در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی see to آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
ترجمه و معنی see to
به طور خلاصه ترجمه see to در فارسی به معانی زیر است:
رسیدگی کردن به؛
مراقب کسی بودن؛
ترتیب کاری را دادن؛
و غیره
کاربرد see to
اگر مسئولیت چیزی را به‌عهده گرفته و از به‌انجام رسیدن آن مطمئن می‌شود؛ می‌توانید از see to برای بیان چنین عملی استفاده کنید. فعل see to یکی از افعال عبارتی و یا phrasal verbs انگلیسی است که به‌شکل see to something or someone و یا حالت مجهول آن یعنی have something seen to مورد استفاده قرار می‌گیرد. معنی see to به فارسی عبارت است از:
رسیدگی کردن به، رسیدن به، کاری را سازماندهی کردن، مسئولیت چیزی را به‌عهده گرفتن و یا ترتیب چیزی را دادن؛
مراقب کسی بودن، مواظب کسی بودن و یا مسئولیت کسی را به‌عهده داشتن.
علاوه بر این، عبارت ...see to it that به معنی سعی کن که... و یا کاری کن که... کاربرد دارد.
هم‌چنین see someone to something or somewhere را نیز می‌توانید به معنی کسی را تا جایی بدرقه کردن، مشایعت کردن و یا همراهی کردن مورد استفاده قرار دهید. در ادامه به شما چند مثال از نحوه درست استفاده و معنی see to را ارائه خواهیم داد.
فعل see to به‌عنوان یک فعل بی‌قاعده در زبان انگلیسی شناخته می‌شود که تبدیل شدنش به زمان گذشته و کامل نیازمند ed نبوده و شکل آن تغییر خواهد کرد. از این رو، زمان گذشته این فعل saw to است و شکل سومش نیز seen to می‌شود. هم‌چنین درخصوص اسم مصدر (gerund) و یا حالت استمراری این فعل نیز می‌توانید از seeing to بهره ببرید.
مثال برای فعل see to
Let me see you to the station.
بگذار تا ایستگاه همراهی‌ات کنم.
The police chief promised he'd see to it that whoever was behind the attacks would be caught and punished.
رئیس پلیس قول داد کاری کند که هرکسی پشت این حملات بود، دستگیر و مجازات شود.
That's a nasty cut. You'd better go to the hospital and have it seen to.
بریدگی بدی است. بهتره به بیمارستان بروی و بدهی به آن رسیدگی کنند.
I asked Sophie to design a poster for the next seminar and she said she'd see to it
از سوفی خواستم که برای سمینار بعدی پوستری طراحی کند و او گفت که ترتیب آن را خواهد داد.
Tom will see to the horses. Come to the house and freshen up.
تام مراقب اسب‌ها خواهد بود. بیا داخل و کمی سرحال شو.
Would you please see your aunt to her car?
لطفا عمه‌تان را تا ماشینش مشایعت کنید.
