در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی major in آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
ترجمه و معنی major in
به طور خلاصه ترجمه major in در فارسی به معانی زیر است:
در رشته درسی تحصیل کردن؛
و غیره
کاربرد major in
اگر در یک حوزه تحصیلی کالج و یا دانشگاه درس می‌خوانید و این حوزه رشته اصلی و تخصصی شماست؛ می‌توانید از major in برای بیان آن استفاده کنید. فعل major in در لیست افعال عبارتی و یا phrasal verbs انگلیسی است که به صورت major in something مورد استفاده قرار می‌گیرد. معنی major in به فارسی عبارت است از:
در آمریکا: در (رشته) ... تخصص گرفتن، در (رشته) ... درس خواندن و یا در (رشته) ... تحصیل کردن. در ادامه با بررسی چندین مثال، بهتر با کاربرد و معنی این فعل در جمله آشنا خواهید شد.
فعل عبارتی major in در گروه افعال باقاعده زبان انگلیسی جای دارد که برای تبدیل شدن به زمان گذشته و کامل، کافیست به انتهای آن ed بیفزایید. در نتیجه زمان گذشته و شکل سوم این فعل majored in می‌شود. هم‌چنین شما می‌توانید از majoring in نیز به‌عنوان اسم مصدر (gerund) و یا حالت استمراری این فعل در جمله استفاده کنید.
مثال برای فعل major in
If you're thinking about studying at university, you'll need to think about what you'd like to major in.
اگر به تحصیل در دانشگاه فکر می‌کنید، باید به این فکر کنید که می‌خواهید در چه رشته‌ای تخصص بگیرید.
When I studied at university, I majored in English literature and my minor was economics.
زمانی که در دانشگاه درس می خواندم، در رشته ادبیات انگلیسی تخصص گرفتم و رشته تحصیلی دوم من اقتصاد بود.
In your CV, don't forget to write down the subject you majored in while you were at university.
فراموش نکنید در رزومه خود بنویسید زمانی که دانشگاه بودید در چه رشته‌ای تحصیل کردید.
I majored in history in college.
من در کالج در رشته تاریخ درس خواندم.
She majored in earth sciences at Arizona State
او در رشته علوم زمین در ایالت آریزونا تحصیل کرد.
I want to major in math.
دوست دارم در رشته ریاضی درس بخوانم.
