در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی sleep together آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
ترجمه و معنی sleep together
به طور خلاصه ترجمه sleep together در فارسی به معانی زیر است:
باهم خوابیدن؛
و غیره
کاربرد sleep together
اگر دو نفر با یکدیگر رابطه جنسی داشته باشند؛ می‌توانید با استفاده از sleep together این عمل را بیان کنید. فعل sleep together در گروه افعال عبارتی و یا phrasal verbs انگلیسی است که جنبه محاوره، عامیانه و یا غیررسمی (informal ) دارد. معنی sleep together به فارسی یعنی باهم خوابیدن، باهم رابطه داشتن و یا با هم سَر و سِر داشتن. در ادامه به شما چند مثال ارائه خواهیم داد تا کاربرد و معنی sleep together را به‌خاطر بسپارید.
فعل عبارتی sleep together یکی از افعال بی‌قاعده زبان انگلیسی بوده که برای تبدیل شدن به زمان گذشته و کامل به ed نیازی نداشته و شکل آن تغییر می‌کند. در نتیجه زمان گذشته و شکل سوم این فعل slept together می‌شود. هم‌چنین اگر در جمله‌ای نیاز به اسم مصدر (gerund) و یا حالت استمراری این فعل داشتید نیز می‌توانید sleeping together را به‌کار ببرید.
مثال برای فعل sleep together
Ben and Lydia are spending a lot of time together. Do you think they're sleeping together?
بن و لیدیا زمان زیادی را باهم می‌گذرانند. فکر می‌کنی باهم رابطه دارند؟
My wife remembers the first time we slept together, but I don't. She says I'd been drinking, which might explain it.
همسرم اولین باری که باهم خوابیدیم را به‌یاد می‌آورد، اما من نه. او می‌گوید من مشروب خورده بودم که ممکن است این موضوع را توجیه کند.
In many cultures, a man and a woman who sleep together should be married.
در بسیاری از فرهنگ‌ها، زن و مردی که باهم می‌خوابند باید ازدواج کرده باشند
I don't think they sleep together any more.
فکر نمی‌کنم آن‌ها دیگر باهم سر و سری داشته باشند.
Ted and Alice slept together a lot when they were in college.
تد و آلیس زمانی که در کالج بودند خیلی باهم رابطه داشتند.
