Youtube.svg

Instagram.svg

Telegram.svg

thumbnail_twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

زبانشناس

درباره ما

تماس با ما

بلاگ

اطلاعات تکمیلی

قوانین و مقررات

فرصت‌های شغلی

لینک‌های مهم

تالار گفتگو

آموزش زبان انگلیسی

Care.jpg

حرف اضافه Care چه می‌شود؟

حرف اضافه حروف C

در این بخش حرف اضافه حروفی که با C شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

معمولاً از حروف اضافۀ "**for** "، "**about** " و "**of**" بعد از واژۀ care استفاده می‌کنیم. هر یک از این حروف، افعال عبارتی مختلفی با معنای متفاوت درست می‌کنند و بعضی از آن‌ها می‌توانند کاربردهای متعددی داشته باشند. با بررسی توضیحات و مثال‌های این بخش، حروف اضافه Care را به‌خوبی یاد می‌گیرید.

## Care for

این عبارت به معنای مراقبت کردن از کسی است. مثلاً اگر شما مراقب خورد و خوراک یک نفر هستید، موهایش را شانه می‌کنید یا لباس‌های تمیز به او می‌پوشانید، می‌توانید از عبارت "care for" استفاده کنید. همچنین این عبارت برای قدردانی، تشویق یا کمک به کسی نیز کاربردی است. به جمله‌های زیر دقت کنید:

1. My daughter **cares for** her dog very well.

دخترم خیلی خوب از سگش مراقبت می‌کند.

2. His elderly father is **cared for** in the nursing home.

از پدر سالخوردۀ او در آسایشگاه نگهداری می‌شود.

3. While we were on holiday, our neighbors **cared for** our plants and pets.

هنگامی که در تعطیلات بودیم، همسایه‌هایمان از گیاهان و حیوانات خانگی ما مراقبت می‌کردند.

4. They **care for** three little children. It’s hard work.

آن‌ها از سه کودک کوچک نگهداری می‌کنند. کار سختی است.

همچنین اگر می‌خواهید خیلی مؤدبانه به کسی پیشنهادی دهید، می‌توانید از این عبارت در جملۀ خود استفاده کنید؛ برای مثال:

1. Would you **care for** some tea?

چای میل دارید؟

## Take care of

این عبارت نیز به همان معنی "care for" است؛ با این تفاوت که به جای حرف اضافۀ "for" از "of" و قبل از واژۀ Care، از کلمۀ "Take" استفاده می‌کنیم:

1. My daughter **takes** good **care of** her dog.

دخترم به‌خوبی از سگش مراقبت می‌کند.

2. The nursing home **takes** excellent **care of** his elderly father.

خانۀ سالمندان به‌خوبی از پدر سالخوردۀ او مراقبت می‌کند.

3. Please **take care of** my cat while I'm away.

لطفاً تا زمانی که من نیستم، مراقب گربه‌ام باش.

4. **Take care of** yourself

از خودت مراقبت کن.

5. He hired a nurse to **take care of** his invalid mother.

او یک پرستار برای مراقبت از مادر رنجورش استخدام کرد.

## Care about/for

گاهی اوقات، عبارت "care for" می‌تواند به معنی دوست داشتن کسی یا اهمیت دادن به موضوعی باشد. در این صورت، می‌توانید از عبارت "care about" نیز در جملۀ خود استفاده کنید؛ برای مثال:

1. If you **cared for** your sister you wouldn’t always shout at her.

اگر به خواهرت اهمیت می‌دادی، همیشه سر او فریاد نمی‌زدی.

2. She **cares about** her new phone so much she forgets to listen to you.

او آنقدر به گوشی جدیدش اهمیت می‌دهد که فراموش می‌کند به شما گوش دهد.

3. I told him his hair is too long, but he doesn’t **care about** it.

به او گفتم که موهایش خیلی بلند است؛ اما او اهمیتی به این موضوع نمی‌دهد.

4. Phoebe doesn’t **care about** losing her savings. She needs the money to pay for the trip.

فیبی به ازدست‌دادن پس‌انداز خود اهمیتی نمی‌دهد. او برای پرداخت هزینۀ سفر، به پول نیاز دارد.

## Care (بدون حرف اضافه!)

اگر کلمۀ "care" در جمله با واژگانی مثل "how"، "if"، "what"، "when" و... دنبال شود، به هیچ حرف اضافه‌ای نیاز ندارد. به مثال‌های زیر دقت کنید:

1. I don’t **care** if it’s noisy outside. I’m not sleepy anyhow.

برام مهم نیست که بیرون پرسروصدا باشه؛ به هرحال خوابم نمیاد.

2. She doesn’t **care** how much the shoes cost. She must have them!

او اهمیتی به قیمت کفش نمی‌دهد. باید آن را داشته باشد!

3. I don’t **care** if you’re in a meeting. Call me now!

اهمیتی نمی‌دهم که در یک جلسه هستید. همین الان به من زنگ بزنید!

4. He’s still wearing that funny hat. He doesn’t **care** when people laugh at him.

او هنوز آن کلاه خنده‌دار را می‌پوشد. وقتی که مردم به او می‌خندند، اهمیتی نمی‌دهد.

5. Do you **care** if I open the window?

اشکالی نداره که پنجره رو باز کنم؟

به‌طور کلی انتخاب حرف اضافۀ درست، به معنا و منظور شما از بیان یک جمله بستگی دارد. اگرچه در بسیاری از مواقع می‌توانید از چند حرف اضافه به یک معنی استفاده کنید (مثلاً Care for و Care about)، باید بدانید که آن‌ها در بعضی از ساختارها کاربردی‌ترند.

حروف اضافه و افعال عبارتی، قوانین کمی دارند و همین موضوع، یادگیری آن‌ها را چالش‌برانگیز می‌کند. در واقع شما برای یاد گرفتن این حروف و نحوۀ استفاده از آن‌ها در جمله، باید مثال‌های زیادی ببینید و گوش بدهید. برای این کار، می‌توانید [اپلیکیشن زبانشناس](https://zabanshenas.com/app/) را نصب کرده و بیشتر تمرین کنید.

Choose.jpg

حرف اضافه Choose چه می‌شود؟

آیا می‌دانید که باید از کدام حروف اضافه بعد از واژۀ "choose" استفاده کنید و هرکدام چه معنایی دارند؟ متداول‌ترین حروف اضافۀ Choose، عبارتند از:

* From

* Among

* By

* Between

* For

* To

در ادامه، هر کدام از این حروف را با یکدیگر بررسی می‌کنیم تا با ذکر چند مثال، تفاوت آن‌ها را به‌صورت کامل و دقیق یاد بگیریم.

## Choose from/among

برای انتخاب از میان طیف گسترده‌ای از گزینه‌های مختلف، می‌توانید از حرف اضافۀ "From" یا Among"" بعد از Choose استفاده کنید:

1. There are a few to **choose from**.

گزینه‌های کمی برای انتخاب وجود دارد.

2. There are hundreds to **choose from**.

صدها گزینه برای انتخاب وجود دارد.

