معنی جمله "do you have any hobbies" در زبان فارسی این است که «آیا هیچ سرگرمی‌ای داری؟ » این جمله اشاره به تفریحات مختلفی دارد که افراد طبق سلیقه خود پاسخ این سوال را می‌دهند. در ادامه کلمه‌های این جمله را با هم بررسی می‌کنیم. به کلمه‌های زیر توجه کنید:
معنی Do: فعل do به معنای «عمل کردن» یا «انجام دادن» است. وقتی در ابتدای جمله قرار بگیرد جمله را سوالی می‌کند و معنی «آیا» را می‌دهد.
معنی You: این ضمیر دوم شخص فاعلی به صورت مفرد و جمع به کار می‌رود که در زبان فارسی به ترتیب معانی «تو» و «شما» را می‌رساند.
معنی Have: این فعل به معنای «داشتن» است.
معنی Any: این واژه به صورت ضمیر، قید و تخصیص‌گر به کار می‌رود. تقریبا در هر سه کاربرد معنی «هیچ» را می‌دهد. البته گاهی با معانی «هر» و «هر کدام» نیز شناخته می‌شود.
معنی Hobbies: این واژه به معنی «سرگرمی‌ها» است. مفرد این واژه "Hobby" و معنی «سرگرمی» را می‌دهد.
سوال پرسیدن در مورد سرگرمی‌های دیگران یک امر رایج است. به همین دلیل این جمله کاربرد زیادی دارد. در ادامه با ما همراه باشید تا با کاربردهای جمله do you have any hobbies بیشتر آشنا شوید.
کاربرد جمله do you have any hobbies
در دنیا برای هر فرد سرگرمی‌های زیادی وجود دارد. به همین دلیل حتما برای شما پیش آمده که در مورد تفریحات مورد علاقه دیگران سوال کنید یا آن‌ها نیز از شما این سوال را بپرسند که «آیا سرگرمی‌ای داری؟» در ادامه کاربرد گسترده این جمله را مورد بررسی قرار می‌دهیم.
پی بردن به علایق دیگران
در روابط دوستی افراد برای نزدیک‌تر شدن به یکدیگر از سوال پرسیدن استفاده می‌کنند. این موضوع به بهتر شدن کیفیت رابطه دوستی کمک می‌کند. مهم‌ترین سوالی که افراد از یکدیگر می‌پرسند در مورد علاقه‌مندی‌ها و تفریحاتی است که هر کدام از طرفین دوست دارند آن‌ها را انجام دهند. این جمله do you have any hobbies در روابط دوستی کاربرد زیادی دارد.
الگو قرار دادن دیگران
گاهی اوقات افراد موفقی را در زندگی می‌بینیم که به خوبی توانستند بین زندگی شخصی و کاری خود تعادل برقرار کنند. وقتی به زندگی خود نگاه می‌کنیم می‌بینیم که تفریح کردن جایی در زندگی ما ندارد.
به همین دلیل از افراد موفق سوال می‌کنیم که چه تفریحی در زندگی خود دارند و چطور جزئیات زندگی خود را کنترل می‌کنند. یکی از سوال‌های رایجی که از انسان‌های موفق می‌پرسیم همین جمله do you have any hobbies است.
شناسایی استعدادها
مراکز آموزشی مختلف و پیشرفته‌ای که به دنبال کشف استعدادهای دانش‌آموزان و شرکت‌کننده‌های خود هستند، از معنی جمله do you have any hobbies استفاده می‌کنند. متخصصان چنین مراکزی با پرسیدن این سوال می‌توانند بین سرگرمی‌ها و استعدادهای افراد پیوند برقرار کنند. این کار باعث می‌شود افراد در بزرگسالی با توجه به سرگرمی‌ها و علاقه‌مندی‌هایی که دارند وارد بازار کار شوند.
جملات شبیه به عبارت do you have any hobbies
برای درک بهتر جمله do you have any hobbies در ادامه جملاتی که شبیه به این عبارت هستند را می‌آوریم. به جملات زیر توجه کنید:
What do you like to do for fun?
معنی این جمله «دوست داری برای تفریح چه کار کنی؟» است.
What do you do in your free time?
این عبارت معنی «شما در اوقات فراغتتان چه می‌کنید؟» را می‌دهد.
What do you like to do on the weekends?
این جمله به معنی «دوست داری آخر هفته‌ها چه کار کنی؟» است.
What do you like doing?
معنی این جمله «دوست داری چه کارهایی انجام بدی؟» است.
What kind of things do you like to do?
این جمله دو معنای «دوست دارید چه کارهایی انجام دهید؟» یا «به چه فعالیت‌هایی علاقه داری؟» را می‌رساند.
