معنی جمله "just do it" در زبان فارسی «فقط انجام بده» یا «فقط انجامش بده» را می‌دهد. جالب است بدانید که این شعار معروف کمپانی نایک است و به همین دلیل این عبارت محبوبیت خاصی بین افراد دارد. در ادامه کلمه‌های این جمله را با هم بررسی می‌کنیم. به این واژه‌ها دقت کنید:
معنی Just: این واژه به صورت قید و صفت استفاده می‌شود که به ترتیب معانی «به تازگی، فقط» و «عادلانه» را می‌دهد. در این جمله معنی «فقط» مورد توجه است.
معنی Do: این فعل معنی «انجام دادن» را می‌دهد و تاکید آن روی انجام یک کار است.
معنی It: این واژه ضمیر سوم شخص مفرد اجسام است. در زبان فارسی معادل «آن» معنی می‌شود.
جمله just do it از آن جمله‌های معروف و تاثیرگذاری است که معمولا در هر موقعیتی می‌توانیم از آن استفاده کنیم. همین موضوع نشان دهنده کاربردهای گسترده آن است. برای آشنایی با این کاربردها همچنان همراه ما باشید.
کاربردهای جمله Just do it
کاربردهای این جمله برای مواقعی است که نیاز دارید تلاش‌های خود را برای موفقیت‌های بیشتر یا رفع یک مشکل اساسی افزایش دهید. از این رو مهم‌ترین موقعیت‌هایی که افراد از این جمله استفاده می‌کنند را بررسی می‌کنیم. به موارد زیر دقت کنید:
تصمیم‌گیری قاطعانه
گاهی اوقات ما درگیر موضوعاتی می‌شویم که نظم زندگی‌مان را به هم می‌ریزد. این موضوع می‌تواند موقعیت شغلی یا حضور افرادی در زندگی‌مان باشد. به همین دلیل نمی‌توانیم تصمیم بگیریم که چه زمانی کنار گذاشتن شغل یا افرادی که نظم و آرامش زندگی‌مان را به هم ریخته‌اند درست است.
افرادی که بیرون از ماجرای زندگی ما هستند ناراحتی و زجر کشیدن ما را می‌بینند. به همین دلیل از ما می‌خواهند سریع تصمیم بگیریم که می‌خواهیم چه اقدامی انجام دهیم. در این مواقع دیگران برای ما از جمله just do it استفاده می‌کنند تا اعتماد به نفس ما را برای تصمیم‌گیری بیشتر کنند.
تلاش کردن برای فعالیت مورد علاقه
ناامیدی یکی از آن مسائل مهمی است که همه ما در زندگی خود آن را تجربه کرده‌ایم. احساس ناامیدی می‌تواند مانع از انجام فعالیت‌های روزمره ما شود به خصوص اینکه تردیدهای زیادی را در ما ایجاد می‌کند. ناامیدی اجازه نمی‌دهد ما کاری که دوست داریم را انجام دهیم و مدام برای انجام آن کار بهانه‌های مختلفی را می‌آوریم.
دوستان صمیمی و اعضای خانواده برای اینکه در ما انگیزه تلاش کردن را زنده کنند جمله just do it را به کار می‌برند. این جمله به ما انگیزه می‌دهد که برای یک بار هم که شده کاری که دوست داریم را انجام دهیم برایش تلاش کنیم، حتی اگر به آن نتیجه‌ای که تصورش را می‌کردیم، نرسیم.
مسابقات ورزشی
اگر از علاقه‌مندان به دنیای فیلم‌های سینمایی باشید، حتما فیلم‌هایی که تلاش یک نفر برای برنده شدن در یک مسابقه ورزشی را نشان می‌دهد، دیده‌اید. این فیلم‌ها هیجان خاص خود را دارند چرا که فرد قبل از مسابقه با بحران‌های روحی و جسمی زیادی درگیر می‌شود.
ورزشکار بارها پا پس می‌کشد و می‌خواهد در دقیقه نود همه چیز را رها کند. اما مربی بیشتر از همه می‌داند که ورزشکار چقدر برای رسیدن به این مرحله از مسابقه تلاش کرده است. مربی برای افزایش انرژی و ایجاد انگیزه‌های تکان‌دهنده بارها از جمله just do it استفاده می‌کند.
فراموش نکنید که بسیاری از فیلم‌های ورزشی از روی یک داستان واقعی ساخته شده‌اند. پس اگر شما هم در مرحله سختی از زندگی ورزشی خود هستید معنی جمله just do it را بارها برای خود تکرار کنید.
جملات مشابه عبارت Just do it
در زبان انگلیسی می‌توانید به جای just do it از جملات مشابه دیگری هم استفاده کنید. در ادامه به مهم‌ترین جملاتی که نزدیک به این عبارت هستند، می‌پردازیم:
Act now.
این عبارت به معنی «همین الان عمل کن» است.
Do it immediately.
این جمله معنی «فورا آن را انجام دهید» را می‌دهد.
Do it now, not tomorrow.
معنی این جمله «همین الان انجامش بده، نه فردا» است. این عبارت در زبان فارسی شباهت زیادی به ضرب‌المثل «کار امروز را به فردا مسپار» دارد.
Do it before it's too late.
معنی این جمله «قبل از اینکه خیلی دیر بشه انجامش بده» است.