3. Elected directors may be **chosen from** the first directors or they can be entirely new.

مدیران منتخب ممکن است که از اولین مدیران انتخاب شوند یا کاملاً جدید باشند.

4. There are so many different brands to **choose from**, so many styles and what seem like an endless number of options.

سبک‌های زیاد، برندهای مختلف و تعداد بی‌پایانی از گزینه‌ها برای انتخاب وجود دارد.

5. **Choose among** qualified freelancers who are good in different fields.

از میان فریلنسرهای واجد شرایط که در زمینه‌های مختلف مهارت دارند انتخاب کنید.

6. In my research, I try to figure out how people **choose among** the various ways they can express a given thought in words.

من در تحقیقاتم سعی می‌کنم بفهمم که مردم چگونه از بین راه‌های مختلفی که می‌توانند یک فکر معین را با کلمات بیان کنند، انتخاب می‌کنند.

## Choose by

اگر Something/Someone (چیزی یا کسی) توسط Something/Someone (چیزی یا کسی) انتخاب شود، از حرف اضافۀ by در جملۀ خود استفاده می‌کنیم:

1. Winners will be **chosen by** random.

برندگان به‌صورت تصادفی انتخاب خواهند شد.

2. These 10 federal legislators must live in Indiana and be **chosen by** their respective state political party primaries.

این 10 قانون‌گذار فدرال باید در ایندیانا زندگی کنند و توسط حزب سیاسی ایالتی مربوطۀ خود انتخاب شوند.

## Choose between

برای انتخاب از میان دو گزینه، می‌توانید از حرف اضافۀ Between بعد از Choose استفاده کنید؛ برای مثال:

1. You must **choose between** the two.

شما باید بین این دو انتخاب کنید.

2. I hate having to **choose between** good films.

از اینکه مجبور باشم بین فیلم‌های خوب انتخاب کنم، متنفرم.

3. If I had to **choose between** cake and ice cream, the cold treat will always be my choice.

اگر بخواهم بین کیک و بستنی یکی را انتخاب کنم، غذای سرد همیشه انتخاب من خواهد بود.

4. Don't make me **choose between** you and my mother.

مجبورم نکن که بین تو و مادرم یکی رو انتخاب کنم.

## Choose for

این عبارت به معنای انتخاب Something/Someone (چیزی یا کسی) برای Something/Someone (چیزی یا کسی) است. به مثال‌های زیر دقت کنید:

1. Just keep in mind that when **choosing for** toys, safety and functionality come first.

فقط به‌خاطر داشته باشید که هنگام انتخاب اسباب‌بازی، ایمنی و عملکرد حرف اول را می‌زند.

2. Of the 10 sites **chosen for** monitoring, eight suffered because of reclamation activity.

از 10 سایت انتخاب‌شده برای نظارت، هشت سایت به دلیل فعالیت‌های بازسازی آسیب دیدند.

3. By looking at component boundaries we can choose a particular storage technology **chosen for** the way the data is manipulated.

با نگاه‌کردن به مرزهای مؤلفه، می‌توانیم فناوری ذخیره‌سازی خاصی را انتخاب کنیم که برای روش دستکاری داده‌ها انتخاب شده است.

## Choose to

هنگام تصمیم‌گیری برای انجام یک کار، از حرف اضافۀ to استفاده می‌کنیم:

1. I **chose to** learn French rather than German.

من ترجیح دادم که به جای زبان آلمانی، زبان فرانسه را یاد بگیرم.

2. Trekkers can **choose to** either camp (at designated sites) or stay in the mountain huts.

کوهنوردان می‌توانند چادر زدن (در مکان‌های مشخص‌شده) یا اقامت در کلبه‌های کوهستانی را انتخاب کنند.

3. The overwhelming majority of individuals and families in this country have **chosen to** not live in high density areas.

اکثریت قریب‌به‌اتفاق افراد و خانواده‌ها در این کشور ترجیح داده‌اند که در مناطق پرتراکم زندگی نکنند.

4. Why did you **choose to** live in London?

چرا لندن را برای زندگی انتخاب کردی؟

5. 5. A growing number of users **choose to** use online services.

تعداد فزاینده‌ای از کاربران، استفاده از خدمات آنلاین را انتخاب می‌کنند.

6. I have **chosen to** ignore this and focus on the job.

من تصمیم گرفته‌ام که این را نادیده بگیرم و روی کار تمرکز کنم.

برای بسیاری از زبان‌آموزان، حروف اضافه یکی از سخت‌ترین بخش‌های دستورزبان انگلیسی است. یک حرف اضافه، اسم‌ها، ضمایر و عبارات را به کلمات دیگر جمله متصل می‌کند. برای یادگیری این حروف و نحوۀ استفاده از آن‌ها، کافی است که [اپلیکیشن زبانشناس](https://zabanshenas.com/app/) را روی تلفن همراه خود نصب کرده و تمرینات آن را به‌طور مداوم مرور کنید.

Come.jpg

حرف اضافه Come چه می‌شود؟

وازه‌های "In"، "Out"، "On"، "At" و...، همه حروف اضافه‌ای هستند که می‌توانید از آن‌ها بعد از فعل come استفاده کنید. بسیاری از زبان‌آموزان، این افعال عبارتی را با یکدیگر اشتباه می‌گیرند؛ زیرا همۀ آن‌ها معانی بسیار نزدیکی به هم دارند.

در این قسمت چند مورد از حروف اضافه‌ای که می‌توانیم با واژۀ come به کار ببریم آموزش می‌دهیم و برای هرکدام، یک جمله مثال می‌زنیم تا معنای آن‌ها راحت‌تر و بهتر در ذهنتان بماند.

## Come Up

عبارت Come Up، معانی مختلفی دارد و می‌تواند در موقعیت‌های متعددی مورداستفاده قرار بگیرد:

* مطرح شدن یک موضوع؛

* نزدیک شدن یا رفتن به سمت کسی (به‌خصوص اگر در سطح بالاتری از شما ایستاده باشد)؛

* ایجاد شدن یک فرصت جدید؛

* به وجود آمدن یک مشکل.

برای درک دقیق‌تر معنای این عبارت در جمله، به مثال‌های زیر دقت کنید:

1. If anything important **comes up** during the meeting, I'll tell you about it later.

اگه نکتۀ مهمی در جلسه مطرح شد، بعداً درباره‌ش بهت می‌گم.

2. Every time I have dinner with my mum, the topic of marriage **comes up**!

هر وقت که با مادرم شام می‌خورم، بحث ازدواج مطرح می‌شه!

3. **Come up** on stage and collect your award!

روی صحنه بیایید و جایزۀ خود را بگیرید.

4. **Come up** to my apartment, it's on the fourth floor.

به آپارتمان من بیا؛ طبقۀ چهارم است.

5. She **came up** to meet me at a party and we've been friends ever since.

او به یک مهمانی آمد تا من را ملاقات کند و ما از آن موقع با هم دوست هستیم.

6. This new opportunity has **come up** and we need to take it.

این فرصت جدید پیش آمده است و باید از آن استفاده کنیم.

7. Every day I take a day off, something always **comes up** and I'm needed back at the office.

هر روزی که مرخصی می‌گیرم، مسئله‌ای پیش می‌آید و باید به دفتر برگردم.

