کاربرد و معنی buy up چیست؟

در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی buy up آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

ترجمه و معنی buy up

به طور خلاصه ترجمه buy up در فارسی به معانی زیر است:

کل موجودی چیزی را خریدن؛

و غیره

کاربرد buy up

برخی مواقع پیش می‌آید که قصد دارید کل موجودی یک کالا یا جنسی را به صورت یک‌جا بخرید. معمولا این کار زمانی که این کالا عرضه محدودی دارد اتفاق می‌افتد. این حرکت را به انگلیسی با فعل buy up بیان می‌کنند. این فعل که در لیست phrasal verbs انگلیسی است معمولا به صورت buy something up و یا buy up something استفاده می‌شود و به معنی کل موجودی چیزی را خریدن و یا قبضه کردن چیزی کاربرد دارد. در ادامه برای درک بهتر مفهوم این فعل چنیدن مثال به شما ارائه خواهیم داد.

فعل buy up یکی از افعال بی‌قاعده انگلیسی است که زمان گذشته و کامل آن bought up می‌شود. برای حالت gerund و یا اسم مصدر این فعل می‌توانید از buying up استفاده کنید.

مثال برای فعل buy up

He bought the dates up from all the groves.

او تمام خرماها را از همه نخلستان‌ها خرید.

He bought up all the oranges and drove up the price.

او همه پرتقال‌ها را خرید و قیمت را بالا برد.

They want to buy up all the land in this area.

آن‌ها می‌خواهند تمام زمین‌های این منطقه را بخرند.

He bought up all the land in the surrounding area.

او تمام زمین‌های اطراف را خرید.

Investors continued to buy up stocks at a frantic pace.

سرمایه‌گذاران به خرید تمامی سهام با سرعت سرسام‌آوری ادامه دادند.