کاربرد و معنی check into چیست؟

در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی check into آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

ترجمه و معنی check into

به طور خلاصه ترجمه check into در فارسی به معانی زیر است:

مراجعه کردن؛

بررسی کردن؛

پذیرش شدن؛

و غیره

کاربرد check into

اگر برای درمان به بیمارستان، بازپروری و یا آسایشگاه رفته و اطلاعات‌تان را در آن‌جا ثبت کنید؛ می‌توانید فعل check into را برای این منظور به کار ببرید. فعل check into که در لیست افعال عبارتی و یا phrasal verbs انگلیسی جای دارد به فارسی می‌تواند به معنای پذیرش شدن (در بیمارستان، هتل و یا غیره)، مراجعه کردن، وارد جایی شدن، پذیرش کردن و یا اتاق گرفتن باشد و معمولا به صورت check into something در جملات از آن استفاده می‌شود. علاوه بر آن، از این فعل می‌توانید به معنای تحقیق کردن در مورد چیزی و یا بررسی کردن نیز استفاده کنید. در ادامه با بررسی مثال‌‌هایی که به شما ارائه داده‌ایم به همراه ترجمه هریک، می‌توانید بهتر متوجه کاربرد و معنی این فعل در جملات شوید.

فعل عبارتی check into یکی از افعال باقاعده انگلیسی است. یعنی زمان گذشته و حالت کامل این فعل به صورت checked into خواهد بود و اگر نیار به اسم مصدر و یا gerund آن داشتید می‌توانید از checking into استفاده کنید.

مثال برای فعل check into

· I don't know when they will open but I'll check into it.

نمی‌دانم چه زمانی باز می‌کنند اما بررسی خواهم کرد.

· She was about to check into the hospital.

نزدیک بود به بیمارستان مراجعه کند. (نزدیک بود در بیمارستان پذیرش شود).

· We then checked into the hotel for a weekend of luxury.

سپس برای گذراندن یک آخر هفته لوکس وارد هتل شدیم. (در هتل پذیرش شدیم؛ اتاق گرفتیم).

· After driving all day, I was so pleased just to check into a motel and relax.

بعد از کل روز رانندگی کردن، خوشحال بودم که به متلی مراجعه کردم و استراحت کردم. (در متل اتاق گرفتم).

· An elderly couple checked into Room 8 about an hour ago.

یک زوج مسن حدود یک ساعت پیش وارد اتاق 8 شدند. (برای اتاق 8 پذیرش شدند).