8. Something's just **come up**, so I need to cancel my appointment.

مسئله‌ای پیش آمده است؛ بنابراین باید قرارم را لغو کنم.

## Come Up With

از فعل عبارتی Come up with می‌توانید به معنای پیشنهاد یا ارائه کردن یک چیز در جملۀ خود استفاده کنید:

1. We must **come up** with a solution that our shareholders will find acceptable.

ما باید راه‌حلی پیشنهاد کنیم که سهامداران ما آن را قابل‌قبول بدانند.

2. Never expect him to **come up** with a brilliant idea.

هیچوقت از او انتظار نداشته باشید که یک ایدۀ عالی مطرح کند.

3. I **came up** with a new idea.

من به یک ایدۀ جدید رسیدم.

## Come In

در هر یک از موقعیت‌های زیر، می‌توانید از عبارت Come in استفاده کنید:

* وارد شدن به یک مکان (To enter)؛
* رسیدن (To arrive)؛
* هنگام صحبت دربارۀ لباس‌ها و مد.

به مثال‌های زیر دقت کنید:

1. The TV was so loud, he didn't notice me **come in**.

صدای تلویزیون آنقدر زیاد بود که متوجه ورود من نشد.

2. Are you busy? Can I **come in**?

سرت شلوغه؟ می‌تونم بیام تو؟

3. The train **comes in** at 3 o'clock.

قطار ساعت 3 می‌رسد.

4. These shirts **come in** three colors.

این پیراهن‌ها در سه رنگ هستند.

## Come Out

شاید فکر کنید که Come out، مخالف عبارت Come in است؛ اما اینطور نیست! مخالف Come in، Go out است. Come out می‌تواند معانی مختلفی داشته باشد:

* واضح و آشکار شدن؛

* ظاهر شدن (Appear)؛

* انتشار و عرضه.

1. After ten years, the truth finally **came out**.

بعد از ده سال، بالأخره حقیقت آشکار شد.

2. And of course, after a big thunderstorm, the sun always **comes out** from behind the clouds.

و البته بعد از یک طوفان بزرگ، خورشید همیشه از پشت ابرها ظاهر می‌شود*.*

3. The new album will **come out** in June.

آلبوم جدید در ژوئن منتشر خواهد شد.

##
Come On

Come On اصطلاحی است که احتمالاً بسیاری از مواقع به گوشتان می‌خورد و به معنای «یاالله» و «راه بیفت» است. می‌توانید از این اصطلاح برای جرأت دادن به کسی و پشتیبانی از او یا برای اینکه نشان دهید حرف او را باور نکرده‌اید نیز استفاده کنید. Come on همچنین می‌تواند به معنای شروع به کار کردن چیزی استفاده شود:

1. Come on, we're going to be late!

عجله کن، دیر می‌رسیم!

2. Come on, you can do it!

زود باش، می‌تونی انجامش بدی!

3. Oh come on! This is not true!

بیخیال! این درست نیست!

4. The light in the bathroom just came on.

تازه برق دستشویی اومد.

5. **Come on** , fess up. I know there's something you're not telling me.

زود باش، اعتراف کن. می‌دونم یه چیزی هست که بهم نمی‌گی.

## Come Down

این فعل عبارتی تقریباً به معنای کاهش (Reduce) یا سقوط (Fall) است و هنگامی که چیزی در حال پایین آمدن است، استفاده می‌شود. همچنین اگر می‌خواهید بگویید که شخصی به جنوب سفر کرده است، می‌توانید از Come Down استفاده کنید. چند مثال زیر را با دقت بخوانید:

1. **Come down** here now!

همین الان بیا اینجا!

2. What goes up must **come down**.

چیزی که بالا می‌رود، باید پایین بیاید.

3. It's amazing how much computers have **come down** in price over the past few years.

شگفت‌انگیز است که قیمت کامپیوترها در چند سال گذشته، چقدر کاهش یافته است.

4. There was a big storm last night and many of the trees **came down**.

دیشب طوفان بزرگی رخ داد و بسیاری از درختان سقوط کردند.

5. He **came down** from Sydney last night. Their family comes down for the Easter holidays every year.

دیشب از سیدنی آمد. خانوادۀ آن‌ها هر سال برای تعطیلات عید پاک می‌آیند.

## Come Down On

عبارت come down on someone، به معنای سرزنش کردن یا مؤاخذه کردن کسی است:

1. My boss **came down on** me really hard because I didn't finish the report in time.

رئیسم به‌سختی من را سرزنش کرد چون گزارش را به‌موقع تمام نکرده بودم.

## Come Across

این فعل عبارتی نیز معانی مختلفی دارد و می‌تواند در موقعیت‌های متعددی استفاده شود:

* توصیف ویژگی‌های شخصی که برای اولین بار ملاقات کرده‌اید (First Impression)؛
* با کسی یا چیزی مواجه شدن (معمولاً به‌صورت اتفاقی و ناگهانی).

برای مثال:

1. When we first met, he **came across** as quite arrogant.

هنگامی که برای اولین بار ملاقات کردیم، او کاملاً مغرور به نظر می‌رسید.

2. When you met her, how did she **come across**?

هنگامی که او را دیدی، چگونه به نظر می‌رسید؟

3. When we were walking in the forest, we **came across** an old abandoned house.

وقتی در جنگل قدم می‌زدیم، با یک خانۀ متروکۀ قدیمی مواجه شدیم.

## Come Over

از Come over می‌توانید برای اشاره به حرکت از مکانی به مکانی دیگر استفاده کنید. همچنین این عبارت به معنی فراگرفتن یک احساس ناگهانی شدید استفاده می‌شود.

1. **Come over** here!

بیا اینجا!

2. Why don't you **come over** to my house for dinner?

چرا برای شام به خانۀ من نمی‌آیی؟

3. My brother is **coming over** from Melbourne for the weekend.

برادرم برای آخر هفته از ملبورن می‌آید.

4. Some friends **came over** to my house last night.

تعدادی از دوستانم دیشب به خانۀ من آمده بودند.

5. When I saw him do it, a huge wave of anger **came over** me.

وقتی دیدم که او این کار را می‌کند، موج عظیمی از عصبانیت من را فرا گرفت.

## Come At

Come At یک فعل عبارتی متعدی است و معمولاً برای شخص یا حیوانی استفاده می‌شود که به‌صورت تهاجمی به سمت کسی می‌آید:

1. As soon as I opened the gate, the dog **came at** me.

به محض باز کردن دروازه، سگ به سمتم آمد.

2. I wasn't expecting him to **come at** me with a knife.

انتظار نداشتم که با چاقو به سمتم بیاید.

## Come Back

معمولاً از این عبارت برای بازگشت به یک مکان یا یک حالت استفاده می‌شود:

1. I'll **come back** in half an hour.

نیم‌ساعت دیگه برمی‌گردم.

2. When are you **coming back** home?

کی به خانه برمی‌گردی؟

3. I thought I got rid of my cold, but I think it's **coming back** .

فکر کردم که از شر سرماخوردگی خلاص شده‌ام؛ اما فکر کنم که داره برمی‌گرده.

