عبارت «All will pass» در زبان فارسی به معنی «همه چیز میگذرد» است. در ادامه به قسمتهای مختلف این عبارت اشاره خواهیم کرد.
- معنی All: این واژه قید و به معنی «همه»، «تمام»، «همه چیز» است.
- معنی Will: این کلمه اسم است و معنای «میل»، «آرزو»، «نیت»، «اراده»، «قصد» میدهد.
- معنی Pass: این واژه فعل است و معنی آن «تمام شدن»، «رد کردن»، «گذراندن» میشود.
حال که با اجزاء مختلف عبارت All will pass آشنا شدید، بهتر است از زمینههای کاربردی آن هم مطلع شوید. برای دانستن این موارد با ما همراه باشید.
درک مفهوم و کاربرد عبارت
عبارت All will pass معنای قدرتمند و جهانی دارد. نشان میدهد که همه چیز در زندگی گذرا است و هیچ چیز برای همیشه ماندگار نیست. چه یک لحظه شاد، یک موقعیت دشوار، یک احساس یا یک رابطه، همه دیر یا زود به پایان خواهند رسید. با این حال، این بدان معنا نیست که آنها بیاهمیت یا بیمعنی هستند. برعکس، دانستن اینکه هیچ چیز ابدی نیست، میتواند قدردانی عمیقتری از لحظه حال و احساس پذیرش بیشتری نسبت به آنچه زندگی برای ما به ارمغان میآورد به ما بدهد.
این ایده که همه چیز خواهد گذشت، ریشه در فلسفه بودایی دارد که ناپایداری تمام هستی را یادآوری میکند. بر اساس این باور، همه چیز در معرض تغییر است و وابستگی ما به چیزهایی که زودگذر هستند، منبع اصلی رنج است. بنابراین، تمرین ذهنآگاهی و مراقبه با هدف پرورش آگاهی از لحظه حال و نگرش غیر قضاوتی نسبت به تجربیات خود است. به این ترتیب، فرد میتواند بیاموزد که انتظارات را کنار بگذارد و هر چیزی را که برایش پیش میآید بپذیرد.
در معنای عملیتر، عبارت all will pass میتواند یادآوری کند که چالشها و مشکلات هم موقتی هستند. مهم نیست که یک موقعیت چقدر سخت به نظر میرسد، در نهایت به پایان خواهد رسید. این دانش میتواند به ما کمک کند در مواقع سخت ثابتقدم و انعطافپذیر بمانیم؛ زیرا باید بدانیم در انتهای تونل نور وجود دارد. همچنین میتواند به ما انگیزه دهد که لحظات خوب را تحسین کنیم و تا زمانی که ماندگار هستند از آنها نهایت استفاده را ببریم.
به طور کلی، all will pass ، عبارتی است که حکمت و بینش زیادی در مورد ماهیت زندگی دارد. ما را به قدردانی از لحظه حال دعوت می کند، وابستگیها را رها میکنیم و با ذهنی باز تغییرات را در آغوش میگیریم. چه در لحظات شادی و چه در مبارزه، به خاطر سپردن این که همه چیز موقتی است، میتواند به ما کمک کند که روی زمین بمانیم و به زیبایی و شکنندگی زندگی توجه کنیم.
در سخنان مشاهیر و بزرگان
عبارت All will pass جملهای جاودانه است که هم توسط افراد مشهور و هم بزرگان تکرار شده است. این به عنوان یادآوری است که هیچ چیز در زندگی دائمی نیست و همه چیز در نهایت به پایان خواهد رسید. چه تجربه خوب باشد چه بد، آن هم میگذرد.
افراد مشهوری مانند اپرا وینفری و بیانسه در مصاحبههای مختلف درباره این عبارت صحبت کردهاند و اعتقاد خود را مبنی بر اینکه لحظات سخت برای همیشه دوام نمیآورند ابراز کردهاند. اپرا اغلب بر اهمیت انجام کارها یک روز در یک زمان تأکید میکند و اذعان میکند که ناخشنودیها موقتی هستند. به طور مشابه، آهنگ موفق بیانسه «I Was Here» به ما یادآوری میکند که اگرچه زمان ما در زمین محدود است، میراث ما میتواند برای همیشه باقی بماند.
بزرگان هم نیز اغلب از این عبارت به عنوان راهی برای ارائه راهنمایی برای نسلهای جوان استفاده میکنند. تجربه و خرد به آنها نشان داده است که زندگی پر از فراز و نشیب است، اما هیچ چیز غیرقابل عبور نیست. با افزایش سن به این درک میرسیم که دوران سختی که با آن روبرو میشویم برای همیشه دوام نخواهد داشت و روزهای روشنتری به دنبال آن خواهد آمد.
تعبیر All will pass یک یادآوری قدرتمند برای گرامی داشتن لحظات خوب زندگی است. ما را تشویق میکند که خوشبین بمانیم، حتی زمانی که راه پیش رو سخت به نظر میرسد. بنابراین، چه در حال تجربه شادی یا درد باشیم، میتوانیم با آگاهی از این که آن نیز بگذرد، آرامش پیدا کنیم.
در آثار سینمایی
جمله All will pass یادآوری بی انتها است که هیچ چیز در زندگی دائمی نیست. این پیام در طول سالها در فیلمهای بیشماری مورد استفاده قرار گرفته است تا به شخصیتها و مخاطبان در روزهای سخت امید بدهد.
در فیلم کلاسیک، رستگاری در شاوشنک، اندی دوفرن، قهرمان داستان، این حقیقت را به هم زندانی خود رِد یادآوری میکند که میگوید: «مشغول زندگی کردن یا مشغول مردن باش». این پیام به شخص رد شهامت میدهد تا زندگی جدیدی را خارج از زندان آغاز کند.
به همین ترتیب، در فیلم Dead Poets Society، شخصیت رابین ویلیامز، آقای کیتینگ، شاگردانش را تشویق میکند که از روز خود استفاده کنند و از زمان خود نهایت استفاده را ببرند و میگوید: «پسران روز را غنیمت بشمارید، زندگیتان را فوقالعاده کنید».
این فیلمها چه از طریق نقل قولهای الهامبخش یا عبارات سادهای مانند All will pass، نشان میدهند که سختیهایی که با آن روبهرو هستیم موقتی هستند و این قدرت را داریم که زندگیمان را برای بهتر شدن تغییر دهیم.
بررسی جملات مشابه
This too shall pass.
این نیز خواهد گذشت.
Keep pushing forward, even through the toughest of times.
به پیشروی ادامه دهید، حتی در سختترین زمانها.
Believe in yourself and all that you are capable of achieving.
به خود و همه چیزهایی که قادر به دستیابی به آنها هستید ایمان داشته باشید.
With each struggle comes an opportunity for growth and learning.
با هر مبارزه فرصتی برای رشد و یادگیری به وجود میآید.
Your resilience and determination will carry you through any obstacle.
انعطافپذیری و اراده شما را از هر مانعی عبور خواهد داد.