در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی become of آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
ترجمه و معنی become of
به طور خلاصه ترجمه become of در فارسی به معانی زیر است:
سرِ ... آمدن؛
برای ... پیش آمدن؛
و غیره
کاربرد become of
برخی مواقع پیش می‌آید که از حال فرد یا افرادی برای مدتی بی‌خبر هستید و می‌خواهید بدانید که چه بر سر آن فرد یا افراد آمده است. برای سوال پرسیدن در این خصوص می‌توانید از فعل عبارتی become of استفاده کنید. این فعل که در لیست افعال عبارتی یا phrasal verbs انگلیسی است به معنای برای کسی یا چیزی پیش آمدن، سرِ کسی یا چیزی آمدن، بلایی بر سر کسی آمدن و یا برای کسی یا چیزی اتفاق افتادن بوده و معمولا به صورت become of someone or something در جملات و مکالمات استفاده می‌شود. این فعل بیش‌تر در جملات سوالی و برای پرسش در خصوص اتفاقی که برای کسی یا چیزی افتاده یا خواهد افتاد؛ استفاده می‌شود. در ادامه با ذکر چندین مثال به شما کاربرد و معنای دقیق این فعل را نشان خواهیم داد.
فعل عبارتی become of از جمله افعال بی‌قاعده انگلیسی محسوب می‌شود که تبدیل آن به حالت گذشته و کامل قاعده خاصی را دنبال نمی‌کند و برای یادگیری آن فقط باید اشکال مختلفش را به حافظه‌تان بسپارید. گذشته این فعل became of و حالت کامل آن become of خواهد بود.
مثال برای فعل become of
What did become of that teenage girl arrested last night?
چه بر سر دختر نوجوانی که دیشب دستگیر شد آمد؟
I wonder what has become of my parcel which was sent last month.
در عجبم که چه بر سر بسته‌ام که ماه پیش ارسال شد آمده است؟
Whatever became of your mom?
چه بر سر مادرت آمد؟
I haven’t seen him for about a year. What has become of him?
حدوده یک ساله که ندیمش. چه بر سرش آمده؟ چه اتفاقی برایش افتاده؟
If you quit your job, what will become of your dreams?
اگر از کارت دست بکشی، چه بر سر رویاهات خواهد آمد؟