4. She was upset that her husband had not **come back** .

او از اینکه همسرش بازنگشته بود، ناراحت بود.

یادگیری افعال عبارتی، کمی سخت و خسته‌کننده است. در برخی از مواقع، یک فعل عبارتی می‌تواند بیشتر از یک معنی داشته باشد. همچنین این عبارات، گاهی اوقات به عنوان اصطلاح استفاده می‌شوند. با توجه به این موارد، کاملاً طبیعی است که معنای آن‌ها برای شما واضح نباشد.

اما از آنجا که استفاده از حروف اضافه و فعل‌های عبارتی در مکالمات زبان انگلیسی بسیار متداول است، اهمیت زیادی دارد که آن‌ها را به‌خوبی یاد بگیرید. برای این کار، می‌توانید [اپلیکیشن زبانشناس](https://zabanshenas.com/app/) را روی تلفن همراه خود نصب کرده و دوره‌های آموزشی آن را از هرجا که هستید، به‌راحتی دنبال کنید.

Complaint.jpg

حرف اضافه Complaint چه می‌شود؟

واژۀ "Complain"در زبان انگلیسی یک فعل (Verb) و واژۀ "Complaint"، اسم (Noun) آن است. قبل از اینکه سراغ یادگیری حروف اضافۀ Complaint برویم، بهتر است که معنی این واژه را با یکدیگر بررسی کنیم:

* بیانیه‌ای که نشان می‌دهد چیزی غیرقابل‌قبول و غیررضایت‌بخش است؛ یا در واقع همان واژۀ «**شکایت**» در فارسی. همچنین هنگامی که می‌خواهید یک شکایت کاملاً رسمی داشته باشید، باید از واژۀ "Complaint" استفاده کنید.

* یک مشکل یا وضعیت پزشکی؛ به‌خصوص یک بیماری نسبتاً جزئی.

به جمله‌های زیر و معنی Complaint در هرکدام از آن‌ها دقت کنید:

I have no complaints about the hotel.

هیچ شکایتی از هتل ندارم.

My complaint was referred to the manufacturers.

شکایت من به تولیدکنندگان ارجاع داده شد.

She is receiving treatment for her skin complaint.

او برای مشکل پوستی خود تحت درمان است.

متداول‌ترین حروف اضافه‌ای که در جمله همراه با کلمۀ complaint استفاده می‌شوند، عبارتند از:

* About

* Of

* Against

* To

* By

* From

معنی هر یک از این حروف اضافه، تقریباً از ظاهرشان مشخص است و برای یادگیری آن‌ها، بهتر است که مثال‌های زیادی ببینید.

## Complaint about

برای شکایت از کسی یا چیزی، باید از حرف اضافۀ about بعد از واژۀ Complaint استفاده کنید؛ برای مثال:

1. He called over the manager to make a complaint **about** the food.

او با مدیر تماس گرفت تا از غذا شکایت کند.

2. I have no complaints **about** the quality of his work, but I don't enjoy his company.

من از کیفیت کارش شکایتی ندارم؛ اما از همراهی‌ او لذت نمی‌برم.

3. The only complaint **about** this bag is that it can be hard to clean.

تنها مشکل این کیف این است که تمیز کردن آن سخت است.

4. I'd like to make a complaint **about** the noise.

می‌خواهم که از سر و صدا شکایت کنم.

5. If you feel you have any cause for complaint **about** the service you should write to the Hospital Administrator.

اگر احساس می‌کنید که دلیلی برای شکایت از خدمات دارید، باید با مدیر بیمارستان مکاتبه کنید.

6. I've got no complaints **about** them.

من از آن‌ها هیچ شکایتی ندارم.

## Complaint of

برای اشاره به یک مشکل یا چیزی که از آن شکایت شده است، حرف اضافۀ "of" بعد از واژۀ "complaint" کاربرد دارد:

1. The Tribunal upheld his complaint **of** discrimination.

دادگاه شکایت او مبتنی بر تبعیض را تأیید کرد.

2. Feeling tired is a major complaint **of** women in their first trimester.

احساس خستگی یکی از مشکلات عمدۀ زنان در سه ماه اول بارداری است.

3. The only complaint **of** mine is it wears down fast and doesn't last long.

تنها شکایت من این است که سریع فرسوده می‌شود و دوام زیادی ندارد.

4. The most common complaint **of** all romance novels after 50 years or so is the lack of realism.

رایج‌ترین مشکل همۀ رمان‌های عاشقانه بعد از 50 سال یا بیشتر، نبود واقع‌گرایی است.

## Complaint against

برای شکایت علیه یک چیز، می‌توانید از حرف اضافۀ "against" در جملۀ خود استفاده کنید:

1. I believe you have a complaint **against** one of our nurses.

من فکر می‌کنم که شما از یکی از پرستاران ما شکایت دارید.

2. He is planning to make a complaint **against** the police.

او قصد دارد که از پلیس شکایت کند.

3. They lodged a complaint **against** the doctor for negligence.

آن‌ها از پزشک به علت سهل‌انگاری شکایت کردند.

4. We've had a complaint **against** you.

ما از شما شکایت داشتیم.

5. He filed a formal complaint **against** his boss.

او یک شکایت رسمی علیه رئیس خود تنظیم کرد.

6. She is planning to bring a complaint **against** her workplace.

او قصد دارد که علیه محل کارش شکایت کند.

## Complaint to

برای شکایت بردن به کسی، از عبارت ""Complaint to استفاده می‌کنیم. به مثال‌های زیر دقت کنید:

1. You should make an official complaint **to** the manager about how the staff in the hotel was not cooperating.

شما باید شکایت رسمی خود را دربارۀ عدم همکاری کارکنان هتل، با مدیر مطرح کنید.

2. The child made no complaint **to** Jack of his treatment, probably because he feared to do so.

کودک هیچ شکایتی از رفتار جک نکرد؛ احتمالاً برای اینکه از انجام این کار می‌ترسید.

3. The first step is to make a formal complaint **to** the police.

قدم اول، شکایت رسمی به پلیس است.

4. I want to make a complaint **to** the management.

من می‌خواهم که به مدیریت شکایت کنم.

## Complaint by

برای اشاره به کسی که یک شکایت را مطرح کرده است، از حرف اضافۀ "by" بعد از واژۀ Complaint استفاده می‌کنیم؛ برای مثال:

1. Complaints **by** patients are now at their lowest level

در حال حاضر شکایت بیماران به پایین‌ترین سطح خود رسیده است.

2. She expects a civil complaint **by** the Securities and Exchange Commission.

او انتظار دارد که یک شکایت مدنی توسط کمیسیون بورس و اوراق بهادار ارائه شود.

3. He said that there had been no complaint **by** the family and no one had been suspended.

او گفت که هیچ شکایتی از سوی خانواده صورت نگرفته و هیچکس تعلیق نشده است.

## Complaint from

هنگامی که از کسی شکایتی دریافت کرده‌اید، می‌توانید از عبارت "complaint from" استفاده کنید:

1. A common complaint **from** students is the group work that is assigned to them.

شکایت رایج دانش‌آموزان، کار گروهی است که به آن‌ها محول می‌شود.

