!
مدرسه
سیخ کباب
خراشیدن
یک صدم
غریزه
همشونو غلط خوندی!
میدونم!
خوبه!
مدرسه
سیخ کباب
خراشیدن
یک صدم
غریزه
۵ تا مصوت در زبان انگلیسی وجود داره!
a, i, o, e , u
به بقیه حروف میگن صامت.
خوشهی همخوانی وقتی اتفاق میوفته
آره!
که بیشتر از یه صامت
درکنار هم داریم بدون اینکه مصوتی بینشون باشه.
من مطمئنم
شما همچین چیزی تو زبانتون ندارین.
و بخاطر همینه که تو به سختی میتونی بگی:
مدرسه
نه
مدرسه، دیدی؟
پس چرا از همون اول اینطوری نگفتی؟
سوال منو با سوال جواب نده!
سوال!
واقعا دلم میخواد مثل اون گرگه بکشمت
و هیچ وقت نذارم دوباره زندگی کنی!
با تفنگ؟
با تیرکمون!
با چاقو؟
میتونم بهت سم بدم!
یا میتونی لئون حرفهای رو استخدام کنی!
یا میتونم از یه نابودگر بخوام بیاد سرتو ببره!
یا میتونی یه تصادف ماشین الکی رقم بزنی!
یا میتونم بندازمت جلوی یه اتوبوس!
یا با دستات خفهم کنی!
یا بندازمت تو یه استخر پر از ماهی پیرانا (آدمخوار)!
زنده زنده مومیاییم کن!
وادارت میکنم وارد یه ساختمون پر از یهودی بشی
و داد بزنی: سلام هیتلر!
چی؟