به طور خلاصه جمله "your time is limited" با معانی زیر ارائه می‌گردد:
«زمان شما محدود است » یا «وقت شما محدود است ».
با مطالعه معنی کلی عبارت "your time is limited"، قطعا متوجه هدف و موضوع اصلی این اصطلاح شده‌اید اما به منظور درک درست کاربرد این جمله باید مراحل بیشتری را طی نمایید. در ابتدا لازم است که با معنی کلمات به کار رفته شده در "your time is limited" آشنا شوید:
معنی your: your به معنی متعلق به شما، مال شما و برای شما است.
معنی time: time به معنی زمان، فرصت، ساعت و وقت است.
معنی is: is با معانی است و هست شناخته می‌شود و از جمله افعال To be پرکاربرد است.
معنی limited: limited به معنی محدود، مشروط و منحصر است.
در این مرحله معنی کلمات "your time is limited" برای شما روشن شد؛ حال لازم است که با کاربرد و نحوه صحیح تلفظ این عبارت در زبان انگلیسی آشنا شوید. در ادامه ما را همراهی کنید تا اطلاعات جامعی در این خصوص را با شما به اشتراک بگذاریم.
کاربرد your time is limited در زبان انگلیسی
اصطلاح "your time is limited"، یک عبارت خاص و انگیزشی است که مفاهیم عمیقی را به شنونده انتقال می‌دهد. در حقیقت با بیان جمله "your time is limited"، در مورد محدود بودن یک منبع با ارزش مانند زمان صحبت می‌کنیم. زمان محدود است و امکان ندارد که شما زمان نامحدودی برای انجام برنامه‌ها و کارهای خود داشته باشید. شما در طول زندگی خود، حداکثر زمان موجود را دریافت می‌کنید پس لازم است که قدر لحظه به لحظه آن را بدانید.
زمان شما محدود است به زبان استیو جابز!
قطعا شما نیز استیو جابز را می‌شناسید و با سخنان انگیزشی و مفهومی او آشنا هستید. استیو جابز در سال 2005، در دانشگاه استنفورد درباره محدودیت زمان صحبت کرد؛ او جملات خود را این‌گونه آغاز نمود:
«زمان شما محدود است پس آن را برای زندگی دیگران هدر ندهید. گرفتار تعصبات نشوید که زندگی با نتایج تفکرات دیگران است.»
قطعا این جمله انگیزشی، تمام آن چیزی است که شما برای رسیدن به اهداف خود به آن نیاز دارید.
تلفظ your time is limited چگونه است؟
حال که برای رسیدن به مفهوم و کاربرد جمله "your time is limited" قدم‌های بزرگی برداشته‌اید، لازم است به شما بگوییم که تقویت مهارت تلفظ صحیح عبارات و اصطلاحات زبان انگلیسی، بسیار مهم است. تلفظ صحیح عبارت "your time is limited" به شکل زیر است:
yôr tīm ɪz ˈlimədəd
شما می‌توانید با گوش دادن به پادکست‌های آموزشی، استفاده از نرم‌افزارهای گویای یادگیری زبان انگلیسی و قرار گرفتن در جمع انگلیسی زبانان به تقویت مهارت تلفظ صحیح جملات و اصطلاحات بپردازید. تقویت مهارت تلفظ در زبان انگلیسی، کار پیچیده‌ای نیست اما نیاز به تمرین و مداومت دارد.
جملات مشابه با مفهوم your time is limited
به منظور دستیابی به مفهوم عمیق و کاربرد جمله "your time is limited" در زبان انگلیسی، می‌بایست با جملات و اصطلاحات مشابه آشنا شوید، آنها را مطالعه کنید و بر روی معنای آنها تمرکز کنید. در همین راستا شما می‌توانید جملات زیر را بخوانید و بر روی "your time is limited" تمرکز کنید:
Time is limited on this earth; nobody knows how long we will live. Do not spend your time working to be someone that you are not.
زمان در این زمین محدود است؛ هیچ‌کس نمی‌داند چقدر زندگی خواهیم کرد. وقت خود را صرف کاری نکنید تا کسی باشید که نیستید.
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma.
زمان شما محدود است، پس آن را با زندگی دیگران هدر ندهید. گرفتار تعصبات نشوید.
Time is the most precious resource we have at our disposal. On this earth, we only have a limited amount of time to spend with our friends.
زمان با ارزش‌ترین منبعی است که در اختیار داریم. در این زمین، ما فقط زمان محدودی برای گذراندن با دوستان خود داریم.
Life is too short to spend time trying to live up to someone else's idea of who you should be.
زندگی خیلی کوتاه‌تر از آن است که بتوانید زمانی را صرف کنید تا به ایده دیگران در مورد این‌که چه کسی باید باشید، عمل نمایید.
There are moments we wish we could go back to. You can get lost in time envisioning the future or regretting the past.
لحظاتی هست که آرزو می‌کنیم به آنها برگردیم. شما می‌توانید با تصور آینده یا پشیمانی از گذشته در زمان گم شوید.
