در ابتدا بهتر است با معنی کلی جمله "god is enough for me" آشنا شوید. این جمله با مفهوم «خدا برای من کافی است » شناخته می‌شود اما بهتر است برای درک صحیح معنای آن، این جمله را لغت به لغت بررسی کنید:
معنی god: god به معنی خدا، پروردگار و یزدان است.
معنی is: is با مفهوم هست یا است به کار می‌رود.
معنی enough: enough به معنی کافی، به‌اندازه و به‌قدر کفایت است.
معنی for: for به معنی به خاطر، برای و به منظور است.
معنی me: me به معنی به من، من را و خودم است.
در این قسمت با معنا و مفهوم کلمات جمله "god is enough for me" آشنا شده‌اید و در این مرحله می‌توانید درک درستی از کلمات و این جمله داشته باشید. به خاطر داشته باشید که به طور معمول ترکیب کلمات در کنار هم، مفهوم عمیق‌تری را ارائه می‌کنند. پس می‌توانیم این‌گونه بگوییم که لازم است با معنا و مفهوم کلمات آشنا شوید و معنای عمیق جمله را نیز به طور جداگانه تحلیل نمایید زیرا این اقدام به شما کمک می‌کند که ارتباطات خود را بهتر و با اعتمادبه‌نفس بیشتری شکل دهید.
تلفظ god is enough for me چگونه است؟
تلفظ صحیح کلمات به شما کمک می‌کند تا در جمع‌ها به‌راحتی صحبت کنید و با افراد ارتباط بگیرید. همچنین تلفظ اشتباه یک کلمه می‌تواند به طور کلی معنا و مفهوم انتقالی را دست‌خوش تغییرات کند. پس بهتر است توجه ویژه‌ای به تلفظ جمله "god is enough for me" داشته باشید:
ɡäd is iˈnəf for mē
یادگیری تلفظ صحیح کلمات و عبارت از طریق شنیدن، به شما کمک می‌کند که ارتباطات خود را سریع‌تر شکل دهید. همچنین در محیط قرار گرفتن، می‌تواند این روند را تسریع کند. پیشنهاد ما به شما این است که فیلم ببینید، موسیقی گوش کنید یا در جمع‌هایی قرار بگیرید که به طور مداوم به زبان انگلیسی صحبت می‌کنند.
مترادف و هم‌مفهوم جمله god is enough for me چیست؟
به منظور درک صحیح "god is enough for me"، لازم است که با معنا و مفهوم عمیق این جمله آشنا شوید. اگر بخواهیم یک مترادف و هم‌معنی برای این جمله در نظر بگیریم که بتواند تفسیر درستی از جمله "god is enough for me" داشته باشد، قطعا جمله زیر گزینه مناسبی است:
He has the power to complete promises of blessings and prosperity.
در جمله بالا، He به خدا و معبود اشاره می‌کند؛ در حقیقت این جمله علت کافی بودن آفریننده را به‌خوبی توضیح داده است. همچنین جمله زیر نیز می‌تواند مفهوم درستی از "god is enough for me" را بیان کند:
He carries us when we are weary, He picks us up when we fall, and He forgives us when we sin.
این جمله نیز علت کامل و کافی بودن خدا برای ما را توضیح داده است. در واقع تنها خداست که وقتی زمین می‌خوریم، ما را بلند می‌کند و گناهانمان را می‌بخشد.
کاربرد god is enough for me در زبان انگلیسی
جمله "god is enough for me" مفهوم معنوی و عمیقی را دنبال می‌کند. در واقع این جمله به ما این پیام را می‌دهد که در سخت‌ترین شرایط زندگی، تنها خداست که بیش از هر کسی به فکر ما خواهد بود و اگر گناهی مرتکب شده باشیم، ما را می‌بخشد. خدا شنوای داناست و از تمام اتفاقات و شرایط زندگی ما آگاه است؛ تنها خدا می‌تواند باعث رسیدن ما به سعادت و برکت شود پس برای ما کافی‌ست. البته به این نکته نیز باید توجه کنیم که تلاش ما در مسیر سعادت، یکی از ارکان اصلی موفقیت است.
جملات مشابه با جمله god is enough for me
در طول یاد گرفتن معنا و مفهوم اصطلاحات و عبارت، بهتر است با جملات مشابه نیز آشنا شوید؛ این اقدام به شما کمک می‌کند تا درک درستی از مفاهیم داشته باشید. جملات مشابه زیر را برای "god is enough for me" در نظر داشته باشید:
Where God guides, He provides. No matter how things look, God is still in control. Stay in peace and be hopeful. Your blessing is coming soon.
جایی که خداوند هدایت می‌کند، روزی می‌دهد. مهم نیست که اوضاع چگونه به نظر می‌رسد، همچنان خدا کنترل دارد. در آرامش و امیدوار باشید. به زودی برکت برای شما فرا می‌رسد.
جمله زیر نیز مفهوم درستی از "god is enough for me" را انتقال می‌دهد:
Your breakthrough is on the way. Don't be discouraged if things are not working out right now. God is working it all out behind the scenes. It may not come when you want, but trust that it will be right on time, because our God is an on-time God.
پیشرفت شما در راه است؛ اگر در حال حاضر هیچ‌چیز خوب نیست، ناامید نشوید. خدا همه چیز را پشت پرده حل می‌کند. این احتمال وجود دارد که زمانی که شما می‌خواهید، انجام نشود اما اطمینان داشته باشید که به‌موقع خواهد بود زیرا پروردگار ما، خدای خوش‌قولی (به‌موقع) است.
