پیغام “Removed a heart from” که بیشتر در گوشی‌های آیفون رایج است، در زبان فارسی به معنای «حذف قلب (به عنوان یک ری‌اکشن) از (یک پیغام به‌خصوص)» است. در ادامه به بررسی اجزاء این جمله می‌پردازیم.
- معنی Removed: این عبارت یک صفت است و به معنی «حذف شده» است.
- معنی A: این واژه به معنای «یک»، «یک عدد»، «هر» و «هر یک» است.
- معنی Heart: این عبارت اسم است و معنی «قلب»، «مرکز»، «ضمیر» یا «دل» می‌دهد.
- معنی From: این واژه حرف اضافه است و دارای معنی «از»، «از روی»، «در نتیجه» یا «به‌واسطه» است.
هنگامی که با عبارت Removed a heart from در قسمت اعلانات تلفن همراه خود مواجه می‌شوید، ممکن است درک آن سخت باشد. برای حل این مسئله ادامه متن را بخوانید.
درک مفهوم و کاربرد عبارت Removed a heart from
در این پست، نگاهی خواهیم داشت به معنی و کاربرد عبارت Removed a heart from در گوشی اپل. همچنین با راهنمای گام‌به‌گام توضیح می‌دهیم که چگونه ری‌اکشن قلب را از پیغام‌های آیفون خود حذف کنید.
بررسی دقیق معنای این عبارت
هنگامی که ما در مورد «حذف قلب از» چیزی صحبت می‌کنیم، در مورد آیفون به این معنی است که شما یک شکلک قلب (یا ری‌اکشن قلب) را که پیش از این در پیام شخص مقابل خود قرار داده بودید، از پیام متنی، ایمیل یا سایر اشکال ارتباطی حذف کرده‌اید. این کار را می‌توان با ضربه زدن روی ایموجی قلب و سپس فشار دادن دکمه حذف انجام داد.
البته فارغ از بحث گوشی‌های آیفون، اصطلاح Removed a heart from می‌تواند به صورت استعاری برای توصیف حالتی به کار رود که رابطه عاطفی دو نفر کمرنگ شده است.
عبارت Removed a heart from بسته به زمینه‌ای که در آن استفاده می‌شود، دارای مفاهیم فیزیکی و احساسی است. برای افراد مختلف می‌تواند معانی مختلفی داشته باشد و احساسات و واکنش‌های مختلفی را برانگیزد.
چگونه این کار را در آیفون انجام دهیم؟
اجرای Removed a heart from در پیغام‌های برنامه iMessage در آیفون یک فرآیند نسبتا ساده است. کافی است پیامی را که قبلاً با اضافه کردن قلب به آن بازخورد داده بودید، پیدا کنید. سپس روی آن ضربه بزنید تا گزینه «بیشتر» ظاهر شود.
روی آن گزینه ضربه بزنید و به انتهای لیست بروید. در اینجا، گزینه حذف پیام را پیدا خواهید کرد. به سادگی این گزینه را انتخاب کنید و قلب به همراه مکالمه حذف خواهد شد.
از طرف دیگر، اگر نمی‌خواهید کل پیام را حذف کنید و فقط تمایل دارید قلب را حذف کنید، می‌توانید نماد قلب را برای مدت طولانی فشار دهید. با این کار دکمه «حذف» ظاهر می‌شود. روی آن ضربه بزنید تا قلب از مکالمه حذف شود.
در بحث Removed a heart from آخرین راه برای حذف قلب از مکالمه، باز کردن نمای کامل مکالمه است، جایی که تمام پیام‌ها به ترتیب زمانی قابل مشاهده هستند. اگر پیام حاوی قلب در بالای لیست است، به سادگی به بالا رفته و روی نماد سه نقطه در سمت راست ضربه بزنید. در اینجا، گزینه‌ای برای «حذف پیام» پیدا خواهید کرد که قلب را از مکالمه حذف می‌کند.
هنگامی که قلب از گفت‌وگو حذف شد، برای همیشه از بین می‌رود و دیگر در نمای مکالمه یا در هیچ یک از دستگاه‌های کاربر قابل مشاهده نخواهد بود.
برداشتن قلب از iMessage در آیفون نسبتاً ساده است و می‌تواند با استفاده از یکی از روش‌های ذکر شده در بالا انجام شود. فقط به یاد داشته باشید که قبل از حذف هر چیزی یک لحظه به مرور مکالمات خود اختصاص دهید، زیرا باید اطمینان حاصل کنید که به صورت تصادفی چیز مهمی را حذف نخواهید کرد.
سایر اعلان‌های رایج در گوشی آیفون
تا اینجا دلیل نمایش پیغام Removed a heart from را بررسی کردیم و از معنی دقیق آن گفتیم. اما در گوشی‌های آیفون اعلان‌ها و پیام‌های دیگری هم رایج هستند که در ادامه به آنها اشاره می‌کنیم.
WiFi connection issue: "Unable to connect to WiFi network."
مشکل اتصال به WiFi: نمی‌توان به شبکه WiFi متصل شد.
Overheating: "Your iPhone is too hot. Let it cool down before using it."
گرمای بیش از حد: آیفون شما خیلی داغ است. قبل از استفاده بگذارید خنک شود.
iCloud backup: "An iCloud backup is available for this device."
پشتیبان گیری: iCloud یک نسخه پشتیبان iCloud برای این دستگاه موجود است.
New message: "You have a new message."
پیام جدید: شما یک پیام جدید دارید.
Location services disabled: "Location services are turned off."
خدمات مکان غیرفعال شده است: خدمات موقعیت مکانی خاموش هستند.
