رویدادهای تکمیل شده یا ادامه‌دار؟
از حال کامل ساده با افعال کنشی یا action verbs برای تاکید بر روی کامل شدن یک رویداد در گذشته‌ای نزدیک استفاده میکنیم. درحالیکه از حال کامل استمراری برای صحبت در مورد رویدادهای ادامه دار یا فعالیت‌هایی که در زمانی در گذشته شروع شدند و تا حال ادامه دارند، استفاده میکنیم. به جدول مقایسه‌ای زیر دقت کنید.
| .I’ve written the Politics essay | فرایند کامل شده. |
|---|---|
| .I’ve been writing the Politics essay | فرایند ادامه دار: هنوز مشغول نوشتنش هستم. |
| .I’ve thought about buying a laptop | به این معنی است که دیگر در موردش فکر نمی‌کنم. |
|---|---|
| I’ve been thinking about buying a new laptop for a while but I haven’t decided which .one to get | بر روی عمل فکر کردن در بازه‌ای از زمان که تا حال ادامه داشته تمرکز دارد. |
در برخی از مواقع می‌توانم از هر دو شکل با معنی یکسان استفاده کنیم:
I’ve lived here for 20 years.
I’ve been living here for 20 years.
به مدت ۲۰ سال اینجا زندگی کرده‌ام.
دقت کنید: حال کامل استمراری معمولا با فعل‌هایی که اشاره به اعمالی که در یک نقطه کامل شد‌ه‌اند دارند (نظیر start, stop, finish) استفاده نمی‌شوند.
Has the concert started already?
آیا کنسرت شروع شده است؟
فرآیندهای ذهنی و افعال حسی
- برخی از افعال به شکل استمراری کاربرد زیادی ندارند. برای مثال افعالی که مربوط به فرایندهای ذهنی هستند (از جمله know, like, understand, believe) را درحالت استمراری به‌کار نمی‌بریم.
They haven’t known each other for very long.
آن‌ها مدت زیادی نیست که یکدیگر را می‌شناسند.
- از شکل استمراری با افعال حسی مانند hear, smell, taste استفاده نمی‌کنیم:
Have you heard the news?
اخبار را شنیده‌ای؟
انگلیسی محاوره‌ای
در برخی از مواقع در گفتار انگلیسی این افعال را به شکل استمراری برای اشاره به رویدادهایی که ادامه‌دار یا موقت هستند، می‌شنوید.
I’ve been hearing some strange noises coming from outside.
صداهای عجیبی از بیرون می‌شنوم.