2. We've never received a complaint **from** any of our customers.

ما هرگز هیچ شکایتی از هیچکدام از مشتریان خود دریافت نکرده‌ایم.

3. His dismissal in October followed a complaint **from** a patient.

اخراج او در ماه اکتبر، به دنبال شکایت یک بیمار بود.

4. I can't stand to hear one more complaint **from** you.

طاقت شنیدن یک شکایت بیشتر تو را ندارم.

یادگیری حروف اضافه، به تمرین و تکرار زیاد نیاز دارد. شما می‌توانید با نصب [اپلیکیشن زبانشناس](https://zabanshenas.com/app/) روی تلفن همراه خود، انواع حروف اضافه و معنی آن‌ها در جملات مختلف را به‌خوبی یاد بگیرید و روی دستورزبان انگلیسی، مسلط شوید.

Compare.jpg

حرف اضافه Compare چه می‌شود؟

در زبان انگلیسی، معمولاً از حرف اضافۀ **"to"** یا "**with**" بعد از واژۀ compare(به‌معنای مقایسه) استفاده می‌کنیم. هر دو حرف از نظر دستورزبان صحیح هستند؛ اما چگونه بفهمیم که بهتر است از کدام یک در جملۀ خود استفاده کنیم؟

برای تشخیص این موضوع، باید دقت کنید که تأکید جمله روی شباهت چیزهایی است که با یکدیگر مقایسه می‌شوند یا تفاوت آن‌ها. با بررسی توضیحات و مثال‌های زیر، بیشتر با تفاوت این دو حرف اضافه و نحوۀ استفاده از آن‌ها در جمله آشنا می‌شوید.

## Compare To

اگر می‌خواهید شباهت چیزهایی را که (معمولاً) از طبقه‌بندی متفاوت هستند نشان دهید، می‌توانید از عبارت Compare to در جملۀ خود استفاده کنید؛ برای مثال:

1. The children playing and wrestling in the yard were **compared to** young puppies.

بچه‌هایی که در حیاط مشغول بازی و کشتی بودند، با توله‌سگ‌های جوان مقایسه می‌شدند.

2. The only person you should **compare** yourself **to**, is the person you were yesterday.

تنها کسی که باید خود را با او مقایسه کنید، کسی است که دیروز بودید.

3. I don't **compare** you **to** him.

من تو را با او مقایسه نمی‌کنم.

4. Here are a few that you can check out and see if they **compare to** your own favorites.

در اینجا چند مورد وجود دارد که می‌توانید آن‌ها را بررسی کنید و ببینید که آیا با موارد دلخواه شما قابل مقایسه هستند یا خیر.

5. You can **compare** Samsung **to** several popular brands.

می‌توانید سامسونگ را با چندین برند محبوب مقایسه کنید.

در واقع شما هنگام استفاده از حرف اضافۀ "To" بعد از Compare، یک چیز را به یک چیز دیگر تشبیه می‌کنید یا دربارۀ شباهت آن‌ها نظر می‌دهید.

## Compare With

اگر می‌خواهید که در جملۀ خود روی **تفاوت‌** چیزهایی که (معمولاً) از یک نوع و دسته هستند تأکید کنید، این عبارت به کارتان می‌آید. همچنین برای کنار هم قرار دادن دو یا چند چیز و اشاره به تفاوت‌ها و شباهت‌های آن‌ها، می‌توانید از Compare With استفاده کنید. به مثال‌های زیر دقت کنید:

1. The Beagle’s intelligence level is not high **compared with** that of other hunting dog breeds.

سطح هوش بیگل‌ها در مقایسه با سایر نژادهای سگ شکاری، قابل مقایسه نیست.

2. **Compared with** Labradors, Poodles require more grooming.

در مقایسه با لابرادورها، پودل‌ها به نظافت بیشتری نیاز دارند.

3. There are no basketball players that can **compare with** Michael Jordan.

هیچ بسکتبالیستی وجود ندارد که بتواند با مایکل جردن مقایسه شود.

4. The professor **compared** the economic system in the U.S. **with** the economic system in China.

استاد، سیستم اقتصادی ایالات متحده را با سیستم اقتصادی چین مقایسه کرد.

5. Look for as many different answers as you can find and then **compare** them **with** each other.

تا جایی که می‌توانید به دنبال پاسخ‌های مختلف باشید و سپس آن‌ها را با یکدیگر مقایسه کنید.

6. Write down her measurements to **compare with** the clothing you have selected.

اندازه‌های او را بنویسید تا با لباسی که انتخاب کرده‌اید، مقایسه کنید.

اگر در حال نوشتن یک مقالۀ تحقیقاتی هستید، باید دقت کنید که به احتمال زیاد مقایسه‌هایی که در آن انجام می‌دهید، به تفاوت‌های بین مواردی از گونۀ یکسان اشاره دارند.

مثلاً ممکن است که بخواهید اثرات یک دارو را با داروی دیگر یا نتایج یک گروه آزمایش را با گروه کنترل مقایسه کنید. در چنین مواردی بهتر است که عبارت Compare With در جمله استفاده شود.

پس به‌طور خلاصه:

* فعل  Compare to: تشبیه دو چیز به یکدیگر.

* فعل Compare With: کنار هم قرار دادن دو یا چند چیز با یکدیگر و توجه به شباهت‌ها و تفاوت‌های آن‌ها.

برای تمرین و مشاهدۀ مثال‌های بیشتر، [اپلیکیشن زبانشناس](https://zabanshenas.com/app/) را نصب و از دوره‌های آموزشی آن استفاده کنید.

Consist.jpg

حرف اضافه Consist چه می‌شود؟

هنگامی که می‌خواهید بگویید که یک چیز از چیزهای دیگری تشکیل شده است، باید از فعل Consist استفاده کنید. بیشتر مواقع از حرف اضافۀ "**of**" بعد از این فعل استفاده می‌کنیم. همچنین Consist اغلب در جملات زمان گذشته (Past Tense) استفاده می‌شود:

**The game consisted of fourteen players.**

**بازی از 14 بازیکن تشکیل شده بود.**

اما می‌توانید از آن در زمان حال (Present Tense) نیز استفاده کنید:

**English grammar consists of many, many different rules** **.**

**دستورزبان انگلیسی از قوانین بسیار بسیار متفاوتی تشکیل شده است.**

با این حال، ممکن است در بعضی از جملات ببینید که بعد از واژۀ Consist، از حرف اضافۀ "in" استفاده شده است. از آنجا که از حرف اضافۀ In بعد از consist نسبت به عبارت "consist of" به‌ندرت استفاده می‌شود، بسیاری از زبان‌آموزان تفاوت بین معنای این دو را نمی‌دانند.

در برخی مواقع، عبارت "consist with" نیز در جملات کاربردی است. در این قسمت، حروف اضافۀ Consist را با یکدیگر بررسی می‌کنیم و برای هر کدام، چند مثال می‌زنیم.

