معنی جمله "only biochemistry risk for ds" در زبان فارسی «فقط خطر بیوشیمی برای سندروم داون» است. کلمه‌های مهمی این جمله را تشکیل داده‌اند که در ادامه آن‌ها را بررسی می‌کنیم. به واژه‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
معنی Only: این واژه به صورت قید، صفت و حرف ربط به کار می‌رود. معانی آن به ترتیب «فقط»، «تنها» و «ولی» هستند.
معنی Biochemistry: این واژه یک اسم است و معانی «زیست شیمی» و «بیوشیمی» را می‌دهد.
معنی Risk: این واژه اسم است و با معنای «خطر» شناخته می‌شود. فعل آن به صورت to risk معنی «خطر کردن» یا «ریسک کردن» را می‌دهد.
معنی For: این کلمه حرف اضافه و حرف ربط است. هر کدام به ترتیب معانی «برای» و «زیرا» را می‌دهد.
معنی Ds: ds مخفف down syndrome است. در زبان فارسی آن را «سندروم داون» ترجمه می‌کنند.
جمله only biochemistry risk for ds یک عبارت تخصصی در حوزه پزشکی و علوم آزمایشگاهی است که در ادامه کاربرد آن را با هم بررسی می‌کنیم. خواندن ادامه مطلب را فراموش نکنید.
کاربرد جمله Only biochemistry risk for ds
آزمایش‌های غربالگری در دوران بارداری از اهمیت زیادی برخوردار هستند. مهم‌ترین این آزمایش‌ها در سه ماهه اول بارداری انجام می‌شوند. در یکی از این آزمایش‌ها سندروم داون در جنین را بررسی می‌کنند. در این آزمایش‌ها مرز خطر بالا را با عدد ۱۰۰ مشخص می‌کنند.
اگر عدد از ۱۰۰ کمتر باشد، احتمال ابتلا به سندروم داون در جنین افزایش پیدا خواهد کرد. تشخیص نهایی با پزشک خواهد بود. اگر در نتیجه آزمایش خود با جمله only biochemistry risk for ds روبه‌رو شدید، احتمال اینکه پزشک دوباره بخواهد آزمایش را تکرار کند، وجود خواهد داشت.
عبارت‌های شبیه به جمله Only biochemistry risk for ds
جمله‌هایی که شبیه به عبارت only biochemistry risk for ds هستند را در ادامه بررسی می‌کنیم. به معنی این جمله‌ها دقت کنید:
The possibility of down syndrome.
این جمله معنی «احتمال ابتلا به سندرم داون» را می‌دهد.
There is a risk of down syndrome.
معنی این جمله «خطر ابتلا به سندرم داون وجود دارد» است.
The fetus has down syndrome.
این جمله به معنی «جنین سندرم داون دارد» است.
