به‌طور کلی جمله "in god we trust" معنی «به خدا ایمان داریم» را ارائه می‌کند. همچنین در برخی از موقعیت‌ها با مفهوم «به خدا اعتقاد داریم» و «به خدا توکل می‌کنیم» نیز در نظر گرفته می‌شود. قبل از هر اقدامی، بهتر است با معنای لغت به لغت این جمله آشنا شوید:
معنی in: in به معنی بالای، به و روی است که با توجه به مفهوم جمله تعریف می‌شود.
معنی god: god به معنی پروردگار، خدا و یزدان است.
معنی we: we به معنای خودمان و ما است.
معنی trust: trust به معنای ایمان، اطمینان، اعتبار و اعتقاد است.
به منظور درک صحیح عبارات و اصطلاحات، ابتدا باید بتوانید با معنا و مفهوم کلمات موجود در جمله آشنا شوید؛ این اقدامات به شما کمک می‌کنند تا به درک درستی از مفهوم عمیق جملات برسید و بتوانید کلمات را در جایگاه درستی استفاده کنید. "in god we trust" در موقعیت‌های مختلف، مفاهیم عمیقی را ارائه می‌کند؛ البته جالب است بدانید این مفاهیم نزدیک به‌هم هستند و با یک تعبیر مشخص ارائه می‌شوند. در ادامه با ما همراه باشید تا اطلاعات جامعی از "in god we trust" را در اختیارتان قرار دهیم.
تلفظ in god we trust چگونه است؟
قبل از هر اقدامی باید نحوه صحیح تلفظ "in god we trust" را یاد بگیرید تا بتوانید از این جمله به درستی استفاده کنید. تلفظ "in god we trust" به صورت زیر است:
in ɡäd wē trəst
به منظور تقویت مهارت تلفظ کلمات و جملات انگلیسی، فیلم ببینید یا موسیقی گوش دهید؛ در ابتدا ممکن است این اقدامات برای شما سخت باشد اما با گذشت زمان، قطعا متوجه تغییرات خود خواهید شد.
کاربرد in god we trust در زبان انگلیسی
جمله "in god we trust"، مفهوم عمیقی را به مخاطب انتقال می‌دهد. این عبارت در سال 1956 و در طول جنگ داخلی به عنوان شعار رسمی ایالات متحده بر روی سکه‌ها نوشته شده بود. در واقع این اصطلاح، پیام مهمی را انتقال می‌داد؛ ما به خدا اعتقاد داریم و مطمئن هستیم که اتفاقات زیر نظر لطف و محبت او برای ما رقم می‌خورد. این بدان معناست که ما تنها به خدا ایمان داریم و نه هیچ‌کس دیگری. ما می‌دانیم که تنها خداست که به سرنوشت ما آگاه است پس به او ایمان داریم. ما به خدا توکل می‌کنیم و مسیر موفقیت را ادامه می‌دهیم. همچنین این جمله با معنی «بسم الله الرحمن الرحیم» در زبان انگلیسی به کار برده می‌شود.
جملات مشابه با جمله in god we trust
جالب است بدانید که با خواندن جملات مشابه "in god we trust"، می‌توانید به درک صحیحی از مفهوم عمیق عبارت برسید و از آن در موقعیت‌های درستی استفاده کنید. جملات زیر را در نظر بگیرید:
So much can change from one day to the next, but the one thing that always remains the same is God. Stay focused on Him. In God We Trust.
خیلی چیزها می‌توانند از یک روز به روز دیگری تغییر کنند اما تنها چیزی که همیشه ثابت می‌ماند، خداست. روی او متمرکز بمان. ما به خدا ایمان داریم.
Owning a gun proves "In God we trust" is a lie. If you actually trusted in God, you wouldn't feel like you need a gun.
داشتن اسلحه ثابت می‌کند که عبارت "به خدا توکل می‌کنیم" دروغ است. اگر واقعا به خدا توکل می‌کردید، احساس نمی‌کردید که به اسلحه نیاز دارید.
جملات بالا نشان می‌دهند که تنها اعتماد و اعتقاد به خداست که به شما آرامش می‌دهد و مسیر موفقیت را برای شما هموار خواهد کرد.
