کاربرد و معنی check on چیست؟

در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی check on آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

ترجمه و معنی check on

به طور خلاصه ترجمه check on در فارسی به معانی زیر است:

بررسی کردن؛

تحقیق کردن؛

و غیره

کاربرد check on

اگر کسی یا چیزی را بررسی کرده تا مطمئن شوید که مشکلی در کار نیست؛ می‌توانید از فعل check on برای بیان این کار استفاده کنید. فعل check on که یکی از افعال عبارتی و یا phrasal verbs انگلیسی است در فارسی می‌تواند به معنای بررسی کردن دربارۀ، تحقیق کردن در موردِ، چک کردن کسی یا چیزی، معاینه کردنِ و یا به کسی سر زدن باشد. این فعل معمولا در جملات به صورت check on somebody or something استفاده می‌شود. در ادامه با خواندن مثال‌های مختلف و ترجمه آن‌ها، می‌توانید بهتر کاربرد و معنی فعل check on را در جملات به خاطر بسپارید.

فعل عبارتی check on یکی از افعال باقاعده انگلیسی است. این یعنی برای تبدیل آن به زمان گذشته و یا کامل، کافیست به انتهای آن ed افزوده و آن را به صورت checked on استفاده کنید. علاوه بر این، می‌توانید از checking on به عنوان حالت استمراری، اسم مصدر و یا gerund این فعل بهره ببرید.

مثال برای فعل check on

· Sarah will check on the matter and report to us.

سارا در این مورد تحقیق خواهد کرد و گزارشش را به ما می‌دهد. (سارا این مورد را بررسی کرده و گزارشش را به ما ارائه می‌دهد.)

· I will check on Jeff while he’s not feeling well

من تا وقتی که جف حالش خوب نیست بهش سر می‌زنم. ( زمانی که جف حالش خوب نیست، او را چک می‌کنم).

· I'll check on the brakes and make sure they're all right

ترمزها را چک می‌کنم و مطمئن می‌شوم که تمام‌شان درست هستند.

· You will need to check on your new employees’ qualifications.

شاید بهتر باشد صلاحیت کارمندان خود را بررسی کنی. (در مورد صلاحیت کارمندان خود تحقیق کنی).

· We need to check on his work from time to time

ما باید هرازچندگاهی کار او را بررسی کنیم.

· Can you go upstairs and check on the kids?

می‌توانی طبقه بالا بروی و به بچه‌ها سر بزنی؟ (بچه‌ها را چک کنی)