کاربرد و معنی bend down چیست؟

در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی bend down آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

ترجمه و معنی bend down

به طور خلاصه ترجمه bend down در فارسی به معانی زیر است:

خم کردن؛

دولا شدن؛

و غیره

کاربرد bend down

اگر برای برداشتن چیزی ار روی زمین یا انجام حرکات ورزشی یا هر کار دیگری قسمت فوقانی بدن خود را به سمت پایین خم کنید به این کار در انگلیسی bend down می‌گویند. یعنی از کمر به سمت پایین بدن‌تان را خم کنید. در واقع bend down یک phrasal verb انگلیسی است که معنای خم شدن به سمت پایین، دولا شدن و یا از کمر به بالا خود را خم کردن را می‌رساند. در ادامه با بیان چند مثال به شما کاربرد و معنای این فعل را توضیح خواهیم داد.

فعل bend down از جمله افعال بی‌‍قاعده زبان انگلیسی است که برای تبدیل شدن به زمان گذشته و کامل ed نمی‌گیرد؛ بلکه شکل آن تغییر می‌کندو حالت گذشته و شکل سوم فعل bend down به صورت bent down نوشته و خوانده می‌شود و اگر به استفاده از اسم مصدر آن نیاز دارید می‌توانید از bending down استفاده کنید.

مثال برای فعل bend down

Would you please bend down and pick up that paper?

ممکن لطفا خم شوید و آن کاغذ را بردارید؟

The snow-laden bushes bent down.

بوته‌های مملو از برف به سمت پایین خم شدند.

He dropped his pen and bent down to pick it.

او خودکارش را انداخت و خم شد تا آن را بردارد.

Bend down for 10 second and then straight your back.

برای 10 ثانیه به سمت پایین خم شوید و بعد کمرتان را صاف کنید.

Bending down too many times a day made my back ache.

زیاد دولا شدن در طول روز باعث شد کمرم درد بگیرد.