در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی send for آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
ترجمه و معنی send for
به طور خلاصه ترجمه send for در فارسی به معانی زیر است:
دنبال کسی یا چیزی فرستادن؛
صدا زدن؛
و غیره
کاربرد send for
اگر از کسی درخواست کنید که پیش شما بیاید و یا برای شما چیزی ارسال کند؛ می‌توانید از send for بهره بگیرید. فعل send for به‌عنوان یک فعل عبارتی و یا phrasal verb شناخته می‌شود که معمولا به‌شکل send for someone or something کاربرد دارد. معنی send for به فارسی عبارت است از:
خواستن و یا صدا کردن؛
(تاکسی و غیره) صدا زدن؛
(دکتر، تعمیرکار و غیره) آوردن، دنبال کسی فرستادن و یا پی کسی فرستادن.
هم‌چنین شما می‌توانید از این فعل به‌شکل send someone for something or someone به معنی کسی را دنبال چیزی یا کسی فرستادن و یا کسی را پی چیزی یا کسی فرستادن استفاده کنید.
علاوه بر موارد فوق، اصطلاح send for help را می‌توانید به معنی کمک خواستن و یا تقاضای کمک کردن در جملات خود به‌کار ببرید. در ادامه با بررسی مثال‌هایی که به شما ارائه خواهیم داد؛ بهتر با کاربرد و معنی send for آشنا خواهید شد.
فعل عبارتی send for از جمله افعال بی‌قاعده زبان انگلیسی است که برای تبدیل شدن به زمان گذشته و کامل ed نگرفته و شکل آن تغییر می‌کند. در نتیجه زمان گذشته و شکل سوم این فعل sent for می‌شود. هم‌چنین اسم مصدر (gerund) و یا حالت استمراری آن نیز sending for می‌شود.
مثال برای فعل send for
She sent for all the children when their father lay dying.
وقتی پدرشان در بستر مرگ بود، دنبال همه بچه ها فرستاد.
If someone gets hurt, send for an ambulance and a doctor straight away.
اگر کسی صدمه دید، فورا پیِ آمبولانس و پزشک بفرستید.
The king sent for a bottle of wine.
پادشاه یک بطری شراب خواست.
After her car broke down, Lisa sent for a tow truck to come and take it to a garage.
پس از خراب شدن ماشینش، لیزا یک کامیون یدک‌کش را صدا زد تا بیاید و آن را به گاراژ ببرد.
Please send Jerry for the doctor. This is an emergency.
لطفا جری را دنبال دکتر بفرستید. این یک مورد اورژانسی است.
Mr. Franklin sent for his secretary.
آقای فرانکلین منشی خود را صدا کرد. (خواست).
If you have a pipe leaking water onto your kitchen floor, you should send for a plumber to fix it.
اگر لوله‌ای دارید که آب به کف آشپزخانه شما نشت می‌کند، باید یک لوله‌کش بیاورید تا آن را تعمیر کند.