## Consist of

برای اشاره به اجزا یا عناصر تشکیل‌دهندۀ یک چیز، از "Consist Of" استفاده می‌کنیم. در واقع وجود این عبارت در جمله یعنی که یک کل از اجزای آن **تشکیل** شده است. به مثال‌های زیر دقت کنید:

1. The book consists **of** 50 chapters.

کتاب شامل 50 فصل است.

2. The activity carried out at the plant consists **of** precision cutting, lathe work and heat molding

فعالیت انجام‌شده در کارخانه شامل برش دقیق، تراشکاری و قالب‌گیری حرارتی است.

3. What does your diet consist **of**?

رژیم غذایی شما از چه چیزی تشکیل شده است؟

4. Breakfast consisted **of** cereal, fruit, and orange juice.

صبحانه شامل غلات، میوه و آب‌‌پرتقال بود.

5. Coal consists mostly **of** carbon.

زغال‌سنگ بیشتر از کربن تشکیل شده است.

## Consist in

اگر یک چیز به عنوان تنها یا مهم‌ترین قسمت چیز دیگر ذکر شده باشد، از حرف اضافۀ "in" بعد از واژۀ "consist" استفاده می‌کنیم. در واقع عبارت "consist in"، یعنی یک کل با اجزای آن **تعریف** می‌شود؛ برای مثال:

1. The problem consists **in** his failure to cooperate:

مشکل در عدم همکاری اوست.

2. Tolerance consists **in** respecting other people’s opinions:

مدارا مبتنی بر احترام‌گذاشتن به عقاید دیگران است.

3. Happiness consists **in** being satisfied with what you have.

خوشبختی در این است که از آنچه که دارید، راضی باشید.

4. Happiness does not consist **in** how many possessions you own.

خوشبختی به تعداد دارایی‌های شما بستگی ندارد.

5. Success does not consist **in** never making mistakes, but in never making the same one a second time.

موفقیت در این نیست که هیچوقت اشتباه نکنید؛ بلکه در این است که هیچوقت یک اشتباه را برای بار دوم تکرار نکنید.

دقت کنید که معمولاً Consist in به‌ندرت در نوشتار انگلیسی خارج از متون فلسفی دیده می‌شود و کاربرد بسیار کمی دارد.

## Consist with

اگر می‌خواهید که بگویید چیزی با چیزی دیگر **سازگار**، **منطبق** یا **همراه** است، می‌توانید از عبارت "consist with" در جملۀ خود استفاده کنید:

1. Theory should consist **with** practice.

تئوری باید با عمل همراه باشد.

2. Our deeds must consist **with** our words.

اعمال ما باید با گفتارمان منطبق باشد.

3. The politician's actions do not consist **with** the promises in his speeches.

عملکرد این سیاستمدار با وعده‌هایی که در سخنرانی‌هایش داده شده، منطبق نیست.

4. Health does not consist **with** intemperance.

سلامتی با زیاده‌روی سازگار نیست.

دستورزبان انگلیسی شامل بسیاری از قوانین مختلف است و همین مسئله، یادگیری برخی بخش‌ها مانند حروف اضافه را کمی سخت می‌کند. برای یاد گرفتن این قواعد، لازم است که آن‌ها را به‌صورت مداوم مرور کنید.

اگر در این قسمت مشکل دارید و نحوۀ صحیح استفاده از حروف اضافه را در جمله نمی‌دانید، پیشنهاد می‌کنم که همین الان [اپلیکیشن زبانشناس](https://zabanshenas.com/app/) را روی تلفن همراه خود نصب کنید و دوره‌های آموزشی آن را قدم‌به‌قدم پیش ببرید.

Christmas.jpg

حرف اضافه Christmas چه می‌شود؟

به دو جملۀ زیر دقت کنید:

1. I will go on a vacation **at** Christmas.

2. I will go on a vacation **on** Christmas.

معنی: من در کریسمس به تعطیلات خواهم رفت.

اما اگر هر دو جمله یک معنی دارند، تفاوت حروف اضافۀ "**at**" و "**on**" چیست؟ در چه مواقعی از حروف اضافۀ "**for** " و "**over**" قبل از کلمۀ Christmas استفاده می‌کنیم؟ در این درس، پاسخ همۀ این سؤالات را با یکدیگر بررسی خواهیم کرد.

## At Christmas

هنگامی که یک موضوع حین تعطیلات کریسمس (قبل و بعد 25 دسامبر که روز کریسمس است) اتفاق می‌افتد، از عبارت "at Christmas" در جملۀ خود استفاده می‌کنیم؛ برای مثال:

1. The whole family got together **at Christmas**.

همۀ خانواده در کریسمس دور هم جمع شدند.

2. Battery operated candles on window sills are extremely popular **at Christmas** time.

شمع‌های باتری‌دار روی طاقچه‌ها در زمان کریسمس بسیار محبوب هستند.

3. People usually visit their family **at Christmas**.

مردم معمولاً در کریسمس به دیدار خانوادۀ خود می‌روند.

4. I much prefer to be with my family **at Christmas** rather than at work.

بیشتر ترجیح می‌دهم که در کریسمس با خانواده‌ام باشم تا در محل کار.

## On Christmas

در زبان انگلیسی، معمولاً از حرف اضافه "on" برای اشاره به یک روز استفاده می‌کنیم؛ مثلاً: On Sunday. بنابراین هنگامی که می‌‎خواهیم در جملۀ خود به روز کریسمس اشاره کنیم، از عبارت "on Christmas" استفاده می‌کنیم. البته توجه کنید که معمولاً به این عبارت، واژۀ "day" هم اضافه می‌شود: on Christmas day.

به مثال‌های زیر دقت کنید:

1. She is visiting her family **on Christmas day**.

او در روز کریسمس به دیدار خانواده‌اش می‌رود.

2. I have to work **on Christmas Day**.

من باید در روز کریسمس کار کنم.

3. We got together **on Christmas** for dinner and a gift exchange.

در کریسمس برای شام و تبادل هدیه دور هم جمع شدیم.

4. I like to be at home **on Christmas day**.

من دوست دارم روز کریسمس در خانه باشم.

## For Christmas

احتمالاً می‌توانید به‌سادگی معنای این عبارت را حدس بزنید! هنگامی که می‌خواهید بگویید برای کریسمس برنامه‌ای دارید، باید از "for Christmas" استفاده کنید. در واقع استفاده از این حرف اضافه در جمله، نشان می‌دهد که دلیل شما برای انجام یک کار یا رفتن به یک مکان، کریسمس بوده است:

1. We got together **for Christmas**.

برای کریسمس دور هم جمع شدیم.

2. Take the smaller narcissi straight into a warmer room if you want them to flower **for Christmas**.

اگر می‌خواهید که نرگس‌های کوچکتر برای کریسمس گل دهند، آن‌ها را مستقیماً به اتاق گرم‌تر ببرید.

3. My son wants a pet **for Christmas**.

پسرم برای کریسمس، یک حیوان خانگی می‌خواهد.

4. Everyone will want to come home for **Christmas**.

همه می‌خواهند که برای کریسمس به خانه بیایند.

