عبارت «Repeat after treatment» یک جمله دستوری است و معنی آن در زبان فارسی «تکرار پس از درمان» است. در ادامه قسمت‌های مختلف این عبارت را مورد بررسی قرار می‌دهیم.
معنی Repeat: این عبارت در جایگاه اسم یا فعل در جمله قرار می‌گیرد و به معنی «تجدید»، «تکرار»، «باز گو»، «باز انجام»، «دوباره ساختن» است.
معنی After: می‌تواند به عنوان قید یا حرف اضافه در جمله استفاده شود و معنی «در پی»، «پس از»، «بعد از»، «عقب» می‌دهد.
معنی Treatment: این واژه در زبان فارسی به معنای «رفتار»، «معامله»، «علاج»، «درمان»، «معالجه»، «تلقی» به کار گرفته می‌شود.
عبارت Repeat after treatment در زمینه‌های مختلفی به کار برده می‌شود. در ادامه با کاربردهای این عبارت آشنا خواهید شد. با ما همراه باشید.
درک مفهوم و کاربرد عبارت
عبارت Repeat after treatment به این معناست که یک فرد باید مجموعه خاصی از اقدامات پزشکی یا درمان را چندین بار انجام دهد تا اثر یا نتایج مورد نظر را ببیند.
این کار در بسیاری از زمینه‌های پزشکی و سلامت انجام می‌شود تا تأثیر درمان‌ها به حداکثر برسد و احتمال نتایج موفقیت‌آمیز افزایش پیدا کند.
وقتی صحبت از درمان‌های پزشکی به میان می‌آید، این واژه می‌تواند به معنای بازگشت به مطب پزشک یا حتی تکرار مجموعه‌ای از درمان‌ها در خانه باشد. در برخی موارد، درمان‌ها باید در فواصل زمانی مختلف تکرار شوند تا کاملاً مؤثر باشند.
این تکرار می‌تواند روزها، هفته‌ها یا حتی ماه‌ها فاصله داشته باشد. به عنوان مثال، آنتی‌بیوتیک ممکن است لازم باشد که در طول هفته چندین بار مصرف شود. تنها در این صورت است که می‌توان اطمینان حاصل کرد که عفونت به طور کامل از بین رفته است.
گاهی اوقات، ممکن است نیاز باشد که یک درمان برای چندین ماه یا سال تکرار شود تا فرد به نتایج دلخواه خود برسد. این می‌تواند شامل مواردی مانند شیمی‌درمانی یا سایر درمان‌هایی باشد که ممکن است نیاز به انجام مکرر داشته باشد. این مورد همچنین می‌تواند چیزی به سادگی انجام معاینات منظم با یک متخصص پزشکی برای کمک به مدیریت شرایط پزشکی در طولانی مدت باشد.
در هر صورت، Repeat after treatment به این معنی است که احتمالاً نیاز به تکمیل اقدامات پزشکی بیش از یک بار برای اطمینان از اثر مطلوب وجود دارد.
این مورد را می‌توان به روش‌های مختلف انجام داد، از بازگشت به مطب پزشک گرفته تا معاینه، و بسته به موقعیت خاص، درمان‌ها ممکن است برای چند هفته یا چند ماه تکرار شوند. صرف نظر از وضعیت سلامتی فرد، درک اهمیت پیروی از توصیه‌ها و درمان‌های پزشکی برای به دست آوردن نتایج مثبت حیاتی است.
اقداماتی که باید انجام دهید
در صورت استفاده از عبارت Repeat after treatment در پاسخ برگه آزمایش، باید اقدامات زیر را انجام دهیم:
۱. صحت نتایج آزمایش را بررسی کنید. برای اطمینان از اینکه تست به درستی انجام شده و پاسخ آن دقیق است، باید از پروتکل مناسب پیروی کرد.
۲. با ارائه‌دهنده مراقبت‌های بهداشتی واجد شرایط مشورت کنید. برای تفسیر نتایج و تصمیم‌گیری در مورد اقدام مناسب باید با پزشک یا متخصص پزشکی مشورت کنید.
۳. معاینه بعدی را انجام دهید. ممکن است برای تأیید موفقیت‌آمیز بودن درمان اولیه و شناسایی هرگونه عارضه احتمالی، معاینه بعدی لازم باشد.
۴. درمان‌های دیگر را شناسایی کنید. اگر درمان اولیه ناموفق باشد، پزشک ممکن است گزینه‌های درمانی جایگزین را برای بررسی توصیه کند.
۵. اجرای طرح درمانی تجویز شده. هنگامی که پزشک و بیمار در مورد یک اقدام به توافق رسیدند، برنامه درمانی باید به دقت اجرا و نظارت شود. پیشرفت بیمار باید پیگیری شود تا از موفقیت درمان اطمینان حاصل شود.
بررسی عبارات رایج در برگه آزمایش
بعد از اینکه معنای عبارت Repeat after treatment را به صورت کامل بررسی کردیم، حال وقت آن رسیده تا با معنای تعدادی از عبارات رایج در برگه آزمایش آشنا شوید.
Allergies present
وجود آلرژی
در صورتی که بیمار واکنش‌های نامطلوب به مواد خاصی را تجربه کند.
Blood count low
شمارش خون پایین
این عبارت می‌گوید میزان گلبول‌های قرمز، گلبول‌های سفید و پلاکت‌ها کمتر از حد طبیعی است.
Swelling
تورم
اگر بافت قسمت از بدن به دلیل مایعات اضافی بزرگ شود شما دچار تورم هستید.
Infection
عفونت
نشان می‌دهد که ارگانیسمی به بدن حمله کرده و باعث پاسخ خودایمنی بدن شده است.
Lung damage
آسیب ریه
در توضیح این واژه باید گفت که ریه‌ها ممکن است در اثر بیماری یا قرار گرفتن در معرض مواد مضر، ضعیف شوند یا آسیب ببینند.
Kidney failure
نارسایی کلیه
در این شرایط کلیه‌ها قادر به تصفیه کردن مواد زائد از خون نیستند.
Iron deficiency
کمبود آهن
کمبود آهن در خون وجود دارد که باعث خستگی و سایر علائم می‌شود.
