بهطور معمول، از حروف اضافۀ "on" و "in" قبل از Bed استفاده میشود. با این حال یادگیری نحوۀ استفاده از این دو حرف اضافه، میتواند گیجکننده باشد. در این بخش، تفاوت بین عبارات "in the bed" و "on the bed" را بهصورت کامل توضیح میدهیم.
On The Bed
اگر میخواهید بگویید که شخصی روی تخت دراز کشیده و زیر پتو یا ملحفه نیست، باید از عبارت "on the bed" استفاده کنید. همچنین جهت استفاده از این عبارت برای یک شیء، لازم است که آن جسم کاملاً روی تخت قرار گرفته باشد.
مثالهای زیر را با دقت بخوانید تا موقعیت مناسب و نحوۀ استفاده از حرف اضافۀ "on" قبل از "bed" را بهخوبی یاد بگیرید:
- Linda often liked to lie on the bed and read during the day because she found it relaxing.
لیندا اغلب دوست داشت که در طول روز روی تخت دراز بکشد و مطالعه کند؛ زیرا آن را آرامشبخش میدانست.
- The pile of laundry on the bed needs to be put away in your closet.
انبوه لباسهای شستهشدۀ روی تخت باید در کمد تو قرار بگیرند.
- I often lie on the bed and daydream about my plans for the future.
من اغلب روی تخت دراز میکشم و دربارۀ برنامههای آیندهام خیالپردازی میکنم.
- Please put some clean sheets on the bed before our guests come over.
لطفاً قبل از اینکه مهمانانمان برسند، چند ملحفۀ تمیز روی تخت بگذار.
- My cat likes to sleep on the bed all day while I’m at work.
گربهام دوست داره وقتی که من سر کارم، تمام روز رو روی تخت بخوابه.
In The Bed
عبارت "in the bed" نشان میدهد که شخصی روی تخت قرار داد و زیر ملحفه یا پتو است. از این عبارت همچنین میتوان برای اشاره به یک شیء استفاده کرد. برای اینکه دقیقاً متوجه منظور «زیر پتو بودن» شوید، به مثالهای زیر توجه کنید:
- I’m not feeling too well so I’m going to lie down in the bed for a little bit and take a nap.
من خیلی حالم خوب نیست؛ بنابراین میخواهم کمی روی تخت دراز بکشم و چرت بزنم.
- After Marcus didn’t come down on time for breakfast, I realized that he was still in the bed sleeping.
بعد از اینکه مارکوس بهموقع برای صبحانه نیامد، متوجه شدم که او هنوز روی تخت خوابیده است.
- My sock fell off in the bed while I was sleeping last night and I still haven’t found it.
دیشب موقع خواب، جورابم روی تخت افتاد و هنوز آن را پیدا نکردهام.
در مثال آخر میبینید که به جای یک نفر، از عبارت "in the bed" برای یک شیء استفاده کردهایم. در واقع وقتی که یک شیء زیر ملحفه یا پتوی تخت (و نه فقط روی تخت) قرار میگیرد، میتوانیم از این عبارت برای آن استفاده کنیم.
بنابراین هر دوی این عبارتها زمانی که در موقعیت درست از آنها استفاده کنید، درست هستند. اگر میخواهید بگویید که روی تخت و بدون اینکه زیر پتو باشید خوابیدهاید، باید بگویید:
I'm sleeping on the bed.
اما اگر روی تخت خوابیدهاید و خود را حسابی پتوپیچ کردهاید، باید از عبارت "in the bed" استفاده کنید:
I'm sleeping in the bed.
اگر میخواهید که مثالها و تمرینهای بیشتری از حروف اضافه و نحوۀ استفاده از آنها در جمله ببینید، کافی است که اپلیکیشن زبانشناس را روی تلفن همراه خود نصب کنید و پروسه یادگیری زبان انگلیسی را به شیوهای مؤثر و قدمبهقدم پیش ببرید.