## Over Christmas

این عبارت به معنی «در» یا «حین» تعطیلات کریسمس است. در واقع عبارت "over Christmas" به یک دورۀ زمانی به‌علاوۀ خود آن روز اشاره می‌کند؛ برای مثال:

1. He went home from college for a week **over Christmas**.

او در طول کریسمس به مدت یک هفته از دانشگاه به خانه رفت.

2. I'll be in Thailand **over Christmas**. I much prefer hot weather to low temperatures and snow.

من در کریسمس در تایلند خواهم بود. هوای گرم را بسیار به دمای پایین و برف ترجیح می‌دهم.

3. Turkey is a popular food **over Christmas**.

بوقلمون یک غذای محبوب در کریسمس است.

انتخاب حرف اضافۀ درست و مناسب برای واژۀ Christmas، به معنای جملۀ شما بستگی دارد. توجه کنید که تفاوت این حروف اضافه بسیار جزئی است اما معمولاً به مخاطب کمک می‌کند تا منظور شما را بهتر متوجه شود. برای یادگیری حروف اضافه و دیدن مثال‌های بیشتر، [اپلیکیشن زبانشناس](https://zabanshenas.com/app/) را روی تلفن همراه خود نصب کنید.

call.jpg

حرف اضافه Call چه می‌شود؟

ترکیب حروف اضافۀ مختلف به علاوۀ فعل "Call"، افعال عبارتی (Phrasal Verbs) متعددی ایجاد می‌کند که در این قسمت با معنای هرکدام و نحوۀ استفاده از آن‌ها در جمله آشنا می‌شویم.

فعل عبارتی شامل یک فعل (Verb) به علاوۀ یک حرف اضافه (Preposition) است که در کنار هم می‌توانند معنی بسیار متفاوتی از معنای جداگانۀ خود داشته باشند.

## Call After

اگر می‌خواهید بگویید که اسم یک کودک را از روی اسم یک نفر دیگر (به ویژه کسی از اعضای همان خانواده) انتخاب کرده‌اند، باید از عبارت "Call After" استفاده کنید:

1. The baby was **called after** her grandmother.

اسم بچه را به یاد مادربزرگش گذاشتند.

2. She was **called** Sally **after** her great aunt.

او را به یاد عمۀ بزرگش، سالی می‌نامیدند.

## Call Around

هنگام ملاقات با کسی یا برای تماس‌گرفتن با چند نفر برای کسب اطلاعات بیشتر دربارۀ یک موضوع، می‌توانید از عبارت "Call Around" در جملۀ خود استفاده کنید:

1. Let’s **call around** to see your mother later.

بیا زنگ بزنیم تا بعداً مادرت را ببینیم.

2. We didn’t know which hospital he was in, so we had to **call around**.

نمی‌دانستیم که او در کدام بیمارستان است؛ بنابراین مجبور شدیم که با چند نفر تماس بگیریم.

## Call At

برای اشاره به توقف کوتاه (معمولاً وسایل نقلیه) در یک مکان، از Call At استفاده می‌کنیم:

1. This train will **call at**: Brighton and Croydon.

این قطار در برایتون و کرویدون توقف خواهد کرد.

## Call Away

برای اینکه تلفنی از کسی بخواهید جایی را ترک کرده یا کاری را که در حال انجام آن است برای انجام کار دیگری متوقف کند، می‌توانید از "Call Away"در جملۀ خود استفاده کنید. معمولاً از این عبارت در مواقع اضطراری استفاده می‌شود.

1. The doctor was **called away** during dinner to attend to a patient.

دکتر حین صرف شام برای رسیدگی به یک بیمار، فراخوانده شد.

2. She was **called away** from the meeting to take an urgent phone call.

از او خواسته شد تا برای جواب دادن به یک تماس فوری، جلسه را ترک کند.

## Call Back

اگر کسی با شما تماس گرفت و می‌خواهید به او بگویید که بعداً با او تماس می‌گیرید، باید از عبارت Call Back استفاده کنید:

1. No, I'll **call back** later. Thanks.

نه، بعداً تماس می‌گیرم. ممنون.

2. I'll **call back** at a more convenient time.

زمان مناسب‌تری تماس می‌گیرم.

3**. Call back** in an hour

یک ساعت بعد زنگ بزن.

4. Could you **call back** later?

می‌شه بعداً زنگ بزنی؟

از Call Back برای دعوت مجدد از یک نفر برای مصاحبۀ شغلی نیز استفاده می‌شود:

1. We will **call** you **back** for a second interview next week.

هفتۀ آینده برای مصاحبۀ دوم با شما تماس خواهیم گرفت.

## Call By

اگر می‌خواهید بگویید که سر راهتان به جایی یا به کسی سر می‌زنید، باید از عبارت Call by استفاده کنید:

1. Let’s **call by** Alice’s place on our way back from town.

بیا در راه بازگشت از شهر، به آلیس سر بزنیم.

## Call Down

این عبارت، به معنی تحقیر و ملامت کردن کسی است:

1. The teacher **called** me **down** for being late.

معلم من را برای دیر رسیدن سرزنش کرد.

## Call For

از این عبارت نیز می‌توانید در موقعیت‌های مختلفی استفاده کنید:

* درخواست علنی برای یک کار؛

* چیزی که لازم یا ضروری است؛

* سزاوار یک چیز بودن؛

* دنبال کسی رفتن.

به مثال‌های زیر دقت کنید:

1. I can **call for** help.

می‌توانم درخواست کمک کنم.

2. A **call for** 100 bottles of blood was answered promptly.

درخواست برای 100 بطری خون، به‌سرعت پاسخ داده شد.

3. I will **call for** you tomorrow and we'll go to the park together.

فردا دنبالت میام و با همدیگه به پارک می‌ریم.

4. He asked me to **call for** him at four o'clock in the afternoon.

او از من خواست که فردا ساعت 4 بعدازظهر دنبالش برم.

5. This good news **calls for** a party!

این خبر خوب به یک مهمانی نیاز دارد.

6. The job **calls for** excellent communication and networking skills.

این شغل به مهارت‌های ارتباطی عالی و مهارت‌های شبکه‌ای نیاز دارد.

## Call Forth

برای اشاره به ایجاد کردن، به یاد آوردن یا ظاهر کردن یک چیز، می‌توانید از عبارت Call Forth در جملۀ خود استفاده کنید:

1. That film always **calls forth** happy memories.

آن فیلم همیشه خاطرات خوشی را به یاد می‌آورد.

2. Mary **called forth** all her courage and jumped from the plane.

مری تمام شهامتش را به کار گرفت و از هواپیما پرید.

3. Her remarks have **called forth** harsh criticism in the media.

اظهارات او انتقادهای شدیدی را در رسانه‌ها ایجاد کرده است.

4. Bernard insulted his wife’s mother, which **called forth** an angry response from her.

برنارد به مادر همسرش توهین کرد که واکنش خشمگینانۀ او را به دنبال داشت.

## Call In

اگر می‌خواهید با جایی تماس بگیرید یا برای کمک یا مشورت گرفتن به کسی مراجعه کنید، این عبارت به کارتان می‌آید:

1. The doctors were stumped and had to **call in** a specialist.

پزشکان گیج شده بودند و مجبور شدند که به یک متخصص مراجعه کنند.

