معنی جمله "point and say" در زبان فارسی «اشاره کن و بگو» یا «ببین و بگو» است. این عبارت کلمه‌های مهمی دارد که در ادامه آن‌ها را بررسی می‌کنیم. به واژه‌های زیر معانی آن‌ها دقت کنید:
معنی Point: این واژه به دو صورت اسم و فعل به کار می‌رود. اسم آن به معنی «نکته»، «منظور» یا «هدف» است. فعل آن به صورت to point معنی «اشاره کردن» را می‌دهد.
معنی And: این واژه یک حرف ربط است و به صورت «و» و «تا» معنی می‌شود. معنی «تا» برای نشان دادن تفاوت به کار می‌رود.
معنی Say: این واژه حرف ندا، اسم، قید و فعل است. معانی هر کدام به ترتیب «میگم»، «حرف» و «برای مثال» است. فعل آن به صورت to say معنی «حرف زدن» را می‌دهد.
جمله point and say کاربردهای متنوعی در زندگی افراد دارد که در ادامه به بررسی آن‌ها می‌پردازیم. همواره در ادامه مطلب نیز همراه ما باشید.
کاربردهای جمله Point and say
عبارت point and say در موقعیت‌های مختلفی مورد استفاده قرار می‌گیرد. شناسایی این موقعیت‌ها باعث می‌شود در زمان‌های درستی از آن استفاده کنید و منظور خود را برسانید. به کاربردهای زیر دقت کنید:
تست ورود به دبستان
یکی از شرایط مهم برای ثبت‌نام کودکان در مدرسه، تست ورود به دبستان است. در این تست مراحل مختلفی طی می‌شود تا هوش، بینایی، شنوایی و به طور کلی سلامت فرد مورد بررسی قرار بگیرد. از جمله point and say در این تست استفاده‌های زیادی می‌شود.
وقتی از کودک می‌خواهند جهت صدا را تشخیص دهد، تصویر خاصی را مشخص کند یا در تست بینایی‌سنجی جهت‌هایی که فرد تعیین می‌کند را تشخیص دهد، از این جمله استفاده می‌شود.
تجویز عینک
وقتی به خاطر ناراحتی چشم خود پیش یک متخصص چشم می‌روید او چشم شما را با دستگاه‌های مختلف بررسی می‌کند و سوالات مهمی را می‌پرسد. همان تست بینایی‌سنجی کودکان قبل از ورود به مدرسه نیز در این زمینه کاربرد دارد.
پزشک بعد از معاینه با دستگاه‌های مختلف از چارت بینایی‌سنجی استفاده می‌کند. از بیمار می‌خواهد جهت‌هایی که اشاره می‌کند را تشخیص دهد. بیمار نیز باید به صورت بالا، پایین، چپ یا راست بگوید که اشکال در کدام سمت هستند. در این زمینه پزشک از جمله point and say استفاده می‌کند.
شناسایی اشخاص خطرناک
حتما در فیلم‌های هالیوودی دیده‌اید که شخصی به خاطر بدشانسی با یک گروه خلاف‌کار درگیر می‌شود. بعد از مدتی پلیس چند نفر را در این رابطه دستگیر می‌کند و از قربانی این اتفاق می‌خواهد که برای تشخیص به اداره پلیس بیاید.
خلاف‌کارها به صف در کنار هم و پشت یک شیشه ایستاده‌اند. پلیس از فردی که قربانی یک حمله شده است می‌خواهد افرادی که می‌شناسد یا به نظرش آشنا هستند را شناسایی کند و بگوید. برای این موضوع جمله point and say را به کار می‌گیرد.
عبارت‌های مشابه جمله Point and say
عبارت‌های مشابهی وجود دارند که شبیه به معنی جمله point and say هستند. در ادامه این عبارت‌ها و معانی آن‌ها را بررسی می‌کنیم:
If you can't speak, point.
معنی این جمله «اگر نمی‌توانی صحبت کنی، اشاره کن» است.
Point to me and tell me what you see.
این جمله معنی «به من اشاره کن و آنچه را که می‌بینی به من بگو» را می‌دهد.
She can't point at me and say, wizard.
این جمله به معنی «او نمی‌تواند به من اشاره کند و بگوید، جادوگر» است.
