به طور کلی عبارت "please wait a few minutes before you try again" به معنی «لطفا چند دقیقه صبر کنید، قبل از اینکه دوباره امتحان کنید » و «لطفا قبل از اینکه دوباره امتحان کنید، چند لحظه صبر نمایید » است. احتمالا عبارت "please wait a few minutes before you try again" را به دفعات دیده‌اید اما قبل از هر اقدامی، لازم است که با معنای کلمات به کار رفته شده در این جمله آشنا شوید:
معنی please: please به معنی لطفا، تقاضا کردن، خوشحال و خشنود نمودن است.
معنی wait: wait به معنی انتظار کشیدن، صبر کردن و چشم به‌راه بودن است.
معنی a: a به عنوان حرف تعریف نامعین یا به نشانه شمارش عدد یک در نظر گرفته می‌شود. اگر از a به عنوان حرف تعریف نامعین استفاده گردد، در واقع مخاطب اسم را نمی‌شناسد.
معنی few: few به معنی کمی، معدود، اندک و ناچیز است.
معنی minutes: minute به معنی لحظه، دقیقه و دم است.
معنی before: before به معنی قبل، پیشتر، سابق و قبل از است.
معنی you: you به معنی شما، شما را، تو و تو را است.
معنی try: try به معنی امتحان، تلاش، کوشش و آزمایش کردن است.
معنی again: again به معنی باز هم، دوباره، دیگر و مجددا است.
حال که با معنی کلمات به کار رفته شده در "please wait a few minutes before you try again" آشنا شده‌اید، لازم است که کاربرد صحیح این عبارت در زبان انگلیسی را بدانید و تلفظ صحیح آن را بیاموزید.
کاربرد please wait a few minutes before you try again در زبان انگلیسی
این احتمال وجود دارد که با عبارت "please wait a few minutes before you try again" در شبکه‌های اجتماعی برخورد کرده باشید. یکی از شبکه‌های اجتماعی که پیام خطای "please wait a few minutes before you try again" را اطلاع‌رسانی می‌کند، اینستاگرام است. در واقع پیام «لطفا چند دقیقه صبر کنید، قبل از اینکه دوباره امتحان کنید» را به شما اعلام می‌کند تا چندین و چندبار، یک اقدام مشابه را تکرار نکنید.
آدرس IP شما مسدود شده است!
جمله "please wait a few minutes before you try again" از طریق اینستاگرام به شما اطلاع‌رسانی می‌گردد تا در مدت زمان محدود، اقدام مشابهی را که انجام داده‌اید، تکرار نکنید. در واقع این جمله با این مفهوم به شما مخابره می‌شود که آدرس آی پی شما به طور موقت توسط اینستاگرام مسدود شده است. همچنین به طور معمول پیام "please wait a few minutes before you try again" زمانی اطلاع‌رسانی می‌گردد که کاربران به دفعات به حساب کاربری خود وارد و از آن خارج می‌شوند. الگوریتم‌های اینستاگرام درخواست‌های ورود بعدی را به‌عنوان فعالیت مشکوک ربات مشخص می‌کنند که منجر به تلاش‌های ورود ناموفق می‌گردد.
تلفظ please wait a few minutes before you try again چگونه است؟
پس از گذراندن مراحل قبلی، لازم است که با تلفظ صحیح "please wait a few minutes before you try again" آشنا شوید. تقویت مهارت تلفظ در زبان انگلیسی به شما کمک می‌کند که درباره مشکلات و اتفاقاتی که در زندگی روزمره یا در شبکه‌های اجتماعی رخ می‌دهد، با متخصصان صحبت کنید. تلفظ صحیح "please wait a few minutes before you try again" به صورت زیر است:
plēz wāt ā fyo͞o ˈminits bəˈfôr yo͞o trī əˈɡen
گوش سپردن به صدا و آوای کلمات یا اصطلاحات زبان انگلیسی در این مسیر به شما کمک می‌کند؛ تنها کافی‌ست که تلاش و مداومت زیادی داشته باشید.
جملات مشابه با مفهوم please wait a few minutes before you try again
مطالعه جملات یا اصطلاحات مشابه و هم‌مفهوم با عبارت "please wait a few minutes before you try again" به شما کمک می‌کند تا به درک صحیحی از کاربرد این جمله در زندگی روزمره خود برسید. جملات زیر و معانی آنها را دنبال کنید:
If you’ve ever tried to log in to Instagram only to be met with the “Please wait a few minutes before you try again” error message, you’re not alone. This common error message can be frustrating, but fortunately, there are a few things you can do to try and fix it.
اگر چندین‌بار سعی کرده‌اید وارد اینستاگرام شوید و با پیام «لطفا چند دقیقه صبر نمایید، قبل از اینکه دوباره امتحان کنید» مواجه شده‌اید، تنها نیستید. این خطای رایج می‌تواند ناامید کننده باشد اما خوشبختانه چند اقدام وجود دارد که می‌توانید به منظور رفع آن انجام دهید.
You might have signed in and out too quickly or been using a third-party app; Instagram states, "Please wait a few minutes before trying again."
این احتمال وجود دارد که خیلی سریع وارد و خارج شده باشید یا از یک برنامه شخص ثالث استفاده کرده‌اید. اینستاگرام می‌گوید: «لطفا قبل از اینکه دوباره امتحان کنید، چند دقیقه صبر کنید».