2. We had to **call in** the electrician as all the lights went out.

با خاموش شدن همۀ چراغ‌ها، مجبور شدیم با برقکار تماس بگیریم.

3. My boss **called** me **in** to his office yesterday morning to give me a warning because I came to work late three times this week.

رئیسم دیروز صبح مرا به دفترش فراخواند تا به من اخطار دهد که این هفته سه بار دیر سرکار آمدم.

## Call In On

عبارت Call in on به معنای ملاقات کردن کسی برای مدتی کوتاه است؛ برای مثال:

1. The inspector wants to **call in on** your class.

بازرس می‌خواد به کلاستون سر بزنه.

2. Let’s **call in on** your brother for a cup of tea on our way home.

بیا توی راه خونه، به صرف چای به برادرت سر بزنیم.

3. Can you **call in on** your grandmother on your way home and make sure she is alright?

می‌تونی توی راه خونه به مادربزرگت سر بزنی و مطمئن شی که حالش خوبه؟

## Call Off

برای بهم زدن یک برنامه یا متوقف کردن آن، می‌توانید از عبارت Call off در جملۀ خود استفاده کنید:

1. He decided to **call off** his press conference.

او تصمیم گرفت که کنفرانس مطبوعاتی خود را لغو کند.

2. It rained so much that they had to **call off** the soccer game.

آنقدر باران بارید که مجبور شدند بازی فوتبال را متوقف کنند.

3. Sandra **called off** the wedding at the very last minute!

ساندرا عروسی را در آخرین لحظه لغو کرد.

4. We had to **call off** the search when it became too dark.

وقتی هوا خیلی تاریک شد، مجبور شدیم که جستجو را متوقف کنیم.

## Call On

عبارت Call On در موقعیت‌های مختلفی کاربردی است:

* درخواست رسمی از یک شخص یا سازمان برای انجام کاری؛

* استفاده از مهارت یا ویژگی‌های یک شخص؛

* استفاده از یک ویژگی درونی خود؛

* ملاقات با کسی.

مثال‌های زیر، نحوۀ استفاده از این عبارت را در هریک از موقعیت‌های بالا نشان می‌دهند:

1. The foreign guests will **call on** you next Wednesday afternoon.

مهمانان خارجی بعدازظهر چهارشنبۀ هفتۀ آینده، به شما سر خواهند زد.

2. We thought we'd **call on** James on the way home.

فکر کردیم که سر راه به جیمز هم سر بزنیم.

3. The UN has **called on** America to act swiftly.

سازمان ملل از آمریکا خواسته که به سرعت عمل کند.

4. We may need to **call on** your excellent diplomacy skills in this meeting.

شاید لازم باشد که در این جلسه از مهارت‌های دیپلماسی عالی شما استفاده کنیم.

5. She **called on** her experiences to face the challenge ahead.

او برای رویارویی با چالش‌ پیش رو، از تجربه‌های خود استفاده کرد.

همچنین می‌توانید از عبارت Call upon به جای Call On استفاده کنید:

1. He was **called upon** to give a speech at the awards ceremony.

از او خواسته شد که در مراسم اهدای جوایز سخنرانی کند.

## Call Out

برای درخواست از کسی برای انجام کاری یا بلند حرف زدن به قصد جلب توجه یک نفر، از عبارت Call out در جمله استفاده می‌شود:

1. Then they **call out** our names in order and we answer "yes" or "no".

سپس آن‌ها اسامی ما را به‌ترتیب صدا می‌کنند و ما با «بله» یا «خیر» پاسخ می‌دهیم.

2. We had to **call out** an electrician.

ما مجبور شدیم یک برقکار خبر کنیم.

3. They **called out** the fire services when they saw the flames.

آن‌ها با دیدن شعله‌های آتش، با آتش‌نشانی تماس گرفتند.

## Call Up

از عبارت Call Up نیز می‌توانید برای تماس گرفتن، خبر کردن و همچنین به معنی به‌خاطر آوردن چیزی استفاده کنید:

1. OK, I'll **call up** again later.

باشه، بعداً دوباره زنگ می‌زنم.

2. I **called up** Tom yesterday as we hadn’t spoken in months.

دیروز با تام تماس گرفتم چون چند ماه بود که با هم صحبت نکرده بودیم.

3. That music **calls up** summers in Paris.

آن موسیقی، تابستان‌های پاریس را به یاد می‌آورد.

4. I will **call up** everyone we’d invited and tell them that we have **called off** the party.

با همۀ کسانی که دعوت کرده بودیم تماس می‌گیرم و به آن‌ها می‌گویم که مهمانی را لغو کرده‌ایم.

حروف اضافه و افعال عبارتی، مباحثی چالش‌برانگیز برای یادگیری هستند که تسلط بر آن‌‌ها، به تمرین و تکرار زیادی نیاز دارد. برای یادگیری و تقویت زبان انگلیسی خود، می‌توانید [اپلیکیشن زبانشناس](https://zabanshenas.com/app/) را به‌سادگی روی تلفن همراه خود نصب کرده و از آموزش‌های مقدماتی و پیشرفتۀ آن استفاده کنید.

thumbnail_C_Prepositions.jpg

C_Prepositions.jpg

حرف اضافه کلمات

انگلیسی

حرف اضافه حروف A

در این بخش حرف اضافه حروفی که با A شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف B

در این بخش حرف اضافه حروفی که با B شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف D

در این بخش حرف اضافه حروفی که با D شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف E

در این بخش حرف اضافه حروفی که با E شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف F

در این بخش حرف اضافه حروفی که با F شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف G

در این بخش حرف اضافه حروفی که با G شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف H

در این بخش حرف اضافه حروفی که با H شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف I

در این بخش حرف اضافه حروفی که با I شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف J

در این بخش حرف اضافه حروفی که با J شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف K

در این بخش حرف اضافه حروفی که با K شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف L

در این بخش حرف اضافه حروفی که با L ا توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف M

در این بخش حرف اضافه حروفی که با M شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف N

در این بخش حرف اضافه حروفی که با N شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف O

در این بخش حرف اضافه حروفی که با O شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف P

در این بخش حرف اضافه حروفی که با P شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف Q

در این بخش حرف اضافه حروفی که با Q شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف R

در این بخش حرف اضافه حروفی که با R شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف S

در این بخش حرف اضافه حروفی که با S شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف T

در این بخش حرف اضافه حروفی که با T شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف U

در این بخش حرف اضافه حروفی که با U شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف v

در این بخش حرف اضافه حروفی که با V شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف W

در این بخش حرف اضافه حروفی که با W شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف Y

در این بخش حرف اضافه حروفی که با Y شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

حرف اضافه حروف Z

در این بخش حرف اضافه حروفی که با Z شروع می‌شوند را به شما توضیح خواهیم داد.

در این دوره حرف اضافه کلمات مهم انگلیسی را یاد می‌گیرید.