به طور کلی عبارت "reply was deleted" به معنی «پاسخ حذف شد » است. احتمالا شما نیز در هنگام کار با شبکه‌های اجتماعی با "reply was deleted" برخورد کرده‌اید. قبل از پرداختن به مفهوم کاربردی "reply was deleted"، بهتر است معنای کلمات به کار رفته شده در این جمله را بیاموزید:
معنی reply: reply به معنی پاسخ، جواب و دفاعیه است.
معنی was: was به معنی بود و زمان گذشته ساده فعل Be است.
معنی deleted: delete به معنی انداختن، برداشتن و حذف کردن است؛ deleted فعل گذشته delete است.
در این مرحله با معنی کلمات جمله "reply was deleted" آشنا شده‌اید؛ حال لازم است به مفهوم کاربردی این عبارت و نحوه صحیح تلفظ آن بپردازیم.
کاربرد reply was deleted در زبان انگلیسی
در زمان کار با شبکه‌های اجتماعی مانند اینستاگرام، فیسبوک، توییتر و غیره، با عبارات و اصطلاحات خاصی برخورد خواهید کرد که شاید در نگاه اول معنا و مفهوم واضح و مشخصی نداشته باشند. عبارت "reply was deleted" به معنی حذف شدن کامنت یا پاسخ کامنت در شبکه‌های اجتماعی است که به دلایل مختلفی ایجاد می‌گردد.
حذف شدن پاسخ یا کامنت در شبکه‌های اجتماعی
عبارت "reply was deleted" در زمان استفاده از شبکه‌های اجتماعی استفاده می‌شود. "reply was deleted" به معنی حذف شدن پاسخ‌ها است. به خاطر داشته باشید که با حذف کردن یک کامنت در شبکه اجتماعی، تمامی پاسخ‌های زیر آن کامنت نیز حذف می‌شوند پس در صورتی که نمی‌خواهید پاسخ دیگران حذف شوند، صرفا می‌توانید کامنت اول را ویرایش کنید. "reply was deleted" معمولا توسط ادمین پیج یا فردی که نظری را منتشر کرده، انجام می‌گردد.
تلفظ reply was deleted چگونه است؟
در این مرحله بهتر است با نحوه صحیح تلفظ "reply was deleted" آشنا شوید. تقویت مهارت تلفظ در زبان انگلیسی به شما کمک می‌کند تا ارتباطات خود را گسترش دهید و اعتماد‌به‌نفس شما در صحبت کردن به یک زبان جدید، بیشتر شود. نحوه صحیح تلفظ "reply was deleted" به این صورت است:
rəˈplī wəz dɪˈliːtɪd
شما می‌توانید با گوش دادن به پادکست‌های آموزشی، موسیقی و تماشای فیلم و سریال زبان اصلی، مهارت تلفظ کلمات و عبارات زبان انگلیسی را در خودتان تقویت کنید. همچنین صحبت کردن و قرار گرفتن در جمع انگلیسی زبانان، به شما در تلفظ هر چه بهتر کلمات و جملات کمک می‌کند.
جملات مشابه با مفهوم reply was deleted
شما با مطالعه جملات هم‌مفهوم با عبارت مورد نظر، می‌توانید به بهبود یادگیری زبان انگلیسی و بالا بردن دانش خود در فهم صحیح اصطلاحات جدید کمک کنید. در این راستا بهتر است که جملات هم‌مفهوم با "reply was deleted" را مطالعه کنید و بر روی معنای آنها تمرکز نمایید:
Remember that if you delete a comment that a lot of people have responded to, it'll also delete all of those replies.
به یاد داشته باشید که اگر نظری را حذف کنید که افراد زیادی به آن پاسخ داده‌اند، تمام آن پاسخ‌ها نیز حذف می‌شوند.
When you reply to a deleted message, the "In reply to" box will show the contents of the deleted message.
هنگامی که به یک پیام حذف شده پاسخ می‌دهید، کادر "در پاسخ به" محتوای پیام حذف شده را نشان می‌دهد.
I'm thinking because I started the conversation and deleted it that it's now preventing me from deleting my reply.
من فکر می‌کنم چون مکالمه را شروع کردم و آن را حذف کرده‌ام، اکنون مانع از حذف پاسخم شده است.
Often, I experienced spammed by someone but those messages have been deleted so you don't know who it was and you can't see it in the server-logs.
اغلب من با دریافت هرزنامه توسط شخصی مواجه می‌شوم اما آن پیام‌ها حذف شده‌اند، بنابراین شما نمی‌دانید چه کسی بوده و نمی‌توانید آن را در گزارش‌های سرور ببینید.
