کاربرد و معنی check through چیست؟

در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی check through آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

ترجمه و معنی check through

به طور خلاصه ترجمه check through در فارسی به معانی زیر است:

کنترل کردن چیزی؛

چک کردن؛

و غیره

کاربرد check through

گاهی برای این‌که مطمئن شویم که چیزی مشکلی ندارد و یا این‌که بخواهیم حقیقتی را پیدا کنیم مجبور به وارسی و بررسی دقیق آن می‌شویم. برای این منظور می‌توانیم از فعل عبارتی check through استفاده کنیم. فعل check through در لیست افعال عبارتی و یا phrasal verbs انگلیسی است که معمولا به صورت check someone or something through something در جملات دیده می‌شود. مثلا زمانی که می‌خواهید از گیت فرودگاه بگذرید باید مدارک شما بررسی شود و پس از اطمینان از حصول صحت آن‌ها می‌توانید وارد شوید. معنی check through در فارسی می‌تواند چک کردن، کنترل کردن، بررسی کردن دقیق کسی یا چیزی از طریق چیزی و پس از آن اجازه ورود به جایی دادن و یا اجازه گذشتن از جایی را دادن باشد. از این فعل می‌توانید به صورت check through something نیز استفاده کنید. در ادامه با بررسی مثال‌هایی که ارائه داده‌ایم می‌توانید بهتر متوجه مفهوم و کاربرد این فعل در جمله باشید.

فعل check through یکی از افعال باقاعده انگلیسی است که زمان گذشته و کامل آن به صورت checked through خواهد بود و در حالت استمراری و یا اسم مصدر (gerund) نیز می‌توانید از checking through استفاده کنید.

مثال برای فعل check through

· The guard checked us through the gate, and we went about our business.

نگهبان ما را از طریق عبور از گیت دقیق چک کرد و ما رفتیم دنبال کارمون.

· We checked them through security.

ما آن‌ها را از گیت گذراندیم. (از طریق گیت چک کردیم).

· Check through this and look for the missing page.

این را دقیق بررسی کنید (کنترل کنید) و به دنبال صفحه گم‌شده باشید.

· I’ll check through it for typographical errors also.

این را برای اشتباهات تایپی نیز دقیق بررسی می‌کنم.